Aboriginal rights activists yesterday rallied on Ketagalan Boulevard in Taipei, calling for changes to place names in Aboriginal regions across the country from the current government-imposed names that hold political connotations.
Dozens of activists yesterday rallied on the road in front of the Presidential Office Building, protesting the government’s naming of places such as Guangfu Township (光復) in Hualien County and Fusing Township (復興) in Taoyuan County.
The term guangfu literally means “restoration of Taiwan,” referring to the Chinese Nationalist Party (KMT) regime’s takeover of the country after the Japanese surrendered in 1945, while the term fusing means “revival of the nation,” referring to the KMT regime’s goal to reclaim the mainland.
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
In addition, Renai (仁愛) and Sinyi (信義) townships in Nantou County mean “benevolence” and “fidelity and honesty” respectively, while Heping District (和平) in Taichung means “peace.”
“There are 55 Aboriginal townships around the country, but during 30 years of the Aboriginal rights movement, only the former Wufeng Township (吳鳳) in Chiayi County and the former Sanmin Township (三民) in former Kaohsiung County have been successfully renamed — Alishan and Namasiya — so far,” said Yapasuyongu Akuyana, a Tsou Aborigine representing the Indigenous Peoples’ Action Coalition of Taiwan, addressing demonstrators and the media. “As more and more tribal elders who still clearly remember the original Aboriginal place names are leaving us, those names will eventually be forgotten if we don’t stand up to demand the change now.”
“Wufeng” is the name of a historic figure who is said to have sacrificed his own life to “correct” the headhunt custom of Tsou Aborigines, while “sanmin” refers to the Three Principles of the People coined by Republic of China founder Sun Yat-sen (孫逸仙).
Lin Shih-wei (林世偉), an Atayal artist from Jianshi Township (尖石), Hsinchu County, burst into tears while saying that the government has not only taken their lands, but also changed the names, forcing them into exile on their own lands.
“I am especially heartbroken that, despite our invitations, none of the Aboriginal lawmakers showed up in the rally,” he said.
Earlier in the week, a group of young Amis Aborigines from Tafalong and Fata’an villages in Guangfu protested the township’s name by painting the two villages’ names and the question “whose restoration is it?” on the walls of the Guangfu Township Office.
‘DENIAL DEFENSE’: The US would increase its military presence with uncrewed ships, and submarines, while boosting defense in the Indo-Pacific, a Pete Hegseth memo said The US is reorienting its military strategy to focus primarily on deterring a potential Chinese invasion of Taiwan, a memo signed by US Secretary of Defense Pete Hegseth showed. The memo also called on Taiwan to increase its defense spending. The document, known as the “Interim National Defense Strategic Guidance,” was distributed this month and detailed the national defense plans of US President Donald Trump’s administration, an article in the Washington Post said on Saturday. It outlines how the US can prepare for a potential war with China and defend itself from threats in the “near abroad,” including Greenland and the Panama
The High Prosecutors’ Office yesterday withdrew an appeal against the acquittal of a former bank manager 22 years after his death, marking Taiwan’s first instance of prosecutors rendering posthumous justice to a wrongfully convicted defendant. Chu Ching-en (諸慶恩) — formerly a manager at the Taipei branch of BNP Paribas — was in 1999 accused by Weng Mao-chung (翁茂鍾), then-president of Chia Her Industrial Co, of forging a request for a fixed deposit of US$10 million by I-Hwa Industrial Co, a subsidiary of Chia Her, which was used as collateral. Chu was ruled not guilty in the first trial, but was found guilty
DEADLOCK: As the commission is unable to forum a quorum to review license renewal applications, the channel operators are not at fault and can air past their license date The National Communications Commission (NCC) yesterday said that the Public Television Service (PTS) and 36 other television and radio broadcasters could continue airing, despite the commission’s inability to meet a quorum to review their license renewal applications. The licenses of PTS and the other channels are set to expire between this month and June. The National Communications Commission Organization Act (國家通訊傳播委員會組織法) stipulates that the commission must meet the mandated quorum of four to hold a valid meeting. The seven-member commission currently has only three commissioners. “We have informed the channel operators of the progress we have made in reviewing their license renewal applications, and
A wild live dugong was found in Taiwan for the first time in 88 years, after it was accidentally caught by a fisher’s net on Tuesday in Yilan County’s Fenniaolin (粉鳥林). This is the first sighting of the species in Taiwan since 1937, having already been considered “extinct” in the country and considered as “vulnerable” by the International Union for Conservation of Nature. A fisher surnamed Chen (陳) went to Fenniaolin to collect the fish in his netting, but instead caught a 3m long, 500kg dugong. The fisher released the animal back into the wild, not realizing it was an endangered species at
RSS