Research by the Shu Te University of Science and Technology in Greater Kaohsiung recently found that Mercedes-Benz and BMW car owners in Taiwan vastly prefer the numbers five, six, eight and nine on their license plates, while they seek to avoid the numbers zero, one, two and four.
Su Teng-hu (蘇登呼), a professor in the university’s Department of Marketing Management, and some of his students said they were interested in the phenomenon of the public’s obsession over the numbers on their license plates, causing the sale of license plate numbers by the Directorate-General of Motor Vehicles to rake in extra income for the national coffers every year.
Su said Chinese culture favored certain numbers, as the pronunciations of the numbers are almost direct homonyms to Chinese words symbolizing luck or auspiciousness.
Photo: Su Fu-nan, Taipei Times
The number six, for instance, represents being auspicious, while the number four is similar to the word “death” (死), Su said, adding that the number eight sounds like the Chinese word fa (發), which is often seen in auspicious phrases such as fa cai (發財) — to wish someone greater wealth.
The number nine, which sounds like the Chinese word jiu (久), is representative of longevity, Su said.
Real-estate agents have also discovered that apartment buildings on the eighth floor or with the number eight in the address usually sell six or seven days more quickly than others, Su said, adding that they also often sell for slightly higher prices as well.
The research showed that many car owners prefer the number five over the number seven, as five is usually synonymous with good luck, especially as it is similar to the pronunciation of the word “I” or “me” (我) in Chinese.
The similarity in pronunciation plays a great part in the number’s appreciation, especially when it is in sequence with other numbers, Su said, pointing to sequences such as 5889, which could be taken to mean “I will make money for a long time” (我發發久); 8585, meaning “Make me rich, Make me rich” (發我發我); and 5666, meaning “I’m on a smooth streak” (我順順順).
Of the interviewees, 1.7 percent disliked the number four, while the numbers one and two were disliked as well.
BMW and Mercedes-Benz owners had different preferences over the second digit on their license plate, with Benz owners having a higher preference for the number five, which is less popular with BMW owners, Su said.
BMW owners, on the other hand, favor the number seven for their second digit, while Benz owners rarely choose the number, Su said.
Meanwhile, the research has piqued the interest of car lot managers, who said they would be using the research as case material when teaching their sales agents how to formulate their sales strategies, adding that they would consider using the research to choose the license plates for sale cars.
Global bodies should stop excluding Taiwan for political reasons, President William Lai (賴清德) told Pope Francis in a letter, adding that he agrees war has no winners. The Vatican is one of only 12 countries to retain formal diplomatic ties with Taiwan, and Taipei has watched with concern efforts by Beijing and the Holy See to improve ties. In October, the Vatican and China extended an accord on the appointment of Catholic bishops in China for four years, pointing to a new level of trust between the two parties. Lai, writing to the pope in response to the pontiff’s message on Jan. 1’s
A Vietnamese migrant worker on Thursday won the NT$12 million (US$383,590) jackpot on a scratch-off lottery ticket she bought from a lottery shop in Changhua County’s Puyan Township (埔鹽), Taiwan Lottery Co said yesterday. The lottery winner, who is in her 30s and married, said she would continue to work in Taiwan and send her winnings to her family in Vietnam to improve their life. More Taiwanese and migrant workers have flocked to the lottery shop on Sec 2 of Jhangshuei Road (彰水路) to share in the luck. The shop owner, surnamed Chen (陳), said that his shop has been open for just
TAKE BREAKS: A woman developed cystitis by refusing to get up to use the bathroom while playing mahjong for fear of disturbing her winning streak, a doctor said People should stand up and move around often while traveling or playing mahjong during the Lunar New Year holiday, as prolonged sitting can lead to cystitis or hemorrhoids, doctors said. Yuan’s General Hospital urologist Lee Tsung-hsi (李宗熹) said that he treated a 63-year-old woman surnamed Chao (趙) who had been sitting motionless and holding off going to the bathroom, increasing her risk of bladder infection. Chao would drink beverages and not urinate for several hours while playing mahjong with friends and family, especially when she was on a winning streak, afraid that using the bathroom would ruin her luck, he said. She had
MUST REMAIN FREE: A Chinese takeover of Taiwan would lead to a global conflict, and if the nation blows up, the world’s factories would fall in a week, a minister said Taiwan is like Prague in 1938 facing Adolf Hitler; only if Taiwan remains free and democratic would the world be safe, Deputy Minister of Foreign Affairs Francois Wu (吳志中) said in an interview with Italian newspaper Corriere della Sera. The ministry on Saturday said Corriere della Sera is one of Italy’s oldest and most read newspapers, frequently covers European economic and political issues, and that Wu agreed to an interview with the paper’s senior political analyst Massimo Franco in Taipei on Jan. 3. The interview was published on Jan. 26 with the title “Taiwan like Prague in 1938 with Hitler,” the ministry