A recent episode of the variety show University (大學生了沒) discussing “girls from the south” has roused ire from a number of netizens, who accused the show of being prejudiced against people from southern Taiwan.
The episode, aired on Wednesday, invited women from southern Taiwan to discuss the differences between women in northern and southern Taiwan. During the show, clothing, makeup, accent and bearing were compared, all at the expense of women from southern Taiwan.
At one point, a voice-over described the make-up of the women from southern Taiwan as “having a thick rural southern feel (下港味) to it.”
“I was so mad [at that comment] I wanted to slam my TV,” a Netizen said.
“I really don’t know what we people in southern Taiwan have done wrong to you people. Was that really necessary?” another netizen asked.
IT’S THE BRAS
One of the participants in the show, with the stage name Jui Mie Mie (睿咩咩), said that “the difference between Taipei and the south” was the fact that Taipei women wear Nu Bras and Party Bras and accentuated their cleavage, while women in the south wear “old grandma lingerie” and do not know how to accentuate their cleavage.
Some netizens were incensed by her remarks. Some said the comments objectified women, while another fired back: “Are you kidding me? Girls in the south also wear Nu Bras and accentuate their cleavage! It’s not that we don’t do it, it’s because we have class!”
About one month ago, the show also caused a ruckus when one participant on the show made a controversial comment describing Taitung as a place that is “great in scenery and also dull.”
MOLDY BRAINS
It prompted netizens to joke that the show should change its name to “Yet Unborn Brain” (大腦生了沒) or “Brain that Grows Mold” (大腦發了霉).
The show’s comments prompted one netizen, Fang Kai-yuan (方凱沅), to launch a Facebook page called “We’re all Taiwanese just the same, but Southern Taiwanese are more ‘special?’”
Everyone loves Taiwan, and Taiwanese should not be prejudiced toward one another, he said.
As of press time, the page has garnered the support of more than 30,000 netizens in less than two days.
In response, the show’s producer Liang Ting-hao (梁庭豪) said the show’s intention was to have the participants discuss the general public’s “stereotypical image” of women from southern Taiwan in a light and humorous manner, without any ill will.
“We humbly accept the criticism from netizens,” Liang added.
TRANSLATED BY JAKE CHUNG, STAFF WRITER
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
REASONS FOR TRAVEL: An assistant professor said that proposed amendments to penalize drivers if they used drugs overseas would not deter people from traveling People who operate a motor vehicle under the influence of marijuana would have their driver’s license revoked, even if they used the substance while overseas, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday, citing proposed amendments to the Road Traffic Management and Penalty Act (道路交通管理處罰條例). The amendments would also authorize the government to revoke the licenses of people determined to have used Category 1 or Category 2 narcotics, even if they were not operating a vehicle while under the influence of drugs, as well as ban them from taking the license test for three years, the ministry said. People aged 18 or
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
HEAVY WEATHER: Typhoon Jangmi is due to crash straight into the Ryukyus as airlines look to shift flights to larger aircraft or cancel flights to Okinawa entirely Taiwan’s international air carriers announced flight adjustments over the weekend as Typhoon Jangmi is forecast to hit the Ryukyu Islands today and tomorrow. The Central Weather Administration (CWA) upgraded Jangmi from a tropical storm to a typhoon at 8am yesterday, with the eye located 580km south of Naha city. It was moving north at 19kph. Today, China Airlines’ CI-120, CI-121, CI-122 and CI-123 flights between Taoyuan and Naha, Okinawa, have been canceled as well as CI-132 and CI-133 between Kaohsiung and Naha. EVA Air’s BR-112, BR-113, BR-186 and BR-185 flights between Taoyuan and Naha are also canceled. Low-cost carrier Tigerair Taiwan canceled IT-230,