Former political prisoners, historians and pro-independence activists yesterday gathered at a conference to commemorate the 39th anniversary of an uprising against the Chinese Nationalist Party (KMT) regime at Taiyuan Prison in Taitung County.
“We all knew it was impossible [to overthrow the old KMT regime], but we still had to tell the world what we Taiwanese wanted and hopefully others would follow our call for action,” former political prisoner Tsai Kuan-yu (蔡寬裕) recounted at the conference. “We expected to sacrifice ourselves.”
Tsai was one of the political prisoners jailed at Taiyuan Prison in 1970 who took part in planning the uprising. At the time, about a dozen pro-independence political prisoners — many former soldiers in the Japanese or Republic of China (ROC) military — thought it was time to overthrow the KMT government to make way for a sovereign and independent Republic of Taiwan.
Tsai said it had become clear in 1970 that it was only a matter of time before the ROC would be expelled from the UN.
“We were worried that China may quickly take over Taiwan as soon as the KMT regime lost international recognition and support,” he said.
Dictator Chiang Kai-shek’s (蔣介石) denial then that there was any call for independence in Taiwan and the successful escape of independence leader Peng Ming-min (彭明敏) — who was under house arrest by the KMT regime for five years — that same year, persuaded Taiyuan political prisoners to take action, Tsai said.
He said according to the plan, six prisoners would grab weapons and ammunition from prison guards, take control of the prison, free all prisoners, occupy a nearby radio station and power plant then broadcast a pre-written declaration of independence.
Things did not go smoothly when the day came.
On Feb. 8, 1970, the six prisoners attacked prison guards and captured their guns. However, a military officer Hsieh Chin-sheng (謝金聲), who was an ethnic Taiwanese, stopped them.
“[One of the prisoners] Cheng Chin-ho [鄭金河] asked Hsieh to join, but Hsieh refused,” recounted Chen Yi-shen (陳儀深), a historian who has researched the uprising. “Since Hsieh was an ethnic Taiwanese, Cheng didn’t want to kill him, and for the same reason, Hsieh let the six prisoners escape instead of arresting them.”
All six were captured in the weeks after the failed uprising. Five of them — Cheng Chin-ho, Chiang Ping-hsing (江炳興), Chen Liang (陳良), Hsieh Tung-jung (謝東榮) and Chan Tien-tseng (詹天增) — were executed on May 30, 1970, while Cheng Cheng-cheng (鄭正成) was sentenced to 15 years in prison.
Although hundreds of other prisoners were involved in the planning and later actions, the six shouldered all responsibility and refused to betray others.
“They were tortured and even lost their lives, but they loved their comrades and this country more than they loved their own lives,” said Kao Chin-lang (高金郎), another former political prisoner who was involved in the uprising. “I admire them, they’re true martyrs.”
The Taiyuan Uprising and an assassination attempt on Chiang Kai-shek’s son, Chiang Ching-kuo (蔣經國) in New York later that year, forced the KMT to open up a little, Kao said.
“After the two incidents, the KMT realized it risked being overthrown in a large-scale uprising, hence it started allowing ethnic Taiwanese to take Cabinet positions, held small-scale legislative elections and reduced jail time for some political prisoners” he said.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
An apartment building in New Taipei City’s Sanchong District (三重) collapsed last night after a nearby construction project earlier in the day allegedly caused it to tilt. Shortly after work began at 9am on an ongoing excavation of a construction site on Liuzhang Street (六張街), two neighboring apartment buildings tilted and cracked, leading to exterior tiles peeling off, city officials said. The fire department then dispatched personnel to help evacuate 22 residents from nine households. After the incident, the city government first filled the building at No. 190, which appeared to be more badly affected, with water to stabilize the
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS