Chinese Nationalist Party (KMT) legislators yesterday were upbeat about the arrival of two pandas from China, while the opposition slammed the exploitation of the animals’ for political purposes.
“We should return the favor and give China two indigenous Formosan rock-monkeys, one will be called ‘Tai-tai (台台),’ the other one ‘Du-du (獨獨),’ [taidu (台獨) means Taiwan independence in Mandarin] to express our appreciation for their gift,” Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lin Shu-fen (林淑芬) told a press conference yesterday.
Lin’s comments were echoed by Environment and Animal Society of Taiwan director Wu Hung (朱增宏).
“The pandas’ names hold political meaning,” Wu Hung said, referring to the name given by China to Tuan Tuan (團團) and Yuan Yuan (圓圓), meaning “to reunite” in Mandarin.
Criticizing the exploitation of the pandas’ animal rights, he said that since China’s panda conservation efforts began in 1974, 600 panda cubs have been born, but only 241 survived.
“China’s conservation of pandas is a false effort,” he said.
While animals in the wild occupy habitats as large as 5km2, Tuan Tuan and Yuan Yuan will each have about 700m2 in the zoo, Wu Hung said, adding “unlike humans, pandas reside in solitude in the wild except during mating season, but these two are forced to be caged together.”
Wu Hung also criticized the way China filled out the export documents for the animals — specifically, how China entered the “import country” and “export country” fields.
Citing Mainland Affairs Council Deputy Minister Liu Te-shun (劉德勳), who on Dec. 11 said that the animals would be listed as being shipped from “Chengdu, Sichuan Province” to “Taipei, Taiwan,” Wu Hung said, “the political intent is very obvious.”
He said when Taiwan imported otters from Poland, Poland filled out the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) documents with “Taipei, PRC [People’s Republic of China],” and the Council of Agriculture demanded that it be changed to “ROC [Republic of China].”
“But [in the panda case] the country of import is ‘Taiwan, Taipei,’ while the country of export is only a city in China. It is demeaning to the sovereignty of Taiwan,” said Wu Hung, who is a former member of the COA’s Panda Case Review Committee.
In response, the Forestry Bureau yesterday said in a press release that the exportation document “did not lower the status of Taiwan.”
“Tuan-tuan and Yuan-yuan’s export papers followed administrative protocols and complies to the format of what the Bureau of Foreign Trade published in 2002,” a press release said.
According to the bureau publication, CITES appendix I and II animals and plants from China can either be handled by filing the CITES Permit/Certificate for Import/Export and Reexport, or China’s Permit for Wild Animal and Plant Import/Export, the bureau said, adding that in the case of the pandas, the latter was chosen.
“On the document, China cites Taiwan as ‘TW TAIPEI,’ which is in accordance with administrative standards and governmental regulations,” the bureau said.
DPP Legislator Lee Chun-yi (李俊毅) said yesterday that “if you want to observe [wildlife] you should do so non-intrusively, [but] now the pandas are like pop stars walking down the catwalk, that is animal torture … I would not encourage my family to go see the pandas.”
KMT Legislator Lee Ching-hua (李慶華) laughed off the DPP caucus’ boycott of the pandas.
“I’ve checked. The pandas are nonpartisan although they do look like [late Chinese leader] Deng Xiaoping (鄧小平),” Lee said yesterday. “They [the pandas] are not affiliated with the Chinese Communist Party or the KMT.”
KMT Legislator Wu Ching-chih (吳清池) expressed similar views, urging the DPP not to politicize the animals.
Additional reporting by Flora Wang
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫), spokeswoman Yang Chih-yu (楊智伃) and Legislator Hsieh Lung-chieh (謝龍介) would be summoned by police for questioning for leading an illegal assembly on Thursday evening last week, Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) said today. The three KMT officials led an assembly outside the Taipei City Prosecutors’ Office, a restricted area where public assembly is not allowed, protesting the questioning of several KMT staff and searches of KMT headquarters and offices in a recall petition forgery case. Chu, Yang and Hsieh are all suspected of contravening the Assembly and Parade Act (集會遊行法) by holding
PRAISE: Japanese visitor Takashi Kubota said the Taiwanese temple architecture images showcased in the AI Art Gallery were the most impressive displays he saw Taiwan does not have an official pavilion at the World Expo in Osaka, Japan, because of its diplomatic predicament, but the government-backed Tech World pavilion is drawing interest with its unique recreations of works by Taiwanese artists. The pavilion features an artificial intelligence (AI)-based art gallery showcasing works of famous Taiwanese artists from the Japanese colonial period using innovative technologies. Among its main simulated displays are Eastern gouache paintings by Chen Chin (陳進), Lin Yu-shan (林玉山) and Kuo Hsueh-hu (郭雪湖), who were the three young Taiwanese painters selected for the East Asian Painting exhibition in 1927. Gouache is a water-based
Taiwan would welcome the return of Honduras as a diplomatic ally if its next president decides to make such a move, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. “Of course, we would welcome Honduras if they want to restore diplomatic ties with Taiwan after their elections,” Lin said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, when asked to comment on statements made by two of the three Honduran presidential candidates during the presidential campaign in the Central American country. Taiwan is paying close attention to the region as a whole in the wake of a
OFF-TARGET: More than 30,000 participants were expected to take part in the Games next month, but only 6,550 foreign and 19,400 Taiwanese athletes have registered Taipei city councilors yesterday blasted the organizers of next month’s World Masters Games over sudden timetable and venue changes, which they said have caused thousands of participants to back out of the international sporting event, among other organizational issues. They also cited visa delays and political interference by China as reasons many foreign athletes are requesting refunds for the event, to be held from May 17 to 30. Jointly organized by the Taipei and New Taipei City governments, the games have been rocked by numerous controversies since preparations began in 2020. Taipei City Councilor Lin Yen-feng (林延鳳) said yesterday that new measures by