It would be dangerous if both sides of the Taiwan Strait capitalized on increasing tension with Japan as a test for their improving relations, a Japanese pundit attending an international forum said in Taipei yesterday.
Takagi Seiichiro, a professor at the School of International Politics, Economics and Business at the Aoyama Gakuin University in Tokyo, said that it only corresponded to Japan’s best national interest that it maintained sound relationships with both sides of the Taiwan Strait.
If either Taipei or Beijing heightened tensions with Tokyo and used it as a test for the improvement of their relations, it would be perilous not only for Japan but also for its ally, the US, he said.
Takagi made the remarks at the “Taiwan-Japan Forum” sponsored by the Taipei-based Foundation of International and Cross-Strait Studies (FICS).
His forum, entitled “How to avoid the trap of ‘two against one’?” argued that the relationship between the three main players in the Taiwan Strait — Taiwan, China and Japan — was “two against one.”
From the viewpoint of sovereignty, Takagi said the relationship among the three parties was a zero-sum game.
In other words, Japan and China were on the same side against Taipei. However, Tokyo has also made it clear that it only “respected” and “understood” China’s claim over Taiwan. Beijing, at the same time “understood” that Japan maintained economic and cultural ties with Taiwan.
Despite its diplomatic relations with Beijing, Takagi said Tokyo often resisted Beijing’s opposition.
One of the examples was when Tokyo issued former president Lee Teng-hui (李登輝) a visa in April 2001 so he could seek medical treatment for his heart in Japan. Another was when Tokyo publicly endorsed Taiwan’s bid to join the World Health Assembly as an observer.
The relationship between Tokyo and Taipei hinged on the relationship between Taipei and Beijing, Takagi said.
In the past, Tokyo has opted to restrain Taipei from provoking Beijing. One of the immediate examples was Tokyo opposed to former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) proposal to hold a referendum on seeking to join the UN under the name “Taiwan” in conjunction with the presidential election in March.
Theoretically, it was possible that Japan could have formed an alliance with Taiwan against China, Takagi said, because some, who believed China would become a hegemony, saw China as a source of threat and thought it was important for Japan to strengthen cooperative relations with Taiwan.
Japan and Taiwan could not tackle China alone, however, if Beijing were set on becoming a hegemony, Takagi said. They would need the help of the US.
The alliance between Taiwan and China against Japan was not impossible either, Takagi said. While Beijing has repeatedly appealed to the “patriotic compatriots of Taiwan” to unify with the “motherland,” Takagi said it remained to be seen how Taiwan would respond to the call. Many Japanese, however, were concerned because of President Ma Ying-jeou’s (馬英九) pro-China policy, he said.
Vice President Vincent Siew (蕭萬長), who delivered an opening speech at the event, said that Taiwan is looking forward to intensifying cooperative ties with Japan, especially in the fields of environmental protection and energy.
Noting that Japan has adopted environmental protection and energy conservation measures to reduce greenhouse gases and cope with global climate change in line with the Kyoto Protocol, Siew said the Chinese Nationalist Party (KMT) administration is placing great emphasis on the issue and looking to step up bilateral cooperation in the two fields.
Additional reporting by CNA
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
An apartment building in New Taipei City’s Sanchong District (三重) collapsed last night after a nearby construction project earlier in the day allegedly caused it to tilt. Shortly after work began at 9am on an ongoing excavation of a construction site on Liuzhang Street (六張街), two neighboring apartment buildings tilted and cracked, leading to exterior tiles peeling off, city officials said. The fire department then dispatched personnel to help evacuate 22 residents from nine households. After the incident, the city government first filled the building at No. 190, which appeared to be more badly affected, with water to stabilize the
EARTHQUAKE: Taipei and New Taipei City accused a construction company of ignoring the Circular MRT’s original design, causing sections to shift by up to 92cm The Taipei and New Taipei City governments yesterday said they would seek NT$1.93 billion (US$58.6 million) in compensation from the company responsible for building the Circular MRT Line, following damage sustained during an earthquake in April last year that had shuttered a section for months. BES Engineering Corp, a listed company under Core Pacific Group, was accused of ignoring the original design when constructing the MRT line, resulting in negative shear strength resistance and causing sections of the rail line between Jhonghe (中和) and Banciao (板橋) districts to shift by up to 92cm during the April 3 earthquake. The pot bearings on
DEEPER REVIEW: After receiving 19 hospital reports of suspected food poisoning, the Taipei Department of Health applied for an epidemiological investigation A buffet restaurant in Taipei’s Xinyi District (信義) is to be fined NT$3 million (US$91,233) after it remained opened despite an order to suspend operations following reports that 32 people had been treated for suspected food poisoning, the Taipei Department of Health said yesterday. The health department said it on Tuesday received reports from hospitals of people who had suspected food poisoning symptoms, including nausea, vomiting, stomach pain and diarrhea, after they ate at an INPARADISE (饗饗) branch in Breeze Xinyi on Sunday and Monday. As more than six people who ate at the restaurant sought medical treatment, the department ordered the