While the government was staging a series of events to celebrate the Republic of China’s (ROC) centennial, dozens of Aborigines staged a demonstration in front of the Presidential Office early yesterday morning in which they accused the ROC government of repression and exploitation of the nation’s Aborigines.
Early in the morning yesterday, dozens of Aborigines — mostly Atayals from New Taipei City (新北市), Taoyuan, Hsinchu, Miaoli and Yilan Counties as well as from Greater Taichung — gathered at Liberty Square in Taipei not long after a New Year’s flag-raising ceremony in front of the Presidential Office ended and the crowd was walking away from Ketagalan Boulevard.
At 8am, they walked onto Ketagalan Boulevard and staged a “sun-shooting” skit there.
Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times
Tribal elders handed traditional Atayal bows and arrows — all made of bamboo — to younger members of the tribe, and one after another, they shot the “sun” on the ROC flag.
“We Atayals are here to condemn the invasion and exploitation of traditional Aboriginal domains,” one of the demonstrators, Sangas Yumin, told reporters at the scene. “From the Japanese colonial government to the ROC colonial government, we Aborigines have lost not only lands, but also dignity.”
“As the ROC celebrates its 100th anniversary, we are here to recount our sufferings over the past 100 years,” he added.
Sangas said that, in the past century, Aborigines were forced to leave their native lands and traditional hunting grounds and give up their rights to use and manage natural resources in their traditional domains, and their traditional ways of life were destroyed.
Former deputy minister of the Council of Indigenous Peoples Atung Yupas, a tribal leader, said that the “sun-shooting” skit comes from an ancient Atayal story.
Legend has it that, once upon a time, there were two suns in the sky, which caused much suffering for the Atayals, and the people were finally saved when ancient Atayal warriors shot down one of the suns, Atung said.
“The ROC government is the evil sun of modern times for Aborigines and we must fight against it — we must fight against it until the day we walk onto the Bridge of Rainbows,” he said.
The Atayals believe that a Bridge of Rainbows connects their world to the world of their -ancestral spirits, and only those who live as a warrior can walk along the Bridge of Rainbows after death to the world of their ancestral spirits.
Indigenous Peoples Action Coalition of Taiwan secretary-general Omi Wilang, agreed, and said that if the Aborigines do not protest, the land will protest.
“Massive mudslides devastating the country is the protest by the land,” he said.
At the end of the demonstration, those who shot the sun handed the bows and arrows to young children, symbolizing that the task would be passed down to the next generation if it could not be completed by this generation.
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday said it is fully aware of the situation following reports that the son of ousted Chinese politician Bo Xilai (薄熙來) has arrived in Taiwan and is to marry a Taiwanese. Local media reported that Bo Guagua (薄瓜瓜), son of the former member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, is to marry the granddaughter of Luodong Poh-Ai Hospital founder Hsu Wen-cheng (許文政). The pair met when studying abroad and arranged to get married this year, with the wedding breakfast to be held at The One holiday resort in Hsinchu
The Taipei Zoo on Saturday said it would pursue legal action against a man who was filmed climbing over a railing to tease and feed spotted hyenas in their enclosure earlier that day. In videos uploaded to social media on Saturday, a man can be seen climbing over a protective railing and approaching a ledge above the zoo’s spotted hyena enclosure, before dropping unidentified objects down to two of the animals. The Taipei Zoo in a statement said the man’s actions were “extremely inappropriate and even illegal.” In addition to monitoring the hyenas’ health, the zoo would collect evidence provided by the public
‘SIGN OF DANGER’: Beijing has never directly named Taiwanese leaders before, so China is saying that its actions are aimed at the DPP, a foundation official said National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) yesterday accused Beijing of spreading propaganda, saying that Chinese President Xi Jinping (習近平) had singled out President William Lai (賴清德) in his meeting with US President Joe Biden when talking about those whose “true nature” seek Taiwanese independence. The Biden-Xi meeting took place on the sidelines of the APEC summit in Peru on Saturday. “If the US cares about maintaining peace across the Taiwan Strait, it is crucial that it sees clearly the true nature of Lai and the ruling Democratic Progressive Party (DPP) in seeking Taiwanese independence, handles the Taiwan question with extra
A decision to describe a Chinese Ministry of Foreign Affairs statement on Singapore’s Taiwan policy as “erroneous” was made because the city-state has its own “one China policy” and has not followed Beijing’s “one China principle,” Deputy Minister of Foreign Affairs Tien Chung-kwang (田中光) said yesterday. It has been a longstanding practice for the People’s Republic of China (PRC) to speak on other countries’ behalf concerning Taiwan, Tien said. The latest example was a statement issued by the PRC after a meeting between Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) and Chinese President Xi Jinping (習近平) on the sidelines of the APEC summit
RSS