US officials expressed their understanding of the terminology President Chen Shui-bian (陳水扁) decided on concerning the National Unification Council (NUC) and unification guidelines.
The US State Department was expected to make a statement in this regard during a routine press conference late yesterday and to confirm that Taiwan and the US are in sync regarding maintaining the status quo.
After several rounds of negotiations, Taiwan and the US reached a consensus over the phrasing on Saturday, after officials from the Bush administration shared their views with Taiwan's representative to Washington, David Lee, (
Derek Mitchell, a senior research fellow at the Center for Strategic and International Studies, said that abolishment of the NUC had been considered an important issue to the US because Chen had pledged not to scrap it in his inauguration speeches.
The recommendation made by the National Security Council to have the NUC "cease its function" and for the guidelines to "cease to apply" did not violate Chen's pledge, nor did it touch upon issues of changing the status quo. This version was therefore deemed acceptable to both Taiwan and the US.
Mitchell said that Washington understood that the move by Chen was in reaction to Beijing's refusal to begin a dialogue with him, and that in general Washington sympathizes with the Chen administration's situation. He added that, in his view, Washington feels that Beijing should hold a dialogue with Chen without setting any preconditions.
In other developments, three Taiwanese officials have decided to cancel their "communication trips" to the US following the NUC compromise.
NSC Secretary-General Tsai Ming-hsien (
Both sides had considered the various semantic options, including "abolish," "freeze," "suspend," "discontinue" and "cease" for the NUC, and were able to smooth out differences and find both Chinese and English terms acceptable to both sides.
Promises not to scrap the NUC and the guidelines should China have no intention of using force against Taiwan are contained in Chen's "five noes" pledges.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
Ferry operators are planning to provide a total of 1,429 journeys between Taiwan proper and its offshore islands to meet increased travel demand during the upcoming Lunar New Year holiday, the Maritime and Port Bureau said yesterday. The available number of ferry journeys on eight routes from Saturday next week to Feb. 2 is expected to meet a maximum transport capacity of 289,414 passengers, the bureau said in a news release. Meanwhile, a total of 396 journeys on the "small three links," which are direct ferries connecting Taiwan's Kinmen and Lienchiang counties with China's Fujian Province, are also being planned to accommodate
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it