Female lawmakers serving on the legislature’s Transportation Committee yesterday asked the National Communications Commission (NCC) to review television commercials for online games that are alleged to treat women as objects and serve as a negative influence on young people.
On Wednesday the NCC said it would refer four advertisements for online games to its independent content review committee on suspicion that they violated regulations in the Satellite Radio and Television Act (衛星廣播電視法).
One of the advertisements features a woman named Shushu (舒舒) operating a jackhammer, with close-up shots on her jiggling breasts as she drills. The other ads are for an online mahjong game, in which characters utter sexually suggestive lines.
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lo Shu-lei (羅淑蕾) asked the NCC yesterday why it continued to allow degrading advertisements to be aired. She also criticized the Chinese Professional Baseball League for asking Yaoyao (瑤瑤), a female actress in another online game commercial, to pitch the first ball at a game last Saturday. The actress is known for having large breasts and shouting the grammatically incorrect catchphrase “Shahenda” (殺很大), meaning “massive killing,” while riding a horse in a commercial.
KMT Legislator Yang Li-hung (楊麗環) and Democratic Progressive Party Legislator (DPP) Yeh Yi-ching (葉宜津) also expressed concern over the advertisements. Yang said that the advertisers may have exploited the bodies of teenagers and infringed the Children and Juveniles Welfare Act (兒童及少年福利法).
Yeh said the NCC has to take matters seriously and should penalize both the television channels and advertisers.
In response, Jason Ho (何吉森), the NCC’s communication content department director, said the Satellite Radio and Television Act can only punish television channels, not advertisers.
DPP Legislator Huang Wei-cher (黃偉哲) questioned the standards the NCC used to distinguish between a creative ad and pornography.
“Just like a Supreme Court justice in the US once said: ‘I know it when I see it,’” Peng answered.
“You know it when you see it?” Huang asked. “So it’s okay when [Yaoyao] rides a horse, but it’s not okay if [Shushu] operates a jackhammer?”
Shushu was quoted in a television interview yesterday saying that she thought the commercial was fun and interesting and did not think it treated women as objects.
The NCC’s plan to investigate the content of the commercials drew mixed reactions from the public.
Some said the NCC should also punish advertisers of underwear if it was wrong to bare women’s breasts, whereas others supported NCC’s decision.
KMT Legislator Daniel Hwang (黃義交) said the commercials featured “outgoing youngsters” and the the NCC should allow advertisers more freedom.
The company behind the ad featuring Shushu announced last night that it would be pulled today and shown again after revision.
Additional reporting by Flora Wang and staff writer
ANOTHER EMERGES: The CWA yesterday said this year’s fourth storm of the typhoon season had formed in the South China Sea, but was not expected to affect Taiwan Tropical Storm Gaemi has intensified slightly as it heads toward Taiwan, where it is expected to affect the country in the coming days, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. As of 8am yesterday, the 120km-radius storm was 800km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost tip, moving at 9kph northwest, the agency said. A sea warning for Gaemi could be issued tonight at the earliest, it said, adding that the storm is projected to be closest to Taiwan on Wednesday or Thursday. Gaemi’s potential effect on Taiwan remains unclear, as that would depend on its direction, radius and intensity, forecasters said. Former Weather Forecast
As COVID-19 cases in Japan have been increasing for 10 consecutive weeks, people should get vaccinated before visiting the nation, the Centers for Disease Control (CDC) said. The centers reported 773 hospitalizations and 124 deaths related to COVID-19 in Taiwan last week. CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) on Tuesday said the number of weekly COVID-19 cases reported in Japan has been increasing since mid-May and surpassed 55,000 cases from July 8 to July 14. The average number of COVID-19 patients at Japan’s healthcare facilities that week was also 1.39 times that of the week before and KP.3 is the dominant
The Chinese Communist Party’s (CCP) working group for Taiwan-related policies is likely to be upgraded to a committee-level body, a report commissioned by the Mainland Affairs Council (MAC) said. As Chinese President Xi Jinping (習近平) is increasingly likely to upgrade the CCP’s Central Leading Group for Taiwan Affairs, Taiwanese authorities should prepare by researching Xi and the CCP, the report said. At the third plenary session of the 20th Central Committee of the CCP, which ended on Thursday last week, the party set a target of 2029 for the completion of some tasks, meaning that Xi is likely preparing to
US-CHINA TRADE DISPUTE: Despite Beijing’s offer of preferential treatment, the lure of China has dimmed as Taiwanese and international investors move out Japan and the US have become the favored destinations for Taiwanese graduates as China’s attraction has waned over the years, the Ministry of Labor said. According to the ministry’s latest income and employment advisory published this month, 3,215 Taiwanese university graduates from the class of 2020 went to Japan, surpassing for the first time the 2,881 graduates who went to China. A total of 2,300 graduates from the class of 2021 went to the US, compared with the 2,262 who went to China, the document showed. The trend continued for the class of 2023, of whom 1,460 went to Japan, 1,334 went to