The Department of Health (DOH) decision to try a new tool — Plurk, a micro-blogging service similar to Twitter — to promote public understanding of the new policy on US beef imports has turned out to be as controversial as the beef policy itself.
The department announced on Oct. 23 that Taiwan would expand market access for US beef, after officials of the two countries agreed on a protocol the day before in Washington, to lift a partial ban on US beef imports. Under the terms of the new protocol, US bone-in beef, ground beef, intestines, brains, spinal cords and processed beef from cattle younger than 30 months and which have not been contaminated with specific risk materials (SRMs), will be allowed to enter Taiwan starting on Nov. 10.
Only imports of US boneless beef from cattle younger than 30 months, which contain no SRMs, are allowed at present.
The government’s decision to relax curbs on US in-bone beef and cow organs sparked a massive public outcry because of concern about bovine spongiform encephalopathy, also known as mad cow disease.
The department’s use of Plurk, however, has also triggered online protests.
After a series of posts were deleted by the department, Plurk users accused the health agency of running a con game or cover-up. They said the department has been busy deleting their suggestions, instead of recording them.
They also accused the department of failing to provide the public with a Chinese-language version of the protocol signed with the US “because it was afraid of attracting even more controversy.”
In response to the DOH’s explanation that it was concerned a translated version would raise issues about the quality of the translation, a Plurk user named Chaotic said: “Usually when a two countries sign a protocol, copies are made in both languages. How come there is no Chinese contract?”
“If [the protocol] doesn’t have a Chinese version, how will all those people who can’t read English understand what we just signed?” said jerry0881, another Plurk user. “We can’t accept the Department of Health’s explanation.”
As for claims that users’ suggestions were being deleted, the department said it was deleting suggestions after it recorded them.
Meanwhile, the Consumers’ Foundation launched a signature drive yesterday to back calls for a referendum to require the government to renegotiate a protocol with the US on US beef and beef-product imports.
The foundation hopes to garner 90,000 signatures in 14 days in opposition to the lifting of a ban on imports of US bone-in beef products at “the expense of the people’s health and the environment,” foundation chairman Hsieh Tien-jen (謝天仁) told a press conference.
The government was defying the public’s will in refusing to reopen talks with the US, Hsieh said.
“Who’s the boss? It’s confusing,” he said. “The government doesn’t seem to act like a government. That’s a terrible thing.”
The Referendum Law (公民投票法) stipulates that the signatures of 0.5 percent of eligible voters — approximately 80,000 people — must be collected to petition to hold a referendum. In the second application stage, 5 percent of eligible voters — approximately 800,000 — must sign the petition before the proposed referendum can be screened by the Cabinet’s Referendum Review Committee.
ADDITIONAL REPORTING BY CNA AND STAFF WRITER
SEND A MESSAGE: Sinking the amphibious assault ship, the lead warship of its class, is meant to show China the US Navy is capable of sinking their ships, an analyst said The US and allied navies plan to sink a 40,000-tonne ship at the latest Rim of the Pacific (RIMPAC) exercise to simulate defeating a Chinese amphibious assault on Taiwan. This year’s RIMPAC — the 29th iteration of the world’s largest naval exercise — involves the US, 28 partners, more than 25,000 personnel, 40 warships, three submarines and more than 150 aircraft operating in and around Hawaii from yesterday to Aug. 1, the US Navy said in a press release. The major components of the event include multidomain warfare exercises in multiship surface engagements, anti-submarine warfare and multi-axis defense of a carrier strike
Taiwanese could risk being extradited to China when traveling in countries with close ties to Beijing, Taiwan Association of University Professors deputy chairman Chen Li-fu (陳俐甫) said on Friday. Chen’s comments came after China on Friday last week announced new judicial guidelines targeting Taiwanese independence advocates. Myanmar, Cambodia, Laos and Djibouti are among the countries where Taiwanese could risk being extradited to China, he said. The Mainland Affairs Council (MAC) on Thursday elevated the travel alert for China, Hong Kong and Macau to “orange” after Beijing announced its guidelines to “severely punish Taiwanese independence diehards for splitting the country and inciting secession.” Extradition treaties
The airspace around Taiwan Taoyuan International Airport and Taipei International Airport (Songshan airport) is to be closed for an hour on July 25 and July 23 respectively, due to the Han Kuang military exercises, the Ministry of National Defense said yesterday. The annual exercise is to be held on Taiwan proper and its outlying islands from July 22 to 26. During last year’s exercise, the military conducted anti-aircraft landing drills at the Taoyuan airport for the first time, for which a one-hour no-fly ban was issued. Based on a live-fire bulletin sent out by the Maritime and Port Bureau, the nation’s
CROSS-BORDER CRIME: The suspects cannot be charged with cybercrime in Indonesia as their targets were in Malaysia, an Indonesian immigration director said Indonesian immigration authorities have detained 103 Taiwanese after a raid at a villa on Bali, officials said yesterday. They were accused of misusing their visas and residence permits, and are suspected of possible cybercrimes, Safar Muhammad Godam, director of immigration supervision and enforcement at the Indonesian Ministry of Law and Human Rights told reporters at a news conference. “The 103 foreign nationals stayed at the villa and conducted suspicious activities, which we suspect are activities related to cybercrime activities,” he said, presenting laptops and routers at the news conference. Godam said Indonesian authorities cannot charge them with conducting cybercrime. “During the inspection, we