The nation’s Aboriginal languages are disappearing steadily, according to a survey by the Council of Indigenous Peoples.
The council just concluded a survey of five tribal languages spoken by three of the nation’s Aboriginal tribes that showed that less than 40 percent of those Aborigines still converse in their mother tongues.
Based on the poll results, the council estimated that there are only about 50 members of the Tsou tribe who still use the language, known as mavacangi ui, in their daily life.
There are 14 officially recognized Aboriginal tribes in Taiwan, who speak 42 different languages.
The council last year launched a three-year program to survey Aboriginal languages.
The first phase of the study, which lasted for 10 months, focused on five tribal languages — Kavalan, Thao, yokeoasu, mamanung kara kasu and mavacangi ui, which are used by three Aboriginal tribes — Kavalan, Thao and Tsou.
The last three languages are spoken by three groups of the Tsou tribe.
The total number of people using the five languages stands at 8,494 and 2,112 of them were interviewed in the survey.
About 96 percent of the total Thao population of 722 people were interviewed.
The poll results showed that the Tsou tribe’s yokeoasu group, who live in the mountainous region around Alishan, boasts the highest ratio of people who can still speak their mother tongue.
Up to 61 percent of people in this language group said they speak their tribal language during traditional festivals or ceremonial activities.
However, they added that they mostly speak Mandarin Chinese in daily life.
The Tsou tribe’s mavacangi ui language group, who live in Kao-hsiung’s Taoyuan District (桃源), has the lowest ratio of people who still can speak their mother tongue.
There are only about 500 people in this language group and only about 50 of them still converse in their mother tongue.
Most of the people in this group speak Mandarin and about 40 percent of them can speak the Bunun language.
The survey results were based on interviews, each of which lasted for between 30 minutes and one hour. Council interviewers tested tribal people’s mastery of their mother tongues in terms of reading, listening, speaking and writing.
Council of Indigenous Peoples Minister Sun Ta-chuan (孫大川) said the government had spent NT$120 million (US$4.13 million) annually on preserving tribal languages, including compiling textbooks and dictionaries, holding tribal language examinations, training language teachers and improving learning environments.
A magnitude 4.9 earthquake struck off Tainan at 11:47am today, the Central Weather Administration (CWA) said. The hypocenter was 32.3km northeast of Tainan City Hall at a depth of 7.3km, CWA data showed. The intensity of the quake, which gauges the actual effect of a seismic event, measured 4 in Tainan and Chiayi County on Taiwan's seven-tier intensity scale, the data showed. The quake had an intensity of 3 in Chiayi City and County, and Yunlin County, while it was measured as 2 in Kaohsiung, Nantou County, Changhua County, Taitung County and offshore Penghu County, the data showed. There were no immediate reports of
‘DENIAL DEFENSE’: The US would increase its military presence with uncrewed ships, and submarines, while boosting defense in the Indo-Pacific, a Pete Hegseth memo said The US is reorienting its military strategy to focus primarily on deterring a potential Chinese invasion of Taiwan, a memo signed by US Secretary of Defense Pete Hegseth showed. The memo also called on Taiwan to increase its defense spending. The document, known as the “Interim National Defense Strategic Guidance,” was distributed this month and detailed the national defense plans of US President Donald Trump’s administration, an article in the Washington Post said on Saturday. It outlines how the US can prepare for a potential war with China and defend itself from threats in the “near abroad,” including Greenland and the Panama
The Chinese Nationalist Party (KMT) is maintaining close ties with Beijing, the Democratic Progressive Party (DPP) said yesterday, hours after a new round of Chinese military drills in the Taiwan Strait began. Political parties in a democracy have a responsibility to be loyal to the nation and defend its sovereignty, DPP spokesman Justin Wu (吳崢) told a news conference in Taipei. His comments came hours after Beijing announced via Chinese state media that the Chinese People’s Liberation Army’s Eastern Theater Command was holding large-scale drills simulating a multi-pronged attack on Taiwan. Contrary to the KMT’s claims that it is staunchly anti-communist, KMT Deputy
RESPONSE: The government would investigate incidents of Taiwanese entertainers in China promoting CCP propaganda online in contravention of the law, the source said Taiwanese entertainers living in China who are found to have contravened cross-strait regulations or collaborated with the Chinese Communist Party (CCP) could be subject to fines, a source said on Sunday. Several Taiwanese entertainers have posted on the social media platform Sina Weibo saying that Taiwan “must be returned” to China, and sharing news articles from Chinese state media. In response, the Mainland Affairs Council (MAC) has asked the Ministry of Culture to investigate whether the entertainers had contravened any laws, and asked for them to be questioned upon their return to Taiwan, an official familiar with the matter said. To curb repeated
RSS