Excerpts from the 940-page indictment against a fugitive tycoon will be translated into English for delivery to the US in a drive to bring the suspect to justice, a Taipei prosecutor said yesterday.
Chuang Cheng (莊正), the head prosecutor in the Rebar Asia Pacific Group scandal, made the remarks after indicting the group's founder Wang You-theng (王又曾) for a spate of alleged financial crimes, including insider trading, embezzlement of corporate funds, accounting fraud and money laundering.
Prosecutors are seeking a 30-year prison sentence for Wang, as well as a record high fine of NT$1.71 billion (US$52.13 million).
Wang, who fled Taiwan before the investigation into the Rebar Group scandal began in January, has been held at an immigration detention center outside Los Angeles since Feb. 2, pending a decision by the US immigration court on whether to deport him back to Taiwan. Wang made his second appearance in immigration court on Wednesday.
Taiwan has tried in vain to persuade the US government to repatriate Wang so that the octogenarian can stand trial for a series of crimes he has allegedly committed during his long career.
In the wake of Wang's indictment, Chuang said the US government may reconsider Taiwan's request for Wang's repatriation as the accusations against him have become more convincing.
Moreover, the indictment accuses Wang of leading Rebar Group affiliates in large-scale money laundering over a lengthy period involving a sum well over NT$57 billion (about US$1.73 billion).
An additional US$147.05 million that the Wang family had allegedly raked in through other criminal operations was also listed in the indictment as evidence of the family's offshore money laundering activity.
Noting that money laundering has been a priority target in international efforts to combat crime, Chuang said the US has been very sensitive to the risks of money laundering since the Sept. 11 terrorist attacks in New York in 2001.
"If we can furnish US authorities with evidence of Wang's direct involvement in cross-border money laundering, it will be a valuable bargaining chip in securing Wang's return," Chuang said, adding that the English excerpts to be sent to the US will focus on Wang's supposed leading role in money laundering operations.
Also indicted in the case were Wang's wife -- Wang Chin She-ying (
Wang and his wife, who fled to China shortly before the scandals broke and later flew to the US, were put on a most wanted list on Jan. 15.
They left the US in late January for Myanmar via Singapore, but were forced to go back to the US after Singapore denied them entry at Taiwan's request. While his wife, with a valid US passport, managed to enter the US upon arrival on Feb. 2, Wang has since that time been held at the center in San Pedro in suburban Los Angeles.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
EARTHQUAKE: Taipei and New Taipei City accused a construction company of ignoring the Circular MRT’s original design, causing sections to shift by up to 92cm The Taipei and New Taipei City governments yesterday said they would seek NT$1.93 billion (US$58.6 million) in compensation from the company responsible for building the Circular MRT Line, following damage sustained during an earthquake in April last year that had shuttered a section for months. BES Engineering Corp, a listed company under Core Pacific Group, was accused of ignoring the original design when constructing the MRT line, resulting in negative shear strength resistance and causing sections of the rail line between Jhonghe (中和) and Banciao (板橋) districts to shift by up to 92cm during the April 3 earthquake. The pot bearings on