For Concordia Middle School math teacher Janet Huang, 45, there is no formula explaining why God trapped her in a man's body.
For modern medical science, however, freeing Huang from her corporal cage is as simple as adding and subtracting above and below the waist, respectively.
"Since I was three or four, I've felt like a female," Huang said to CtiTV yesterday following a scandal over whether Huang's Christian school in Chiayi County would fire her for seeking "sex reassignment."
Although her metamorphosis from man to woman isn't unique in a country boasting a few transexual celebrities, Huang's case puts the phenomenon of sex change in an everyday, small-town light.
Huang isn't young and sexy like TV talk show host and former man Li Jing (
Huang probably can't belt out a tune, either, like transexual singer Tang Fei (
Huang, a homely teacher in rural Taiwan, drives home the reality of how a community reacts to a husband and father of four deciding to dress in drag, grow breasts and trade in his penis for a vagina.
"One day in class, before I announced that I intended to get a sex change, a student said to me, `Mr Huang, your chest is getting big!'" Huang was quoted as saying in reference to his estrogen therapy.
Huang said he has been popping hormone pills for two decades in an attempt to grow breasts.
Stoking a media maelstrom was Huang's recent announcement that he is seeking sex reassignment, a two-year process of medical evaluations culminating in a surgical operation.
The local media has reported that Concordia was nonplussed by the announcement and pressured Huang to quit after 17 years of teaching at the school.
Speaking to the Taipei Times, a secretary to the school's principal yesterday rebutted reports that the school had pressured Huang to quit.
"We have a counselor helping Teacher Huang through the evaluation process," the secretary said on the condition of anonymity.
In a statement yesterday, Huang confirmed that Concordia hadn't tried to fire him, and that the counselor wasn't "keeping tabs" on him, as some reports said.
However, Huang said that he felt pressure when the school allegedly asked him if he wanted to resign.
"I don't feel that [my superiors seek] to provide me with psychological counseling; my mental state is stable," Huang added.
Also receiving "counseling" are Huang's students, who are experiencing mixed reactions to Huang's gradual transformation, the secretary said.
"Teacher Huang's colleagues and students are reacting differently to this. Some support his decision, others oppose it," the source said, adding that Huang's rights as an employee would be protected.
How much at loggerheads Huang is with his school and family over his plans to become a woman isn't clear beyond official statements.
What is clear, however, is that Huang represents the reality of changing sexes in a society used to seeing transexuals on TV, not in the classroom.
And while Huang's change draws media spotlight, more significant changes are afoot in the thinking of his colleagues, students, children and wife, who are said to be learning to accept Huang for what he, or she, is: a good person.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
Ferry operators are planning to provide a total of 1,429 journeys between Taiwan proper and its offshore islands to meet increased travel demand during the upcoming Lunar New Year holiday, the Maritime and Port Bureau said yesterday. The available number of ferry journeys on eight routes from Saturday next week to Feb. 2 is expected to meet a maximum transport capacity of 289,414 passengers, the bureau said in a news release. Meanwhile, a total of 396 journeys on the "small three links," which are direct ferries connecting Taiwan's Kinmen and Lienchiang counties with China's Fujian Province, are also being planned to accommodate
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it