The governments of Greater Tainan, Greater Kaohsiung and Pingtung County jointly announced a household ethnic identity registration drive for the thus far unrecognized groups of Pingpu Aborigines.
“The lowland-dwelling Pingpu Aborigines have fought for many years for recognition of their ethnic group identity and to have their ‘Aborigine’ status affirmed. Their demands are justified and long overdue. We hope the central government can deal with this issue in a positive way and respect the authentic history of Pingpu Aborigines in Taiwan,” said Chen Tsung-yen (陳宗彥), head of the Greater Tainan Bureau of Civil Affairs.
This is the first move by a local government to register the ethnicity of Pingpu Aborigines — which include the Siraya, Makatao and Tavorlong people — who were the original inhabitants of southern Taiwan.
A number of current and past ethnolinguistic researchers consider the Makatao and Tavorlong to be sub-family branches of the Siraya, so the focus of the current drive is to register individuals as being Siraya people, one of the 10 Pingpu Aboriginal groups.
Under the direction of then-Tainan county commissioner Su Huan-chih (蘇煥智), local district offices launched the Digitization of Japanese-rule Era Household Registration Transcript program in 2008.
The work was based on detailed examination of all household registration documents in Greater Tainan dating back to the Japanese colonial era and in many instances involved case-by-case investigation, family visits and person-by-person verification.
Results from the digitization program indicated that there are 20,639 people in Greater Tainan who either have a Japanese-era ethnicity classification of “lowland-dwelling Pingpu Aborigine,” or who are descendants of such people. The project identified 14,047 Pingpu people in Greater Kaohsiung and 18,021 in Pingtung County.
Chen said that the basis of ethnic identity — the division between “mountain-dwelling” Aborigines and “lowland-dwelling” Pingpu Aborigines, and of the Hakka and Hoklo ethnic groups — was solidified by thorough household census surveys undertaken during the Japanese era.
After 1947 and the takeover by the Chinese Nationalist Party (KMT), the ethnicity statuses for individuals were upheld for legal use and governmental ethnicity classification.
Each person’s and family’s household registration transcript included a designation for “ethnic group.” The lowland-dwelling Pingpu were recorded as shou (熟, used to denote “civilized” at the time) or ping (平, “lowland-dwelling”) Aborigines, while the mountain-dwelling peoples were recorded as sheng (生, originally signifying “uncivilized”), or kao (高, “mountain-dwelling”) Aborigines.
For Hoklo people, the “ethnic group” classifications were recorded as fu (福, denoting their origin in China’s Fujian Province). The classification for Hakka and Cantonese inhabitants were recorded as yue (粵, a term denoting people from China’s Guangdong Province).
Chen said this was the basis for the electoral systems of “mountain-dwelling Aborigine” and “lowland-dwelling Aborigine” (平地原住民) districts and for electing representatives in the districts.
However, the KMT government now uses the term “lowland-dwelling Aborigines” to refer to any Aborigine who resides in lowland or urban areas and it does not recognize Pingpu Aborigines as an official group.
“Siraya people have the shou ethnicity classification in their household registration records. This shows there is a historical and legal basis for Siraya people to apply for their ethnicity to be recognized. They have the right to have their Aborigine status restored,” Chen said.
He urged the central government to stop ignoring the rights of the Pingpu Aborigines movement and said the government must respect the rights of self-identity and right of ethnic belonging for the Siraya people.
Chen said that Greater Tainan has opened up registration for Siraya people and their descendants in July, while Greater Kaohsiung and Pingtung County started to accept applications last month.
He said that as of Oct. 30, 40 eligible individuals had successfully registered as shou on their personal record of the household registration transcript.
Officials at the Greater Tainan bureau said the act of registration for shou classification as a Pingpu Aborigine is completely voluntary. Officials in the bureau and at all district offices will not force anyone to register if they do not wish to.
The process should be done in person, and for those physically unable to do so, a letter of authorization is needed for a family member or relative to apply for registration, officials said.
Those who are eligible can choose to register based on one of their parents or a direct family member who has the shou Pingpu Aborigine classification on their household registration transcript.
‘DENIAL DEFENSE’: The US would increase its military presence with uncrewed ships, and submarines, while boosting defense in the Indo-Pacific, a Pete Hegseth memo said The US is reorienting its military strategy to focus primarily on deterring a potential Chinese invasion of Taiwan, a memo signed by US Secretary of Defense Pete Hegseth showed. The memo also called on Taiwan to increase its defense spending. The document, known as the “Interim National Defense Strategic Guidance,” was distributed this month and detailed the national defense plans of US President Donald Trump’s administration, an article in the Washington Post said on Saturday. It outlines how the US can prepare for a potential war with China and defend itself from threats in the “near abroad,” including Greenland and the Panama
The High Prosecutors’ Office yesterday withdrew an appeal against the acquittal of a former bank manager 22 years after his death, marking Taiwan’s first instance of prosecutors rendering posthumous justice to a wrongfully convicted defendant. Chu Ching-en (諸慶恩) — formerly a manager at the Taipei branch of BNP Paribas — was in 1999 accused by Weng Mao-chung (翁茂鍾), then-president of Chia Her Industrial Co, of forging a request for a fixed deposit of US$10 million by I-Hwa Industrial Co, a subsidiary of Chia Her, which was used as collateral. Chu was ruled not guilty in the first trial, but was found guilty
A wild live dugong was found in Taiwan for the first time in 88 years, after it was accidentally caught by a fisher’s net on Tuesday in Yilan County’s Fenniaolin (粉鳥林). This is the first sighting of the species in Taiwan since 1937, having already been considered “extinct” in the country and considered as “vulnerable” by the International Union for Conservation of Nature. A fisher surnamed Chen (陳) went to Fenniaolin to collect the fish in his netting, but instead caught a 3m long, 500kg dugong. The fisher released the animal back into the wild, not realizing it was an endangered species at
DEADLOCK: As the commission is unable to forum a quorum to review license renewal applications, the channel operators are not at fault and can air past their license date The National Communications Commission (NCC) yesterday said that the Public Television Service (PTS) and 36 other television and radio broadcasters could continue airing, despite the commission’s inability to meet a quorum to review their license renewal applications. The licenses of PTS and the other channels are set to expire between this month and June. The National Communications Commission Organization Act (國家通訊傳播委員會組織法) stipulates that the commission must meet the mandated quorum of four to hold a valid meeting. The seven-member commission currently has only three commissioners. “We have informed the channel operators of the progress we have made in reviewing their license renewal applications, and
RSS