A day after instability marked Tuesday's national day celebrations, lawmakers yesterday engaged in finger-pointing over who should take the blame.
Scuffles between Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers and pan-blue camp lawmakers with the Chinese Nationalist Party (KMT) and People First Party (PFP) broke out as President Chen Shui-bian (陳水扁) delivered his Double Ten National Day speech.
KMT Legislator Lee Ching-hua (李慶華) told a press conference that he suffered from minor cerebral concussion after being beaten up by a group of DPP lawmakers.
PHOTO: CNA
"That was a planned attack by the DPP on me," Lee said.
He then went to the Taipei District Prosecutors' Office and filed suit against eight DPP lawmakers.
Lin Kuo-ching (林國慶), one of the eight lawmakers, told a separate press conference that he beat Lee.
"I beat Lee Ching-hua to defend Taiwan's dignity," Lin said. "It is wrong to hit a person. It is also wrong to hit an animal. But if a person is inferior to an animal, then he deserves to be beaten."
KMT Legislator Chu Fong-chi (朱鳳芝) said blue-camp legislators had chanted slogans during Chen's speech because a white cloth barrier erected to separate their seats from the president's grandstand had blocked Chen's view of the lawmakers.
"We had no choice but to chant. Otherwise, Chen couldn't see our banners," Chu said.
Two red-clad protesters were the first to disrupt the speech. They were seated about 50m to the right and rear of Chen.
DPP Legislator Kao Chien-chih (高建智) said the two were staffers at PFP headquarters and that one of the two seats had been given to PFP Chairman James Soong (宋楚瑜).
Kao said the PFP had arranged for the pair to sit in that location so that TV cameras could capture the disturbance.
In response to Presidential Office Secretary-General Mark Chen's (陳唐山) complaint that Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) had not kept his promise that the celebrations would proceed smoothly, Wang said he had not said anything of the sort.
Wang said that on the eve of the celebrations, he met KMT Legislator Hung Hsiu-chu (洪秀柱), and that it was Hung who had promised not to disrupt the president's speech.
"The lawmakers' seats were changed and the white cloth barrier was erected -- both at the last minute -- which was why pan-blue lawmakers were not happy," Wang said, without saying who was responsible for the change.
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday said it is fully aware of the situation following reports that the son of ousted Chinese politician Bo Xilai (薄熙來) has arrived in Taiwan and is to marry a Taiwanese. Local media reported that Bo Guagua (薄瓜瓜), son of the former member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, is to marry the granddaughter of Luodong Poh-Ai Hospital founder Hsu Wen-cheng (許文政). The pair met when studying abroad and arranged to get married this year, with the wedding breakfast to be held at The One holiday resort in Hsinchu
The Taipei Zoo on Saturday said it would pursue legal action against a man who was filmed climbing over a railing to tease and feed spotted hyenas in their enclosure earlier that day. In videos uploaded to social media on Saturday, a man can be seen climbing over a protective railing and approaching a ledge above the zoo’s spotted hyena enclosure, before dropping unidentified objects down to two of the animals. The Taipei Zoo in a statement said the man’s actions were “extremely inappropriate and even illegal.” In addition to monitoring the hyenas’ health, the zoo would collect evidence provided by the public
A decision to describe a Chinese Ministry of Foreign Affairs statement on Singapore’s Taiwan policy as “erroneous” was made because the city-state has its own “one China policy” and has not followed Beijing’s “one China principle,” Deputy Minister of Foreign Affairs Tien Chung-kwang (田中光) said yesterday. It has been a longstanding practice for the People’s Republic of China (PRC) to speak on other countries’ behalf concerning Taiwan, Tien said. The latest example was a statement issued by the PRC after a meeting between Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) and Chinese President Xi Jinping (習近平) on the sidelines of the APEC summit
A road safety advocacy group yesterday called for reforms to the driver licensing and retraining system after a pedestrian was killed and 15 other people were injured in a two-bus collision in Taipei. “Taiwan’s driver’s licenses are among the easiest to obtain in the world, and there is no mandatory retraining system for drivers,” Taiwan Vision Zero Alliance, a group pushing to reduce pedestrian fatalities, said in a news release. Under the regulations, people who have held a standard car driver’s license for two years and have completed a driver training course are eligible to take a test
RSS