Aboriginal groups yesterday filed a petition to the Control Yuan accusing the government of illegally declaring some Aboriginal areas “special zones” with bans on certain human activities.
The government earlier this month released a list of Aboriginal “special areas” that were not safe for habitation after Typhoon Morakot wreaked havoc in the south and east last August.
The designation became effective for the first three Aboriginal villages in Taitung and Pingtung Counties yesterday.
PHOTO: LO PEI-DER, TAIPEI TIMES
Aboriginal groups protested outside the Control Yuan and filed a formal complaint.
“A clause in Article 20 of the Post-Typhoon Morakot Reconstruction Special Act [莫拉克颱風災後重建特別條例] stipulates that governments — central or local — should negotiate with residents and reach a consensus before restricting residence or evacuating villages,” Hsiao Shih-huei (蕭世暉), a member of the Association for Taiwan Indigenous Peoples’ Policies, said at the demonstration.
“The same law also calls for governments to follow the Indigenous Peoples’ Basic Law [原住民族基本法] when dealing with Aboriginal domains, and [that law] requires that the government get consent from Aboriginal residents before making a decision that affects Aboriginal domains,” Hsiao said.
Hsiao said the Post-Typhoon Morakot Reconstruction Commission did not reach a consensus with Aborigines before announcing its list of “special zones.”
“Did the government act according to the Indigenous Peoples’ Basic Law? No! Was there consensus before the special zone designation? No! Did the government act according to the reconstruction act? No!” Hsiao said. “This is a serious violation of the law and an abuse of power.”
Wutu Micyang, representative of the Taiwan Alliance of Aboriginal Communities for Action, echoed Hsiao’s view.
“The government not only did not reach consensus with Aborigines, it tried to trick us when it explained to us what ‘special zones’ were. They tried to hide the negative side of the policy and told us only good things about it,” Wutu said. “They said only what compensation and assistance Aborigines can receive once their land is declared a special zone, and even said the designation won’t affect our rights at all.”
“If special zones won’t affect our rights, then why does the government want them?” Wutu questioned.
Aboriginal rights activist Omi Wilang questioned why parts of Taichung County that were not affected by Morakot had been included on the list of restricted zones and wondered whether some areas were put on the list to make way for corporations to build resorts or recreational parks.
Control Yuan member Yu Teng-fang (余騰芳), who sits on a special panel that is investigating the government’s response in the aftermath of Morakot, accepted the petition and promised to launch a probe into it.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
EARTHQUAKE: Taipei and New Taipei City accused a construction company of ignoring the Circular MRT’s original design, causing sections to shift by up to 92cm The Taipei and New Taipei City governments yesterday said they would seek NT$1.93 billion (US$58.6 million) in compensation from the company responsible for building the Circular MRT Line, following damage sustained during an earthquake in April last year that had shuttered a section for months. BES Engineering Corp, a listed company under Core Pacific Group, was accused of ignoring the original design when constructing the MRT line, resulting in negative shear strength resistance and causing sections of the rail line between Jhonghe (中和) and Banciao (板橋) districts to shift by up to 92cm during the April 3 earthquake. The pot bearings on