Born in Taiwan, but forced to leave his home after Japan lost World War II, Kazuya Shimizu yesterday finally realized his dream of revisiting the site of the village in Hualien County where he was born.
The 70-year-old Shimizu is a wansei, the Japanese term used to describe someone born or who grew up in Taiwan and is a descendant of Japanese immigrants who had come to Taiwan during the Japanese occupation from 1895 to 1945.
Mika Tanaka, the woman who helped him find the site of the village, is a third-generation wansei. She was born in Japan and had come to Taiwan with her parents when she was six. Over the past decade, she has helped more than 130 wansei find the places where they, or their friends or family were born in Taiwan.
Photo: Yang Yi-chung, Taipei Times
Tanaka said Shimizu sought her help after he failed to find the village where he was born — which was called Yoshino Immigrants’ Village at the time — the first two times that he visited Taiwan.
After consulting records detailing the geographical details around Yoshino Village and with the help of Shimizu’s descriptions, Tanaka was able to find the original site of Shimizu’s family house after discovering the wooden foundation under what is now a vegetable field.
Although the house was no longer there, Shimizu was nevertheless very moved to finally see again the place where he had spent the first three years of his life, thanking Tanaka profusely for helping him find his roots.
Along with Tanaka, Shimizu also visited Hualien County’s Chian Household Registration Office yesterday and received the complete records of his family’s household registration during their stay in Taiwan — from the time of Shimizu’s grandfather until their deportation.
“That’s me!” a very excite Shimizu said as he pointed to the record.
Shimizu’s grandfather came to Taiwan 105 years ago, and Shimizu’s father served as the chief of Yoshino Village, as well as the head of its post office, Tanaka said.
Tanaka added that she had also helped apply for the household registration records of five other wansei, now aged 91 to 94, and the records would be sent to Japan by courier.
“Hopefully the documents would sooth their longing for Taiwan — which to them was their second home — and the emptiness they felt after they were forced to leave,” she said.
Tanaka and Shimizu yesterday also visited the village cemetery to pay their respects and pray for the Japanese immigrants buried in Taiwan, including those who had committed suicide, either because they did not want to leave, or because they were unable to accept the news that Japan had lost the war.
Taiwan is stepping up plans to create self-sufficient supply chains for combat drones and increase foreign orders from the US to counter China’s numerical superiority, a defense official said on Saturday. Commenting on condition of anonymity, the official said the nation’s armed forces are in agreement with US Admiral Samuel Paparo’s assessment that Taiwan’s military must be prepared to turn the nation’s waters into a “hellscape” for the Chinese People’s Liberation Army (PLA). Paparo, the commander of the US Indo-Pacific Command, reiterated the concept during a Congressional hearing in Washington on Wednesday. He first coined the term in a security conference last
Prosecutors today declined to say who was questioned regarding alleged forgery on petitions to recall Democratic Progressive Party (DPP) legislators, after Chinese-language media earlier reported that members of the Chinese Nationalist Party (KMT) Youth League were brought in for questioning. The Ministry of Justice Investigation Bureau confirmed that two people had been questioned, but did not disclose any further information about the ongoing investigation. KMT Youth League members Lee Hsiao-liang (李孝亮) and Liu Szu-yin (劉思吟) — who are leading the effort to recall DPP caucus chief executive Rosalia Wu (吳思瑤) and Legislator Wu Pei-yi (吳沛憶) — both posted on Facebook saying: “I
The Ministry of Economic Affairs has fined Taobao NT$1.2 million (US$36,912) for advertisements that exceed its approved business scope, requiring the Chinese e-commerce platform to make corrections in the first half of this year or its license may be revoked. Lawmakers have called for stricter enforcement of Chinese e-commerce platforms and measures to prevent China from laundering its goods through Taiwan in response to US President Donald Trump’s heavy tariffs on China. The Legislative Yuan’s Finance Committee met today to discuss policies to prevent China from dumping goods in Taiwan, inviting government agencies to report. Democratic Progressive Party Legislator Kuo Kuo-wen (郭國文) said
The Ministry of Economic Affairs has fined Taobao NT$1.2 million (US$36,900) for advertisements that exceeded its approved business scope and ordered the Chinese e-commerce platform to make corrections in the first half of this year or its license would be revoked. Lawmakers have called for stricter supervision of Chinese e-commerce platforms and more stringent measures to prevent China from laundering its goods through Taiwan as US President Donald Trump’s administration cracks down on origin laundering. The legislature’s Finance Committee yesterday met to discuss policies to prevent China from dumping goods in Taiwan, inviting government agencies to report on the matter. Democratic Progressive Party
RSS