Traditional Hoklo tunes from Hengchun folk music (恆春調) and liam kua (唸歌) will fill the air at the Beitou Hot Springs Museum this month as, starting yesterday, the Taiwan Moon Lute Folk Music Festival attracts the country’s top folk musicians for four weekends of festivities.
Now in its second year, the annual event comprises concerts by old masters and younger virtuosos who play the moon lute, or yueqin (月琴). The two-string instrument is representative of Hoklo music and commonly used in a variety of genres including Gezai opera (歌仔戲), nanguan (南管), beiguan (北管), chia-ko (車鼓) and liam kua, a Taiwanese performance art form that interweaves talking and singing.
Iconic musician Chen Ming-chang (陳明章), who organizes the event, said he has been studying traditional Hoklo music since he first listened to late Hengchun legend Chen Ta (陳達) playing Susiangki (思想起) when he was 20.
“People used to think the moon lute was old and outdated. Nowadays, when young people see a moon lute performance, they are blown away,” the 56-year-old musician said. “The reason I organized the festival is to rediscover our roots, gain self-confidence and claim our own place in the world.”
Because of its simplicity, the yueqin has a flexibility and fluidity similar to that found in blues music, Chen said.
Painter and musician Kao Hsien-chih (高閑至) demonstrated Chen’s point at the opening gala yesterday as he performed a wide range of songs, including Beatles hits, cartoon theme songs, Hoklo-language ballads and pop tunes, using a moon lute made from moso bamboo.
“The yueqin can produce a kaleidoscope of music,” Kao said. “To me, the spirit of folk music is much more important than what instrument you use to make it.”
In addition, performances by several living legends will show audiences the various forms of traditional music.
Performers set to play at the events include 98-year-old liam kua maestro Yang Hsiu-ching (楊秀卿) and octogenarian folk legend Chu Ting-chun (朱丁順), under whom Chen studied yueqin and Hengchun folk tunes.
Wa-Sanxian Party, a group of shamisen (三味線) players led by Shibutani Katsuo from Japan, will take the stage on Sept. 30.
To Chen, the music of the yueqin and shamisen vividly reflect the different characteristics of Taiwan and Japan. Chen described yueqin music as casual, spontaneous and lending itself to personal expression, while shamisen sounds are very powerful, meticulously shaped and clean.
“Shibutani and I are doing the same thing: trying to preserve and pass down musical traditions,” the musician said. “Hopefully in 10 years, I will have 100 students who are good yueqin players in their own right and help to teach and spread the music.”
Other festival highlights include a concert from 2am to 9pm on Sept. 29 featuring a number of renowned musicians and folk groups, including Chen, Lin Sheng-xiang (林生祥), Lee Bing-hui (李炳輝), Christine Hsu (許景淳) and the Taiwan Liam Kua Troupe (台灣唸歌團).
The performances will take place on the lawn outside the hotspring museum during the Mid-Autumn Festival weekend, and visitors are invited to bring moon cakes and refreshments they can tuck into while listening to music, the organizers said.
Chen said he is planning to hold another music festival in Beitou (北投) next spring in the hope of reviving Nakasi (那卡西) music, a type of traditional pop musical performance that involves musicians traveling from one bar or restaurant to another to perform.
“Taiwan is increasingly marginalized by China’s rise, and the high-tech sector has lost its magic, so now traditional, grassroots culture can run much deeper and touch people’s hearts,” he said.
Admission is free for all performances. For more information, call (02) 2893-3088.
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫), spokeswoman Yang Chih-yu (楊智伃) and Legislator Hsieh Lung-chieh (謝龍介) would be summoned by police for questioning for leading an illegal assembly on Thursday evening last week, Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) said today. The three KMT officials led an assembly outside the Taipei City Prosecutors’ Office, a restricted area where public assembly is not allowed, protesting the questioning of several KMT staff and searches of KMT headquarters and offices in a recall petition forgery case. Chu, Yang and Hsieh are all suspected of contravening the Assembly and Parade Act (集會遊行法) by holding
PRAISE: Japanese visitor Takashi Kubota said the Taiwanese temple architecture images showcased in the AI Art Gallery were the most impressive displays he saw Taiwan does not have an official pavilion at the World Expo in Osaka, Japan, because of its diplomatic predicament, but the government-backed Tech World pavilion is drawing interest with its unique recreations of works by Taiwanese artists. The pavilion features an artificial intelligence (AI)-based art gallery showcasing works of famous Taiwanese artists from the Japanese colonial period using innovative technologies. Among its main simulated displays are Eastern gouache paintings by Chen Chin (陳進), Lin Yu-shan (林玉山) and Kuo Hsueh-hu (郭雪湖), who were the three young Taiwanese painters selected for the East Asian Painting exhibition in 1927. Gouache is a water-based
Taiwan would welcome the return of Honduras as a diplomatic ally if its next president decides to make such a move, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. “Of course, we would welcome Honduras if they want to restore diplomatic ties with Taiwan after their elections,” Lin said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, when asked to comment on statements made by two of the three Honduran presidential candidates during the presidential campaign in the Central American country. Taiwan is paying close attention to the region as a whole in the wake of a
OFF-TARGET: More than 30,000 participants were expected to take part in the Games next month, but only 6,550 foreign and 19,400 Taiwanese athletes have registered Taipei city councilors yesterday blasted the organizers of next month’s World Masters Games over sudden timetable and venue changes, which they said have caused thousands of participants to back out of the international sporting event, among other organizational issues. They also cited visa delays and political interference by China as reasons many foreign athletes are requesting refunds for the event, to be held from May 17 to 30. Jointly organized by the Taipei and New Taipei City governments, the games have been rocked by numerous controversies since preparations began in 2020. Taipei City Councilor Lin Yen-feng (林延鳳) said yesterday that new measures by
RSS