Comments that President Ma Ying-jeou (馬英九) made to an international news crew about the rescue efforts following Typhoon Morakot yesterday angered some of the storm’s victims after they were translated into Chinese.
While inspecting Jiaxian Township (甲仙) in Kaohsiung County, where Xiaolin Village (小林村) was completely wiped out, Independent Television Network (ITN) reporter Rahit Kachroo asked Ma if Taiwan should have been better prepared for the storm, to which Ma replied, in English, that the villagers were caught by surprise, which contributed to the losses.
“No, in this area, this is the first time [there was such heavy rain] in many years. That is why [the victims] were not fully prepared. If they were, they should have been evacuated much earlier. Just because they stayed where they lived … but you see, they didn’t realize how serious the disaster was,” Ma said.
After hearing the Chinese translation of the comments, some survivors were angry.
“It’s not because we didn’t want to evacuate, it’s because we didn’t have enough time,” one survivor said.
“[Ma said] it’s all because we didn’t want to evacuate. I’d say we didn’t want this government,” another survivor said.
Meanwhile, Ma yesterday apologized to Tainan residents for not being able to visit them earlier.
Inspecting Matou Township (麻豆) in Tainan yesterday morning, Ma said in broken Hoklo (also called Taiwanese) that he had planned to visit on Aug. 9, but the county government had been preoccupied with the relief effort and could not make the arrangements.
“I am here today to understand your problems,” he said. “We will do our best. Please don’t worry.”
Ma visited Matou to inspect the agricultural losses to pomelo and pig farms. He also sat down with residents to hear their grievances.
Ma said farming and livestock bore the brunt of the damage, followed by agriculture. Compensation would be made in accordance with the Agricultural Natural Disaster Relief Regulations (農業天然災害救助辦法), he said, and could be dealt with on a case-by-case basis if reimbursements were insufficient.
One resident complained that the flooding was worsened by the release of water from the Tsengwen Reservoir (曾文水庫) in Tainan County. In response, Ma said he would take note of the problem, but added that he thought the main reason for the flooding was the torrential rain. His response did not satisfy the crowd and he was booed.
Before going to Tainan, Ma visited Yunlin’s Kouhu Township (口湖) to pay his respects to a village warden who lost his life in the line of duty.
Miao Jung-tang (繆榮堂) fell to his death on Sunday night after braving the heavy rain and strong winds to close a water gate to prevent the river from flooding his village. Miao is survived by his wife, four children and an ailing father.
After the family asked Ma to help them receive compensation by relaxing application criteria, Ma said he would make the suggestion to the agencies concerned.
The Yunlin County Government yesterday issued a certificate commending Miao’s honorable conduct and renamed the gate after him. The county also promised to establish a special account to take care of his children’s educational expenses.
First lady Chow Mei-ching (周美青), meanwhile, yesterday visited Jiadong Township (佳冬) in Pingtung, one of the hardest hit areas. Television footage showed her hugging tearful family members of victims, distributing food and singing with children.
ADDITIONAL REPORTING BY LOA IOK-SIN
The High Prosecutors’ Office yesterday withdrew an appeal against the acquittal of a former bank manager 22 years after his death, marking Taiwan’s first instance of prosecutors rendering posthumous justice to a wrongfully convicted defendant. Chu Ching-en (諸慶恩) — formerly a manager at the Taipei branch of BNP Paribas — was in 1999 accused by Weng Mao-chung (翁茂鍾), then-president of Chia Her Industrial Co, of forging a request for a fixed deposit of US$10 million by I-Hwa Industrial Co, a subsidiary of Chia Her, which was used as collateral. Chu was ruled not guilty in the first trial, but was found guilty
DEADLOCK: As the commission is unable to forum a quorum to review license renewal applications, the channel operators are not at fault and can air past their license date The National Communications Commission (NCC) yesterday said that the Public Television Service (PTS) and 36 other television and radio broadcasters could continue airing, despite the commission’s inability to meet a quorum to review their license renewal applications. The licenses of PTS and the other channels are set to expire between this month and June. The National Communications Commission Organization Act (國家通訊傳播委員會組織法) stipulates that the commission must meet the mandated quorum of four to hold a valid meeting. The seven-member commission currently has only three commissioners. “We have informed the channel operators of the progress we have made in reviewing their license renewal applications, and
‘DENIAL DEFENSE’: The US would increase its military presence with uncrewed ships, and submarines, while boosting defense in the Indo-Pacific, a Pete Hegseth memo said The US is reorienting its military strategy to focus primarily on deterring a potential Chinese invasion of Taiwan, a memo signed by US Secretary of Defense Pete Hegseth showed. The memo also called on Taiwan to increase its defense spending. The document, known as the “Interim National Defense Strategic Guidance,” was distributed this month and detailed the national defense plans of US President Donald Trump’s administration, an article in the Washington Post said on Saturday. It outlines how the US can prepare for a potential war with China and defend itself from threats in the “near abroad,” including Greenland and the Panama
A wild live dugong was found in Taiwan for the first time in 88 years, after it was accidentally caught by a fisher’s net on Tuesday in Yilan County’s Fenniaolin (粉鳥林). This is the first sighting of the species in Taiwan since 1937, having already been considered “extinct” in the country and considered as “vulnerable” by the International Union for Conservation of Nature. A fisher surnamed Chen (陳) went to Fenniaolin to collect the fish in his netting, but instead caught a 3m long, 500kg dugong. The fisher released the animal back into the wild, not realizing it was an endangered species at
RSS