US President George W. Bush has a reputation for mangling the English language — a problem that has fed eight years of comedian routines and newspaper columnist copy.
Now, in an interview held with Beijing’s official media organizations, he reached new lows in incomprehensibility in explaining his administration’s relations with Taiwan.
In the interview, which he held in Washington with the People’s Daily and the Central China Television network on the eve of his trip to Beijing to attend the opening of the Olympic Games, Bush volunteered answers about Taiwan, even if he wasn’t asked.
Consider this answer in response to a question about what had “surprised” him about Chinese leaders over the past eight years.
“I would say that there’s been a … it’s just been interesting to watch I would say that there’s been a — it’s just been interesting to watch, and interesting to participate with people. I mean, the Taiwan issue was a very touchy issue for a while, causing me to say in the Oval Office — that which is now well-chronicled — that the United States does not support a unilateral declaration of independence. Because I wanted to make sure that our message was clear, but also that the relationship was in a way not our relationship, but other’s relationship with China was in a way that it could evolve peacefully and constructively,” the president said.
At another point, Bush was asked another question and segued to Taiwan.
“My only point to you is, is that — or the Taiwan-Chinese relationship and that issue. It’s a very sensitive issue for the Chinese government. And people who study this very closely will see that the issue is in a better place. And I made it abundantly clear that there was some red lines for the United States on this issue, that there would be no unilateral declaration of independence, that our policy was still the same. It’s very important for the president to be very consistent,” he said.
The transcript was provided by the White House after its general publication was held up until the Chinese media could air — and presumably edit — it.
The interview has already run into criticism in Washington, including in a prominent Washington Post story, which noted that it came as Bush runs into a buzz saw of static over his intention to attend the opening of the Olympic Games in Beijing and his lack of criticism of China’s human rights crackdown ahead of the Games.
Meanwhile, supporters of Taiwan are now circulating the quotes via e-mail and scratching their heads over what he actually meant.
The High Prosecutors’ Office yesterday withdrew an appeal against the acquittal of a former bank manager 22 years after his death, marking Taiwan’s first instance of prosecutors rendering posthumous justice to a wrongfully convicted defendant. Chu Ching-en (諸慶恩) — formerly a manager at the Taipei branch of BNP Paribas — was in 1999 accused by Weng Mao-chung (翁茂鍾), then-president of Chia Her Industrial Co, of forging a request for a fixed deposit of US$10 million by I-Hwa Industrial Co, a subsidiary of Chia Her, which was used as collateral. Chu was ruled not guilty in the first trial, but was found guilty
DEADLOCK: As the commission is unable to forum a quorum to review license renewal applications, the channel operators are not at fault and can air past their license date The National Communications Commission (NCC) yesterday said that the Public Television Service (PTS) and 36 other television and radio broadcasters could continue airing, despite the commission’s inability to meet a quorum to review their license renewal applications. The licenses of PTS and the other channels are set to expire between this month and June. The National Communications Commission Organization Act (國家通訊傳播委員會組織法) stipulates that the commission must meet the mandated quorum of four to hold a valid meeting. The seven-member commission currently has only three commissioners. “We have informed the channel operators of the progress we have made in reviewing their license renewal applications, and
‘DENIAL DEFENSE’: The US would increase its military presence with uncrewed ships, and submarines, while boosting defense in the Indo-Pacific, a Pete Hegseth memo said The US is reorienting its military strategy to focus primarily on deterring a potential Chinese invasion of Taiwan, a memo signed by US Secretary of Defense Pete Hegseth showed. The memo also called on Taiwan to increase its defense spending. The document, known as the “Interim National Defense Strategic Guidance,” was distributed this month and detailed the national defense plans of US President Donald Trump’s administration, an article in the Washington Post said on Saturday. It outlines how the US can prepare for a potential war with China and defend itself from threats in the “near abroad,” including Greenland and the Panama
Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) yesterday appealed to the authorities to release former Taipei mayor Ko Wen-je (柯文哲) from pretrial detention amid conflicting reports about his health. The TPP at a news conference on Thursday said that Ko should be released to a hospital for treatment, adding that he has blood in his urine and had spells of pain and nausea followed by vomiting over the past three months. Hsieh Yen-yau (謝炎堯), a retired professor of internal medicine and Ko’s former teacher, said that Ko’s symptoms aligned with gallstones, kidney inflammation and potentially dangerous heart conditions. Ko, charged with