A Chinese Nationalist Party (KMT) legislator yesterday demanded an apology from a top US defense official, saying he had misspelled the name of Minister of National Defense Lee Jye (
US Deputy Undersecretary of Defense for Asia and the Pacific Richard Lawless mixed up the minister's name in the letter, KMT Legislator Lin Yu-fang (
The letter, signed by Lawless, was addressed to Lee on June 27 this year, and was in response to the Taiwanese Navy's request that the US assess the feasibility of a two-phase approach of selling diesel submarines to Taiwan.
According to the letter provided by Lin, the minister's salutation was correct. But the latter part of the letter reads: "As you are aware, on 20 May 2004 and 7 July 2004, I wrote to former Defense Minister Li Chieh on this issue."
The reference to "former Defense Minister Li Chieh" appears to be a mistaken reference to Lee Jye. Lee took up the post of Minister of National Defense on May 21, 2004. His predecessor was Tang Yao-ming (湯曜明).
Lin refused to reveal how he had gotten hold of the letter but said it was an authentic copy.
"It is unbelievable that there were such errors in government correspondence. It could be an unwitting mistake, but it could also be that the US did it deliberately, to humiliate Minister Lee and vent its anger over the long-delayed arms deal," Lin said.
The legislator said the US should apologize for the error and Lee should send a letter to Lawless demanding an apology, to defend his dignity and that of the nation.
Lin said that he opposed the US' offer of a two-phase approach to sell Taiwan diesel submarines.
"According to the letter, the US made no concessions on the deal," he said.
Lin said that the design fee for the diesel submarines would be US$360 million (NT$10.94 million), as mentioned in the letter.
The price was far above quotations on the international market, Lin said.
"The high design fee will push the price of each diesel submarine up to US$1.2 billion. Is it possible that we can accept such a high figure?" he said.
Lin said he also opposed a condition mentioned in the letter that Taiwan would not be allowed to maintain the diesel submarines in accordance with the design, without submitting to the US' export control regulations.
"Now that we need [to spend] so much money to get the design graphics, we should retain the intellectual property rights," Lin said.
An apartment building in New Taipei City’s Sanchong District (三重) collapsed last night after a nearby construction project earlier in the day allegedly caused it to tilt. Shortly after work began at 9am on an ongoing excavation of a construction site on Liuzhang Street (六張街), two neighboring apartment buildings tilted and cracked, leading to exterior tiles peeling off, city officials said. The fire department then dispatched personnel to help evacuate 22 residents from nine households. After the incident, the city government first filled the building at No. 190, which appeared to be more badly affected, with water to stabilize the
Taiwan plans to cull as many as 120,000 invasive green iguanas this year to curb the species’ impact on local farmers, the Ministry of Agriculture said. Chiu Kuo-hao (邱國皓), a section chief in the ministry’s Forestry and Nature Conservation Agency, on Sunday said that green iguanas have been recorded across southern Taiwan and as far north as Taichung. Although there is no reliable data on the species’ total population in the country, it has been estimated to be about 200,000, he said. Chiu said about 70,000 iguanas were culled last year, including about 45,000 in Pingtung County, 12,000 in Tainan, 9,900 in
DEEPER REVIEW: After receiving 19 hospital reports of suspected food poisoning, the Taipei Department of Health applied for an epidemiological investigation A buffet restaurant in Taipei’s Xinyi District (信義) is to be fined NT$3 million (US$91,233) after it remained opened despite an order to suspend operations following reports that 32 people had been treated for suspected food poisoning, the Taipei Department of Health said yesterday. The health department said it on Tuesday received reports from hospitals of people who had suspected food poisoning symptoms, including nausea, vomiting, stomach pain and diarrhea, after they ate at an INPARADISE (饗饗) branch in Breeze Xinyi on Sunday and Monday. As more than six people who ate at the restaurant sought medical treatment, the department ordered the
Taiwan’s population last year shrank further and births continued to decline to a yearly low, the Ministry of the Interior announced today. The ministry published the 2024 population demographics statistics, highlighting record lows in births and bringing attention to Taiwan’s aging population. The nation’s population last year stood at 23,400,220, a decrease of 20,222 individuals compared to 2023. Last year, there were 134,856 births, representing a crude birth rate of 5.76 per 1,000 people, a slight decline from 2023’s 135,571 births and 5.81 crude birth rate. This decrease of 715 births resulted in a new record low per the ministry’s data. Since 2016, which saw