District prosecutors said they would appeal the sentences given former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) daughter-in-law, Huang Jui-ching (黃睿靚), and family friend Tsai Ming-che (蔡銘哲) because the fines were disproportionate to their involvement in Chen’s corruption cases.
Chen and his wife, Wu Shu-jen (吳淑珍), were found guilty of receiving kickbacks from a development company to pave the way for the construction of the Hsinchu Science Park by purchasing a plot of land in Taoyuan County from the company at a price prosecutors said was unreasonably high.
Former Hsinchu Science Park head James Lee (李界木) and Wu’s friend Tsai Ming-che were found guilty of pocketing part of the money and transferring kickbacks to accounts held by Chen family members.
PHOTO: CNA
Lee was sentenced to six years in prison and was deprived of his civil rights for three years. Tsai was sentenced to two years in prison, but could receive five years probation instead if he pays the treasury NT$3 million (US$92,000).
Huang was sentenced to one year and eight months and fined NT$150 million on money laundering charges. If she wants to receive probation in lieu of serving time, she must pay the treasury NT$200 million.
Prosecutors said they would appeal Huang and Tsai’s sentences because Huang would have to pay 67 times more than Tsai when it was clear that Tsai was heavily involved in the case while Huang was only partly involved. This was a violation of the principle of proportionality, prosecutors said.
Meanwhile, Chen’s office yesterday said the former president had asked his lawyers to file an appeal but that he would not attend the hearings if his appeals were not handled in a fair and transparent manner.
Chen’s office issued a statement citing an anonymous source at the High Court as saying that after Judge Chou Chan-chun (周占春) released Chen from detention last year, Taiwan High Court President Huang Shui-tong (黃水通) asked Judge Chen Hsiao-pei (陳筱佩) to determine whether Chou should be removed from the former president’s cases even though Chen Hsiao-pei was abroad at the time.
“In other words, it was a clear case of administrative interference in a trial for the High Court president to designate a certain judge to handle a particular case,” the statement said.
If the High Court engages in such “petty maneuvering” and abuse of authority again, the former president would again consider refusing to attend hearings or remain silent in protest, the statement said.
Chen Shui-bian remained silent at his pre-trial hearings, staring in June, to protest what he described as an unfair judicial system. He also relinquished his right to call witnesses or speak in his defense, saying they were unnecessary because he was innocent.
He broke his silence at the end of his trial in late July when he reiterated that the switching of judges last year was unconstitutional and that there had been no procedural justice in his trial.
Others have also claimed the switch was politically motivated. Some legal experts also said the decision to merge the trials had violated judicial procedures.
Chen Shui-bian’s office has asked the Council of Grand Justices to rule on the legitimacy of his pre-trial detention and the switching of judges from Chou to Tsai Shou-hsun (蔡守訓).
Taiwan High Court spokesperson Wen Yao-yuan (溫耀源) said yesterday that Chen Hsiao-pei had been selected from a random drawing, in accordance with the law.
As for which high court judge would preside over Chen Shui-bian’s appeal, Wen said the High Court would conduct a random drawing in accordance with the law and that the entire process would be transparent.
READY: The CGA said it closely monitored China’s maritime exercise, deployed vessels to shadow the Chinese ships one-on-one and set up emergency response centers Chinese navy and coast guard ships have returned to China, signaling the end of a massive maritime exercise, authorities said yesterday. The Coast Guard Administration (CGA) released images it said showed Chinese vessels sailing north in rough seas past Taiwan on Thursday, on their way to China. “All the Chinese coast guard went back to China yesterday, so although they have not officially made any announcement, we consider it over,” CGA Deputy Director-General Hsieh Ching-chin (謝慶欽) said. Beijing has not confirmed the drills and the Chinese Ministry of National Defense did not say whether the maneuvers had taken place when asked at a
People can take the Taipei MRT free of charge if they access it at Nanjing Sanmin Station or Taipei Arena Station on the Green Line between 12am and 6am on Jan. 1, the Taipei Department of Transportation said on Friday, outlining its plans to ease crowding during New Year’s events in the capital. More than 200,000 people are expected to attend New Year’s Eve events in Taipei, with singer A-mei (張惠妹) performing at the Taipei Dome and the city government’s New Year’s Eve party at Taipei City Hall Plaza, the department said. As people have tended to use the MRT’s Blue or
PUBLIC TRANSPORT: As some roads would be fully or partially closed, people are advised to take the MRT, with services expanded to accommodate more riders This year’s Taipei Marathon, which has obtained its first gold label certification from World Athletics, is to be held from 5am to 1pm tomorrow and would have 28,000 participants. The race is to start from the Taipei City Plaza and would go through major roads throughout the city, with traffic control implemented from 6am to 2pm, officials said. The Taipei Mass Rapid Transit (MRT) system and New Taipei City MRT Circle line would start operating at 5am on the day of the race, they said. The race would cover Renai Road, Xinyi Road, Hangzhou S Road, Aiguo east and west roads,
Taipei is participating in Osaka’s Festival of Lights this year, with a 3m-tall bubble tea light installation symbolizing Taiwan’s bubble tea culture. The installation is designed as a bubble tea cup and features illustrations of Taipei’s iconic landmarks, such as Taipei 101, the Red House and North Gate, as well as soup dumplings and the matchmaking deity the Old Man Under the Moon (月下老人), affectionately known as Yue Lao (月老). Taipei and Osaka have collaborated closely on tourism and culture since Taipei first participated in the festival in 2018, the Taipei City Department of Information and Tourism said. In February, Osaka represented