On Sept. 20, 1964, Peng Ming-min (彭明敏) was arrested for treason for advocating democracy in Taiwan. He was sentenced to eight years in prison in 1965 and put under house arrest later the same year after receiving a special pardon.
On Jan. 2, 1970, Peng left his family and began a 22-year exile.
At a book launch in Taipei yesterday, the 86-year-old shared his successful escape from the then-Chinese Nationalist Party (KMT) regime 39 years ago, which he describes in his book titled A Perfect Escape.
PHOTO: GEORGE TSORNG, TAIPEI TIMES
“I often ask myself: If I had made a different decision, what would have become of me?” Peng, former senior presidential adviser under the Democratic Progressive Party administration, told an audience yesterday.
After Japan’s defeat in World War II, Peng, who at the time was studying political science at the University of Tokyo, had to decide whether to stay in Japan or return to Taiwan.
If he had stayed in Japan, he would have had to change his Chinese name and would probably have ended up teaching, practicing law, writing or working in the public sector, Peng said.
“But I loved this country [Taiwan] so much that I wanted to go home … It did not take me long to decide,” he said.
Filled with patriotism and ideals, Peng was in for a major disappointment after he saw how the KMT was governing Taiwan.
Peng returned to Taiwan in 1946 and studied political science at National Taiwan University. In 1951, he obtained a scholarship to study at McGill University in Montreal. He was offered a job there, but turned it down. He studied law at the University of Paris and obtained a doctor of laws degree in 1954.
Peng said the KMT government tried to recruit him after his return from Paris. But after witnessing the 228 Incident, the imposition of Martial Law and the White Terror, he had to decide between serving under the KMT and securing wealth and status, or following his conscience and fighting for freedom and democracy.
In 1964, Peng was arrested along with two of his students, Hsieh Tsung-min (謝聰敏) and Wei Ting-chao (魏廷朝), for publishing the Declaration of Formosan Self-Salvation.
For his own safety and that of his family, Peng said he decided to flee the country. With help from various individuals — Peng said he had to be careful with details in the book to protect the privacy of individuals and respect the wish of those who helped him but wanted to remain anonymous — his escape took him through Hong Kong, Bangkok, the Soviet Union and Denmark before he arrived in Stockholm, where he was granted political asylum.
Peng later moved to the US with held from his friends and joined the campaign for Taiwan independence.
Peng yesterday lamented the dramatic change in Taiwan’s political climate since President Ma Ying-jeou (馬英九) was elected last year, saying the country seemed to be gradually returning to the old days when the KMT was in power.
“Can we accept that the eight years of freedom and democracy we enjoyed were just a short episode? Is it normal to have a foreign regime govern this land? We must carefully think about that,” he said.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow