A Keelung resident surnamed Wu (吳) was shocked when he received a speeding ticket and a fine of NT$24,000 from the New Taipei City (新北市) police department for driving at 1,623kph — 1,563kph over the speed limit.
Wu, who received the ticket in the mail on Wednesday, was incredulous when he saw the fine, saying the government was robbing him. A Department of Motor Vehicles staffer said he had never seen anything like the speeding ticket.
Tseng Huan-chang (曾煥彰), the patrol officer in the Ruifang Precinct Traffic Duty Section of the New Taipei City Police Department who issued the ticket, apologized to Wu after he was informed of the issue.
Tseng said a camera caught Wu speeding along the Maoao section of Provincial Highway No. 2. The section of the highway has a speed limit of 60kph, Tseng said, but Wu was driving at 75kph when the speed camera took the photo.
The company that police outsource data input to made a mistake, keying in 1,563kph instead of 15kph over the speed limit, inflating the original NT$1,600 fine to NT$24,000, Tseng said.
The mistake was not spotted, Tseng said, adding that a correct ticket would be mailed to Wu.
Wu said his wife had almost divorced him because of the police department’s mistake, adding that friends who saw the ticket joked that he must have been flying an airplane on the highway.
TRANSLATED BY JAKE CHUNG, STAFF WRITER
Theaters and institutions in Taiwan have received 28 threatening e-mails, including bomb threats, since a documentary critical of China began being screened across the nation last month, the National Security Bureau said yesterday. The actions are part of China’s attempts to undermine Taiwan’s sovereignty, it said. State Organs (國有器官) documents allegations that Chinese government officials engage in organ harvesting and other illegal activities. From last month to Friday last week, 28 incidents have been reported of theaters or institutions receiving threats, including bomb and shooting threats, if they did not stop showing the documentary, the bureau said. Although the threats were not carried out,
HEALTHCARE: Following a 2022 Constitutional Court ruling, Taiwanese traveling overseas for six months would no longer be able to suspend their insurance Measures allowing people to suspend National Health Insurance (NHI) services if they plan to leave the country for six months would be abolished starting Dec. 23, NHIA Director-General Shih Chung-liang (石崇良) said yesterday. The decision followed the Constitutional Court’s ruling in 2022 that the regulation was unconstitutional and that it would invalidate the regulation automatically unless the NHIA amended it to conform with the Constitution. The agency would amend the regulations to remove the articles and sections that allow the suspension of NHI services, and also introduce provisional clauses for those who suspended their NHI services before Dec. 23, Shih said. According to
‘GRAY ZONE’ TACTICS: China continues to build up its military capacity while regularly deploying jets and warships around Taiwan, with the latest balloon spotted on Sunday The US is drawing up contingency plans for military deployments in Japan and the Philippines in case of a Taiwan emergency, Japan’s Kyodo news agency reported. They would be incorporated in a first joint operation plan to be formulated in December, Kyodo reported late on Sunday, citing sources familiar with Japan-US relations. A US Marine Corps regiment that possesses High Mobility Artillery Rocket Systems — a light multiple rocket launcher — would be deployed along the Nansei Island chain stretching from Kyushu to Yonaguni near Taiwan, Kyodo said. According to US military guidelines for dispatching marines in small formations to several locations,
As Taiwan celebrated its baseball team’s victory in the World Baseball Softball Confederation’s Premier12 on Sunday, how politicians referred to the team in their congratulatory messages reflected the nation’s political divide. Taiwan, competing under the name Chinese Taipei (中華台北隊), made history with its first-ever Premier12 championship after beating Japan 4-0 at the Tokyo Dome. Right after the game, President William Lai (賴清德) congratulated the team via a post on his Facebook page. Besides the players, Lai also lauded the team’s coaching and medical staff, and the fans cheering for them in Tokyo or watching the live broadcast, saying that “every
RSS