The government will continue construction of the Fourth Nuclear Power Plant in Gongliao District (貢寮), New Taipei City (新北市), even if more than 6.89 million people vote against it in a referendum that proved invalid, Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) said yesterday.
According to the Referendum Act (公民投票法), 50 percent of eligible voters in the nation, about 9 million, must vote for a referendum to be valid, and of those who voted, at least 50 percent, about 4.5 million, must vote “yes” to the question asked for the referendum to be passed.
During the legislature’s question-and-answer session, Democratic Progressive Party Legislator Lin Shu-fen (林淑芬) asked Jiang what he would do if the referendum was invalid, but the number of people voting in support of suspending construction of the plant exceeded the number of people who voted for President Ma Ying-jeou (馬英九) during his reelection in January last year — about 6.89 million.
Jiang said what he would abide by the Referendum Act, according to which a turnout of less than 50 percent of eligible voters in a national referendum is considered invalid, “tantamount to failure of a referendum.”
The KMT administration is preparing for a referendum asking the public: “Do you agree that the construction of the Fourth Nuclear Power Plant should be halted and that it not become operational (你是否同意核四廠停止興建不得運轉)?”
Questions have been raised about putting the fate of the facility to a national referendum, with opponents saying it would not resolve the issue because the result is likely to be a large majority voting to halt construction of the facility, but with turnout not exceeding the 50 percent threshold needed for the vote to be valid.
Lin asked Jiang to respect the will of the people if more than 6.89 million votes are positive in the referendum, which she said could mean that people were opposed to Ma’s policy to put the power plant into commercial operation.
Jiang declined, saying that Lin has mixed up two different issues.
Meanwhile, several lawmakers voiced unfavorable views of the pamphlet published by the Cabinet on Thursday which aims to convince the public of the importance of the power plant .
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lu Shiow-yen (盧秀燕) said she found that the contents lack specific answers to four important questions.
“On safety, it says inspection by experts is pending. On the problem of nuclear waste, it says a repository is being looked for. On whether halting construction would result in electricity shortage, it says it’s likely. And it makes no mention of how the issue would affect electricity costs,” Lu said.
TRAGEDY: An expert said that the incident was uncommon as the chance of a ground crew member being sucked into an IDF engine was ‘minuscule’ A master sergeant yesterday morning died after she was sucked into an engine during a routine inspection of a fighter jet at an air base in Taichung, the Air Force Command Headquarters said. The officer, surnamed Hu (胡), was conducting final landing checks at Ching Chuan Kang (清泉崗) Air Base when she was pulled into the jet’s engine for unknown reasons, the air force said in a news release. She was transported to a hospital for emergency treatment, but could not be revived, it said. The air force expressed its deepest sympathies over the incident, and vowed to work with authorities as they
A tourist who was struck and injured by a train in a scenic area of New Taipei City’s Pingsi District (平溪) on Monday might be fined for trespassing on the tracks, the Railway Police Bureau said yesterday. The New Taipei City Fire Department said it received a call at 4:37pm on Monday about an incident in Shifen (十分), a tourist destination on the Pingsi Railway Line. After arriving on the scene, paramedics treated a woman in her 30s for a 3cm to 5cm laceration on her head, the department said. She was taken to a hospital in Keelung, it said. Surveillance footage from a
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow