Former president Chen Shui-bian (陳水扁) talked about his possible death in prison and criticized regulations on medical parole in his weekly column published yesterday.
“It would not be a surprise if the headline ‘Chen Shui-bian dies in prison’ appears on every media outlet someday,” Chen, who is serving a 17-and-a-half-year sentence for corruption, wrote in his weekly column, titled “Death of a president,” for the Chinese-language weekly Next Magazine.
Chen said his deteriorating health had been confirmed by several physicians, who had visited him in prison and said Chen’s life “could be in danger anytime.”
While the Democratic Progressive Party (DPP) has called for Chen’s release for medical treatment, President Ma Ying-jeou (馬英九) did not address the issue until Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) made the same appeal last week.
Ma rejected Hau’s suggestion in an interview with the Central News Agency on Monday, saying that a medical parole would “actually mean [Chen] being released from prison.”
Chen wrote that an executive order from the Ministry of Justice “basically allows a release for medical treatment only for dying inmates, including those who are terminally ill cancer patients.”
“A release under that condition would not be for seeking medical treatment, but for waiting to die,” he wrote.
“[My] dying in prison would be a gift from God and my destiny,” he added.
The DPP has in the past few days accused Ma of “distorting the law.”
“The law clearly stipulates that a prisoner has to return to prison after receiving appropriate medical care and that the time spent out of the prison counts against his prison term,” DPP Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌) said yesterday in Yilan County’s Jiaosi Township (礁溪).
“It is strange that Ma and I went to the same school, read the same law textbooks and studied under the same professors and yet he comes up with these strange opinions,” said Su, who, like Ma, graduated from National Taiwan University with a law degree.
Also speaking in Yilan, former premier Frank Hsieh (謝長廷) said the Ministry of Justice “should act like a professional instead of catering to what the president says and politicizing a legal issue.”
Hsieh said he supported the release of Chen because it would “fit the general atmosphere in society.”
“Any legal expert should know that the interpretation and application of law should meet society’s expectation — and what society expects is that legal practitioners should defend social values and consciousness,” former DPP chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) said in a message on her Facebook page yesterday.
“The interpretation and manipulation of law as a tool for personal benefit and political agenda would be a bad example,” she wrote.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
Ferry operators are planning to provide a total of 1,429 journeys between Taiwan proper and its offshore islands to meet increased travel demand during the upcoming Lunar New Year holiday, the Maritime and Port Bureau said yesterday. The available number of ferry journeys on eight routes from Saturday next week to Feb. 2 is expected to meet a maximum transport capacity of 289,414 passengers, the bureau said in a news release. Meanwhile, a total of 396 journeys on the "small three links," which are direct ferries connecting Taiwan's Kinmen and Lienchiang counties with China's Fujian Province, are also being planned to accommodate
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it