Prosecutors yesterday questioned the son and daughter-in-law of detained former president Chen Shui-bian (陳水扁) about their money transfer activity in the money-laundering case involving the former first family.
Chen Chih-chung (陳致中) and his wife Huang Jui-ching (黃睿靚) were indicted in December for money laundering in connection with Chen Shui-bian’s case. Prosecutors yesterday also questioned the couple about cash flows among members of the former first family and others in connection to the case, said Chen Chih-chung’s attorney, Yeh Ta-hui (葉大慧), said yesterday.
The couple had promised to wire NT$570 million (US$16.8 million) from Swiss bank accounts back to Taiwan so they could enter plea negotiations with the prosecution. However, Yeh told reporters yesterday that the money would not go through unless the court issued official documents to the Swiss banks.
“Chen Chih-chung has already sent letters asking Swiss banks to wire the money [back to Taiwan]. The banks replied that because the case had entered into judicial mutual assistance, even though [Chen Chih-chung] expressed consent to wire the money into the Taiwanese account assigned [by prosecutors], the banks need to see official documents issued from the court,” Yeh said. “The money would be wired back in the near future through channels provided by the judicial mutual assistance system.”
Chen Yun-nan (陳雲南), spokesperson for the Supreme Prosecutor’s Office’s Special Investigation Panel, declined to comment on the matter.
Prosecutors are trying to determine why some parts of Chen Chih-chung’s testimony contradicted other witness testimony, Yeh said, without elaborating.
Chen Chih-chung said previously that his mother Wu Shu-jen (吳淑珍) would donate all the money to charity if investigations proved the money was clean.
Chen Shui-bian was indicted on Dec. 13 last year on charges of embezzling government funds, money laundering and forgery, along with 13 others, including his wife. He is currently being held at the Taipei Detention Center.
He has denied the accusations, but admitted that the money was sent overseas, saying it was leftover campaign contributions.
An undersea cable to Penghu County has been severed, the Ministry of Digital Affairs said today, with a Chinese-funded ship suspected of being responsible. It comes just a month after a Chinese ship was suspected of severing an undersea cable north of Keelung Harbor. The National Communications and Cyber Security Center received a report at 3:03am today from Chunghwa Telecom that the No. 3 cable from Taiwan to Penghu was severed 14.7km off the coast of Tainan, the Ministry of Digital Affairs said. The Coast Guard Administration (CGA) upon receiving a report from Chunghwa Telecom began to monitor the Togolese-flagged Hong Tai (宏泰)
EVA Air is prohibiting the use of portable chargers on board all flights starting from Saturday, while China Airlines is advising passengers not to use them, following the lead of South Korean airlines. Current regulations prohibit portable chargers and lithium batteries from check-in luggage and require them to be properly packed in carry-on baggage, EVA Air said. To improve onboard safety, portable chargers and spare lithium batteries would be prohibited from use on all fights starting on Saturday, it said. Passengers are advised to fully charge electronic devices before boarding and use the AC and USB charging outlets at their seat, it said. South
Hong Kong-based American singer-songwriter Khalil Fong (方大同) has passed away at the age of 41, Fong’s record label confirmed yesterday. “With unwavering optimism in the face of a relentless illness for five years, Khalil Fong gently and gracefully bid farewell to this world on the morning of February 21, 2025, stepping into the next realm of existence to carry forward his purpose and dreams,” Fu Music wrote on the company’s official Facebook page. “The music and graphic novels he gifted to the world remain an eternal testament to his luminous spirit, a timeless treasure for generations to come,” it said. Although Fong’s
WAR SIMULATION: The developers of the board game ‘2045’ consulted experts and analysts, and made maps based on real-life Chinese People’s Liberation Army exercises To stop invading Chinese forces seizing Taiwan, board gamer Ruth Zhong chooses the nuclear option: Dropping an atomic bomb on Taipei to secure the nation’s freedom and her victory. The Taiwanese board game 2045 is a zero-sum contest of military strategy and individual self-interest that puts players on the front lines of a simulated Chinese attack. Their battlefield game tactics would determine the theoretical future of Taiwan, which in the real world faces the constant threat of a Chinese invasion. “The most interesting part of this game is that you have to make continuous decisions based on the evolving situation,
RSS