A member of pop group S.H.E said yesterday its latest song praising Mandarin Chinese as a language "to which the world listens" has been twisted to imply an allegiance for China.
The song, titled Mandarin (中國話), has been criticized by many Taiwanese on Web sites as an attempt to cater to the interests of China.
"We welcome the heated debate generated by the song but also regret that it has somehow been used as a political tool," said Ella, a singer in the pop group.
The comment came after HIM International Music, the group's record label, barred reporters from the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times' sister paper) from covering a S.H.E radio appearance on Friday because of its reports on the song.
"People of all colors of skin are starting to learn Mandarin Chinese," S.H.E members Selina, Hebe and Ella sing in the song. "After years of struggling with the English pronunciation and grammar, now it's their turn to roll up their tongues to learn Mandarin."
"The world is seriously listening," they sing.
A fan identified as "myidhiho" wrote on Kimo.com: "The record label apparently wanted to make money ... from the newly rich Chinese."
Another Web user said the songwriter had bragged about Mandarin's influence.
"If it was really so great, why would China ask its citizens to study English ahead of the 2008 Beijing Olympics? It's such disrespect for Mandarin," a user called "Freeman" wrote on Kimo.com.
Taiwanese pop stars are often caught in political squabbles with China.
Chang Hui-mei (張惠妹) was banned from performing in China after Beijing accused her of being sympathetic to President Chen Shui-bian (
SEND A MESSAGE: Sinking the amphibious assault ship, the lead warship of its class, is meant to show China the US Navy is capable of sinking their ships, an analyst said The US and allied navies plan to sink a 40,000-tonne ship at the latest Rim of the Pacific (RIMPAC) exercise to simulate defeating a Chinese amphibious assault on Taiwan. This year’s RIMPAC — the 29th iteration of the world’s largest naval exercise — involves the US, 28 partners, more than 25,000 personnel, 40 warships, three submarines and more than 150 aircraft operating in and around Hawaii from yesterday to Aug. 1, the US Navy said in a press release. The major components of the event include multidomain warfare exercises in multiship surface engagements, anti-submarine warfare and multi-axis defense of a carrier strike
Taiwanese could risk being extradited to China when traveling in countries with close ties to Beijing, Taiwan Association of University Professors deputy chairman Chen Li-fu (陳俐甫) said on Friday. Chen’s comments came after China on Friday last week announced new judicial guidelines targeting Taiwanese independence advocates. Myanmar, Cambodia, Laos and Djibouti are among the countries where Taiwanese could risk being extradited to China, he said. The Mainland Affairs Council (MAC) on Thursday elevated the travel alert for China, Hong Kong and Macau to “orange” after Beijing announced its guidelines to “severely punish Taiwanese independence diehards for splitting the country and inciting secession.” Extradition treaties
The airspace around Taiwan Taoyuan International Airport and Taipei International Airport (Songshan airport) is to be closed for an hour on July 25 and July 23 respectively, due to the Han Kuang military exercises, the Ministry of National Defense said yesterday. The annual exercise is to be held on Taiwan proper and its outlying islands from July 22 to 26. During last year’s exercise, the military conducted anti-aircraft landing drills at the Taoyuan airport for the first time, for which a one-hour no-fly ban was issued. Based on a live-fire bulletin sent out by the Maritime and Port Bureau, the nation’s
CROSS-BORDER CRIME: The suspects cannot be charged with cybercrime in Indonesia as their targets were in Malaysia, an Indonesian immigration director said Indonesian immigration authorities have detained 103 Taiwanese after a raid at a villa on Bali, officials said yesterday. They were accused of misusing their visas and residence permits, and are suspected of possible cybercrimes, Safar Muhammad Godam, director of immigration supervision and enforcement at the Indonesian Ministry of Law and Human Rights told reporters at a news conference. “The 103 foreign nationals stayed at the villa and conducted suspicious activities, which we suspect are activities related to cybercrime activities,” he said, presenting laptops and routers at the news conference. Godam said Indonesian authorities cannot charge them with conducting cybercrime. “During the inspection, we