The government will not fully open local media to Chinese advertising and will maintain its ban on real estate and investment advertisements, a Mainland Affairs Council (MAC) official said last week.
The legislature’s Internal Administration Committee on Thursday deferred the screening of amendments to regulations governing Chinese advertisements for products and services on the local market because of a boycott by Democratic Progressive Party (DPP) legislators, who said permitting Chinese ads would enable China to manipulate Taiwanese media.
If passed, the amendments would allow Chinese firms to advertise products and services in Taiwanese media without requiring permission from the Taiwanese government.
MAC spokesman Liu Te-shun (劉德勳) on Friday said the MAC had convened at least two supra-ministerial meetings and an initial resolution had been reached that includes the proviso that ads for Chinese products would only be allowed in Taiwanese media if the products being advertised are actually sold in Taiwan.
This means that property ads and investment-soliciting ads by China’s central and local governments, as well as ads promoting images of Chinese enterprises and ads for China’s official or semi-official activities, would not be permitted, Liu said.
Liu said there was “no need” for the 8,000 items of Chinese products currently allowed to be sold in Taiwan to be advertised because they already have clear and distinctive product positioning.
However, there was a need for Chinese firms to advertise products and services that are currently not available in Taiwan and are seeking a clear brand image following increasingly frequent exchanges between Taiwan and China — such as law firms, product patent rights, intellectual property rights and corporate image, Liu said.
There is still room for discussion on whether these types of advertisements should be allowed, he said.
At present, Chinese advertisers must obtain permission to advertise in Taiwanese media, according to Article 34 of the Statute Governing Relations Between Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例).
However, until the statute is amended, the government will continue to impose fines on media outlets that carry illegal ads, Liu said.
Since 2003, the Ministry of the Interior has issued 20 fines to local media outlets for illegally running real estate advertisements placed by Chinese firms, including one each to the Taipei-based China Times and the Commercial Times last month, statistics showed.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
An apartment building in New Taipei City’s Sanchong District (三重) collapsed last night after a nearby construction project earlier in the day allegedly caused it to tilt. Shortly after work began at 9am on an ongoing excavation of a construction site on Liuzhang Street (六張街), two neighboring apartment buildings tilted and cracked, leading to exterior tiles peeling off, city officials said. The fire department then dispatched personnel to help evacuate 22 residents from nine households. After the incident, the city government first filled the building at No. 190, which appeared to be more badly affected, with water to stabilize the
EARTHQUAKE: Taipei and New Taipei City accused a construction company of ignoring the Circular MRT’s original design, causing sections to shift by up to 92cm The Taipei and New Taipei City governments yesterday said they would seek NT$1.93 billion (US$58.6 million) in compensation from the company responsible for building the Circular MRT Line, following damage sustained during an earthquake in April last year that had shuttered a section for months. BES Engineering Corp, a listed company under Core Pacific Group, was accused of ignoring the original design when constructing the MRT line, resulting in negative shear strength resistance and causing sections of the rail line between Jhonghe (中和) and Banciao (板橋) districts to shift by up to 92cm during the April 3 earthquake. The pot bearings on
RSS