An amendment that would allow couples to get a divorce through court mediation passed the legislature’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee yesterday.
Under the revision to the Civil Code, a divorce could be obtained through court mediation, after which the court would be required to notify the couple’s household registration office.
The amendment will proceed to a plenary legislative session for further debate without undergoing cross-party negotiations.
It was proposed and endorsed by legislators across party lines, including Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chiang Yi-hsiung (江義雄) and Democratic Progressive Party (DPP) legislators Huang Sue-ying (黃淑英), Chen Chieh-ju (陳節如) and Wong Chin-chu (翁金珠).
Huang yesterday said married couples could currently divorce with the consent of both parties or through a court ruling, but a divorce through court mediation would offer a platform for rational communication and protect the interests of the spouse who is at a disadvantage in the process.
The Ministry of the Interior supported the revision.
Jair Lan-pin (翟蘭萍), senior executive officer of the Department of Household Registration Affairs, said tacking on the house registration rule was necessary because Article 48 of the Household Registration Act (戶籍法) requires household registration authorities to change the marital status of individuals who are granted a divorce but who fail to report the change.
Juvenile and Household Affairs Office Deputy Director Hsu Shih-feng (?? said that while divorced individuals would be able to take their court mediation record to the household registration office to change their marital status, they would need to wait for the court to notify the office as well.
Meanwhile, the legislative committee also approved amendments to the Consumer Debt Clearance Regulations (消費者債務清理條例) that would allow debtors struggling with repayment to seek legal assistance from local consumer protection authorities.
To help local governments cope with the added workload, the committee attached a clause to empower the Judicial Yuan and Executive Yuan to negotiate on government funding.
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
A new board game set against the backdrop of armed conflict around Taiwan is to be released next month, amid renewed threats from Beijing, inviting players to participate in an imaginary Chinese invasion 20 years from now. China has ramped up military activity close to Taiwan in the past few years, including massing naval forces around the nation. The game, titled 2045, tasks players with navigating the troubles of war using colorful action cards and role-playing as characters involved in operations 10 days before a fictional Chinese invasion of Taiwan. That includes members of the armed forces, Chinese sleeper agents and pro-China politicians
The lowest temperature in a low-lying area recorded early yesterday morning was in Miaoli County’s Gongguan Township (公館), at 6.8°C, due to a strong cold air mass and the effect of radiative cooling, the Central Weather Administration (CWA) said. In other areas, Chiayi’s East District (東區) recorded a low of 8.2°C and Yunlin County’s Huwei Township (虎尾) recorded 8.5°C, CWA data showed. The cold air mass was at its strongest from Saturday night to the early hours of yesterday. It brought temperatures down to 9°C to 11°C in areas across the nation and the outlying Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties,