Nominees for the legislative elections on Jan. 14 are not the only ones canvassing votes in the streets, with their spouses sometimes acting as an aide, coming up with campaign strategies or making fliers.
Almost every nominee has an important “other half” behind them.
In the case of Democratic Progressive Party (DPP) Greater Kaohsiung fifth district nominee Kuan Bi-ling (管碧玲), her husband, former Tainan deputy mayor Hsu Yang-ming (許陽明), has often advised on political issues and busied himself in the campaign headquarters.
An example of Hsu’s contributions was his hand-made piggy bank with LED lights when the DPP promoted the “three little pigs” fund-raising drive, which resulted in his wife gleefully calling him a “genius.”
Hsu also personally designed all the fliers for Kuan’s three previous successful legislative election campaigns and is again making Kuan’s fliers for this campaign.
When asked, Hsu smiled and said: “I know more of what’s in her heart.”
In the second district of Taipei, one of the districts that the DPP is most confident of taking, Chinese Nationalist Party (KMT) legislative nominee Justin Chou (周守訓) is fighting hard for a consecutive term against rival DPP nominee Pasuya Yao (姚文智).
“Campaigning for the legislature is kind of like campaigning for borough warden; you can canvas the whole main street by yourself, but you can’t also get the votes from the alleys,” Chou said, adding that he was lucky that his wife, former TV news anchor Wang Yong-he (汪用和), could help canvas the female vote.
“I hope to let the people feel my utmost sincerity by mobilizing my entire family during elections,” Chou said.
Chou’s aides have also said that although Wang was a celebrity, she was more approachable without her role as an anchorwoman, adding that she walks to places that are inaccessible to cars, with only an aide and a microphone.
She moved a lot of voters with her method of canvassing, the aides said.
Nominated for the seat representing Greater Kaohsiung first district, DPP legislator nominee Chiu Yi-ying’s (邱議瑩) recent surgery to remove an ovarian tumor prompted her husband, Greater Kaohsiung Deputy Mayor Lee Yung-te (李永得), to take leave from his duties to help with her campaign.
Together with her friends Hsiao Bi-khim (蕭美琴), Hsieh Hsin-ni (謝欣霓) and Cheng Li-chun (鄭麗君) helping in the campaign, Lee has also taken a hand in holding all the campaign meetings, as well as helping canvas votes.
One time, Chiu came back home late at night after a busy canvassing schedule to find that Lee had already washed all the clothes, and he then gave her a massage to take off the pressure of campaigning.
Translated by Jake Chung, Staff Writer
An undersea cable to Penghu County has been severed, the Ministry of Digital Affairs said today, with a Chinese-funded ship suspected of being responsible. It comes just a month after a Chinese ship was suspected of severing an undersea cable north of Keelung Harbor. The National Communications and Cyber Security Center received a report at 3:03am today from Chunghwa Telecom that the No. 3 cable from Taiwan to Penghu was severed 14.7km off the coast of Tainan, the Ministry of Digital Affairs said. The Coast Guard Administration (CGA) upon receiving a report from Chunghwa Telecom began to monitor the Togolese-flagged Hong Tai (宏泰)
EVA Air is prohibiting the use of portable chargers on board all flights starting from Saturday, while China Airlines is advising passengers not to use them, following the lead of South Korean airlines. Current regulations prohibit portable chargers and lithium batteries from check-in luggage and require them to be properly packed in carry-on baggage, EVA Air said. To improve onboard safety, portable chargers and spare lithium batteries would be prohibited from use on all fights starting on Saturday, it said. Passengers are advised to fully charge electronic devices before boarding and use the AC and USB charging outlets at their seat, it said. South
WAR SIMULATION: The developers of the board game ‘2045’ consulted experts and analysts, and made maps based on real-life Chinese People’s Liberation Army exercises To stop invading Chinese forces seizing Taiwan, board gamer Ruth Zhong chooses the nuclear option: Dropping an atomic bomb on Taipei to secure the nation’s freedom and her victory. The Taiwanese board game 2045 is a zero-sum contest of military strategy and individual self-interest that puts players on the front lines of a simulated Chinese attack. Their battlefield game tactics would determine the theoretical future of Taiwan, which in the real world faces the constant threat of a Chinese invasion. “The most interesting part of this game is that you have to make continuous decisions based on the evolving situation,
Actor Lee Wei (李威) was released on bail on Monday after being named as a suspect in the death of a woman whose body was found in the meeting place of a Buddhist group in Taipei’s Daan District (大安) last year, prosecutors said. Lee, 44, was released on NT$300,000 (US$9,148) bail, while his wife, surnamed Chien (簡), was released on NT$150,000 bail after both were summoned to give statements regarding the woman’s death. The home of Lee, who has retreated from the entertainment business in the past few years, was also searched by prosecutors and police earlier on Monday. Lee was questioned three