National Cheng Kung University (NCKU) introduced on Monday the world's first reference book on literature in Taiwan, titled Chronology of Classical Literature in Taiwan: The Ming and Qing Dynasties.
The 800-page book was completed in November after seven years by a team led by two NCKU professors — Shih Yi-lin (施懿琳) and Liao Mei-yu (廖美玉) — and 27 researchers. It traces the development of classical literature in Taiwan from 1651 to 1895, focusing on the writers and literary and educational developments, as well as significant events in Taiwan, during the Qing Dynasty and around the world.
In a report on the NCKU Web site, Shih said that the development of classical literature in Taiwan should have a place in history and should be examined within the context of significant events of the time to understand the meaning and value of the literati, works and literary activities during specific periods.
Taiwanese literature was not regarded as an independent subject to be taught formally in universities until the middle of the 1990s, Shih said.
She said that when she was teaching a course called “History of Classical Literature in Taiwan” in 2002, she became aware of a dearth of information on the subject.
Shih said this inspired her to write the book, as well as the belief that there was a link between the development of classical literature in Taiwan and the politics and social events of past eras.
Readers will discover that while the rise and fall of the dynasties in China hinged on wars, it was literature that reflected the people's lives, social phenomena of the times and the state of the physical environment, Liao said in an interview with the Central News Agency.
Historical records show that Sheng Kuang-wen (沈光文) (1613-1688) was the first writer and scholar from China to move to Taiwan in 1651, or during the late Ming Dynasty — and was crucial to the development of Taiwanese literature.
By the late Qing period, Taiwanese literature had developed to a level almost on par with China's, Shih said.
However, the Chinese Nationalist Party (KMT) government, which fled to Taiwan in 1949 after losing the civil war in China, did not place any great importance on Taiwanese literature, and it was not until the 1970s that native literature began to gain a footing, she said.
The study of Taiwanese literature as a formal course began in the late 1980s after martial law was lifted.
The book offers a vast amount of data for research on Taiwanese literature, Shih said, adding that she hoped to chronicle the development of Taiwanese literature in the Japanese colonial era between 1895 and 1945 and after World War II.
The Mainland Affairs Council (MAC) today condemned the Chinese Communist Party (CCP) after the Czech officials confirmed that Chinese agents had surveilled Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) during her visit to Prague in March last year. Czech Military Intelligence director Petr Bartovsky yesterday said that Chinese operatives had attempted to create the conditions to carry out a demonstrative incident involving Hsiao, going as far as to plan a collision with her car. Hsiao was vice president-elect at the time. The MAC said that it has requested an explanation and demanded a public apology from Beijing. The CCP has repeatedly ignored the desires
Many Chinese spouses required to submit proof of having renounced their Chinese household registration have either completed the process or provided affidavits ahead of the June 30 deadline, the Mainland Affairs Council (MAC) said on Thursday. Of the 12,146 people required to submit the proof, 5,534 had done so as of Wednesday, MAC deputy head and spokesperson Liang Wen-chieh (梁文傑) said. Another 2,572 people who met conditions for exemption or deferral from submitting proof of deregistration — such as those with serious illnesses or injuries — have submitted affidavits instead, he said. “As long as individuals are willing to cooperate with the legal
The Ma-anshan Nuclear Power Plant’s license has expired and it cannot simply be restarted, the Executive Yuan said today, ahead of national debates on the nuclear power referendum. The No. 2 reactor at the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County was disconnected from the nation’s power grid and completely shut down on May 17, the day its license expired. The government would prioritize people’s safety and conduct necessary evaluations and checks if there is a need to extend the service life of the reactor, Executive Yuan spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) told a news conference. Lee said that the referendum would read: “Do
The Ministry of Environment yesterday held a seminar in Taipei for experts from Taiwan and Japan to exchange their experiences on the designs and development of public toilets. Japan Toilet Association chairman Kohei Yamamoto said that he was impressed with the eco-toilet set up at Daan Forest Park, adding that Japan still faces issues regarding public restrooms despite the progress it made over the past decades. For example, an all-gender toilet was set up in Kabukicho in Tokyo’s Shinjuku District several years ago, but it caused a public backlash and was rebuilt into traditional men’s and women’s toilets, he said. Japan Toilet Association