Keelung Mayor Chang Tong-rong (張通榮) of the Chinese Nationalist Party (KMT) was indicted yesterday for allegedly interfering with the police detention of a suspect, in connection with an incident in which he is said to have forced police officers to release a woman who had punched a police officer.
Keelung prosecutors indicted Chang with illegally freeing a detained person. If found guilty, he could face a prison term of between one and seven years.
The chief of the Anle (安樂) police station, Lin Hung-sheng (林煌盛), and a police officer surnamed Liao (廖) were also charged with illegally freeing a detained person, while a woman surnamed Liao was charged with interfering with the duties of a police officer.
Prosecutors said on the evening of Sept. 14, a female police officer surnamed Wang (王) saw a woman (Liao), allegedly drunk at the time, start her car and prepare to drive away. Wang asked the woman to step out of the car so she could run some sobriety checks. However, the woman shouted at Wang and allegedly punched her in her face.
Police then arrested the woman and brought her to the Anle station on charges of interfering with the duties of a police officer.
Police officers called Liao’s daughter to the police station, where she made telephone calls to KMT Keelung Councilor Shen Yi-chuan (沈義傳) and Chang.
Shen went to the police station and allegedly asked the officers to free Liao without charge, but the police refused.
Chang later went to the police station, and asked officers not to charge Liao with interfering with the duties of a police officer, but find some other ways to “punish” her.
After the officers refused his request, Chang started to hit a table with his hands and reportedly shouted at police officers: “You are great. You are so great. I will have [National Police Agency] Director-General Wang [Cho-chiun (王卓鈞)] come here to give you rewards, and then ask Director-General Wang to transfer you outside Keelung. I do not want to see honest and hard-working police officers like you remain unhappily in Keelung.”
“I am a person who bears resentments. You could do whatever you want to do. That is OK for me. I am removing you. Give me commissioner [Keelung City Police Department Commissioner Frank] Chiu [(邱豐光)],” Chang allegedly said.
Prosecutors said two police officers, Lin and Liao, finally accepted Chang’s request and removed the woman’s handcuffs and allowed her to leave the station without charge.
Taipei and New Taipei City government officials are aiming to have the first phase of the Wanhua-Jungho-Shulin Mass Rapid Transit (MRT) line completed and opened by 2027, following the arrival of the first train set yesterday. The 22km-long Light Green Line would connect four densely populated districts in Taipei and New Taipei City: Wanhua (萬華), Jhonghe (中和), Tucheng (土城) and Shulin (樹林). The first phase of the project would connect Wanhua and Jhonghe districts, with Chiang Kai-shek Memorial Hall and Chukuang (莒光) being the terminal stations. The two municipalities jointly hosted a ceremony for the first train to be used
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday said it is fully aware of the situation following reports that the son of ousted Chinese politician Bo Xilai (薄熙來) has arrived in Taiwan and is to marry a Taiwanese. Local media reported that Bo Guagua (薄瓜瓜), son of the former member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, is to marry the granddaughter of Luodong Poh-Ai Hospital founder Hsu Wen-cheng (許文政). The pair met when studying abroad and arranged to get married this year, with the wedding breakfast to be held at The One holiday resort in Hsinchu
Tropical Storm Usagi strengthened to a typhoon this morning and remains on track to brush past southeastern Taiwan between Friday and Sunday, the Central Weather Administration (CWA) said. The storm, which as of 8am was still 1,100km southeast of southern Taiwan, is currently expected to enter the Bashi Channel and then turn north, moving into waters southeast of Taiwan, the CWA said. Because of its rapid speed — 28kph as of 8am — a sea warning for the storm could be issued tonight, rather than tomorrow, as previously forecast, the CWA said. In terms of its impact, Usagi is to bring scattered or
An orange gas cloud that leaked from a waste management plant yesterday morning in Taoyuan’s Guanyin District (觀音) was likely caused by acidic waste, authorities said, adding that it posed no immediate harm. The leak occurred at a plant in the district’s Environmental Science and Technology Park at about 7am, the Taoyuan Fire Department said. Firefighters discovered a cloud of unidentified orange gas leaking from a waste tank when they arrived on the site, it said, adding that they put on Level A chemical protection before entering the building. After finding there was no continuous leak, the department worked with the city’s Department