Two twin sisters yesterday made a tearful complaint that a short video in which they voluntarily appeared to help their role model, Taichung Mayor Jason Hu (胡志強), with his re-election bid was altered on the Internet and portrayed them as brothel girls.
The twins — Chen Pei-yu (陳珮瑜) and Chen Pei-han (陳珮涵) — who graduated from college this year, said in a press conference held by Hu’s camp last week that they came from Taipei to help Hu’s campaign and that the video, made with friends, was intended to encourage young people to vote for Hu.
In the video, which is available on Hu’s campaign Web site, the twins, accompanied by Hu and other girls, are seen dancing and singing.
The pair claims a version of the clip available on YouTube was altered and portrayed the young women as working as hostesses at a well-known nightclub in Taichung.
In the altered version, footage of the twins is played alongside video of the club and hostesses, with voiceovers claiming the women offer sex services to customers there.
“We are thoroughly humiliated,” the twins said. “Politics are horrible.”
Tang Kuo-tai (唐國泰), a spokesman for Hu’s campaign team, said whoever produced the adulterated version of the video was “evil,” adding that Hu’s campaign office could ask prosecutors to investigate.
Taichung District Prosecutors’ Office spokesman Wu Tso-yan (吳祚延) also said the altered film on YouTube was humiliating and that prosecutors would look into the matter.
Democratic Progressive Party mayoral candidate Su Jia-chyuan (蘇嘉全) said that while Hu’s camp had initially claimed the twins were volunteers, it was now known that the pair worked for his campaign part-time.
Su said he wondered whether Hu’s camp may not have created the entire incident to attract publicity.
WANG RELEASED: A police investigation showed that an organized crime group allegedly taught their clients how to pretend to be sick during medical exams Actor Darren Wang (王大陸) and 11 others were released on bail yesterday, after being questioned for allegedly dodging compulsory military service or forging documents to help others avoid serving. Wang, 33, was catapulted into stardom for his role in the coming-of-age film Our Times (我的少女時代). Lately, he has been focusing on developing his entertainment career in China. The New Taipei District Prosecutors’ Office last month began investigating an organized crime group that is allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified documents. Police in New Taipei City Yonghe Precinct at the end of last month arrested the main suspect,
A cat named Mikan (蜜柑) has brought in revenue of more than NT$10 million (US$305,390) for the Kaohsiung MRT last year. Mikan, born on April 4, 2020, was a stray cat before being adopted by personnel of Kaohsiung MRT’s Ciaotou Sugar Refinery Station. Mikan was named after a Japanese term for mandarin orange due to his color and because he looks like an orange when curled up. He was named “station master” of Ciaotou Sugar Refinery Station in September 2020, and has since become famous. With Kaohsiung MRT’s branding, along with the release of a set of cultural and creative products, station master Mikan
Eleven people, including actor Darren Wang (王大陸), were taken into custody today for questioning regarding the evasion of compulsory military service and document forgery, the New Taipei District Prosecutors’ Office said. Eight of the people, including Wang, are suspected of evading military service, while three are suspected of forging medical documents to assist them, the report said. They are all being questioned by police and would later be transferred to the prosecutors’ office for further investigation. Three men surnamed Lee (李), Chang (張) and Lin (林) are suspected of improperly assisting conscripts in changing their military classification from “stand-by
LITTORAL REGIMENTS: The US Marine Corps is transitioning to an ‘island hopping’ strategy to counterattack Beijing’s area denial strategy The US Marine Corps (USMC) has introduced new anti-drone systems to bolster air defense in the Pacific island chain amid growing Chinese military influence in the region, The Telegraph reported on Sunday. The new Marine Air Defense Integrated System (MADIS) Mk 1 is being developed to counter “the growing menace of unmanned aerial systems,” it cited the Marine Corps as saying. China has constructed a powerful defense mechanism in the Pacific Ocean west of the first island chain by deploying weapons such as rockets, submarines and anti-ship missiles — which is part of its anti-access/area denial (A2/AD) strategy against adversaries — the