Former Democratic Progressive Party (DPP) legislator Tuan Yi-kang (段宜康) said yesterday he would not apologize to former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Lien Chan's (連戰) daughter, Lien Hui-hsin (連惠心), despite a court decision ordering him to do so.
"I was questioning her father, not her," Tuan told a press conference yesterday. "I did not do anything wrong, so I do not understand why I should apologize."
TAX EVASION
The dispute stemmed from the slander lawsuit Lien Hui-hsin filed against Tuan in 2004 when Lien Chan was running for the presidency as the KMT candidate.
At the time, Tuan, in his capacity as DPP legislator, accused Lien Chan of evading taxes.
Tuan, referring to official documents containing Lien Hui-hsin's name, said he suspected that her bank account was being used as one of Lien Chan's dummy accounts for money laundering.
TRANSFER
Tuan said the documents showed that the Taipei City Tax Bureau suspected Lien Hui-hsin of tax fraud on Aug. 15, 1991.
He said that on July 30 Lien Hui-hsin relocated her household registration to Tamsui (淡水), Taipei County, meaning that responsibility for the case had to be shifted from the Taipei City Tax Bureau to the one in Taipei County.
OLD FRIEND
Tuan said that the then head of the Taiwan County Tax Department, Lin Suei-sheng (林燧生), was an old friend of the Liens and that Lien Hui-hsin's case was closed without any explanation.
After the case was closed, Lin was promoted to deputy treasurer of the Taiwan Province Government when Lien Chan was governor, Tuan said.
In addition to the slander suit, Lien Hui-hsin filed a compensation request from Tuan.
The court ruled that Tuan was innocent of slander, but a final verdict said that Tuan had to carry out Lien Hui-hsin's request that he print an apology in a major Chinese-language newspaper.
"This final verdict is neither convincing nor logical," Tuan said.
"It does not make sense for judges to believe that I did not slander her only to request that I apologize to her," he said.
Tuan said he was considering filing a constitutional interpretation request on the case.
DEFENSE: The National Security Bureau promised to expand communication and intelligence cooperation with global partners and enhance its strategic analytical skills China has not only increased military exercises and “gray zone” tactics against Taiwan this year, but also continues to recruit military personnel for espionage, the National Security Bureau (NSB) said yesterday in a report to the Legislative Yuan. The bureau submitted the report ahead of NSB Director-General Tsai Ming-yen’s (蔡明彥) appearance before the Foreign and National Defense Committee today. Last year, the Chinese People’s Liberation Army (PLA) conducted “Joint Sword-2024A and B” military exercises targeting Taiwan and carried out 40 combat readiness patrols, the bureau said. In addition, Chinese military aircraft entered Taiwan’s airspace 3,070 times last year, up about
A magnitude 4.3 earthquake struck eastern Taiwan's Hualien County at 8:31am today, according to the Central Weather Administration (CWA). The epicenter of the temblor was located in Hualien County, about 70.3 kilometers south southwest of Hualien County Hall, at a depth of 23.2km, according to the administration. There were no immediate reports of damage resulting from the quake. The earthquake's intensity, which gauges the actual effect of a temblor, was highest in Taitung County, where it measured 3 on Taiwan's 7-tier intensity scale. The quake also measured an intensity of 2 in Hualien and Nantou counties, the CWA said.
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) yesterday announced a fundraising campaign to support survivors of the magnitude 7.7 earthquake that struck Myanmar on March 28, with two prayer events scheduled in Taipei and Taichung later this week. “While initial rescue operations have concluded [in Myanmar], many survivors are now facing increasingly difficult living conditions,” OCAC Minister Hsu Chia-ching (徐佳青) told a news conference in Taipei. The fundraising campaign, which runs through May 31, is focused on supporting the reconstruction of damaged overseas compatriot schools, assisting students from Myanmar in Taiwan, and providing essential items, such as drinking water, food and medical supplies,
New Party Deputy Secretary-General You Chih-pin (游智彬) this morning went to the National Immigration Agency (NIA) to “turn himself in” after being notified that he had failed to provide proof of having renounced his Chinese household registration. He was one of more than 10,000 naturalized Taiwanese citizens from China who were informed by the NIA that their Taiwanese citizenship might be revoked if they fail to provide the proof in three months, people familiar with the matter said. You said he has proof that he had renounced his Chinese household registration and demanded the NIA provide proof that he still had Chinese