Premier Yu Shyi-kun yesterday threw his backing behind President Chen Shui-bian's (
"Correcting the names of embassies and state-run enterprises is necessary and urgent because it will help lessen confusion and avoid [Taiwan] shouldering unnecessary responsibilities for ill-reputed Chinese companies bearing similar names," he said. "It's a sound policy, similar to that of adding the word `Taiwan' on the cover of the [Republic of China] passport in Roman script."
Citing the state-run China Airlines as an example, Yu said that it is easy to confuse it with China's Air China.
The Singapore-based China Aviation Oil is similar to the state-run Chinese Petroleum Corp.
Anticipating opposition to name changes from some employees of state-run businesses, Yu argued that using "Taiwan" will help lessen confusion for those companies when they attend international conferences or conduct business trips abroad.
Although it may cost some money and take some time to have the names changed, Yu said that he estimated the expenses will not be too costly.
"I'm calling on the agencies concerned to handle the matter in accordance with the regulations and we'll also conduct an evaluation on the measure," he said.
Meanwhile, the Ministry of Foreign Affairs said it will continue talks with countries that do not diplomatically recognize the Republic of China (ROC), to discuss its plan to change the name of Taiwan's representative offices, a senior official said yesterday.
Ministry spokesman Michel Lu (呂慶龍) made the remarks after Chen said on Sunday that his administration will push for changes of the designation of ROC missions abroad and certain state-owned enterprises within two years. Including the word "Taiwan" would clearly distinguish them from those of the People's Republic of China (PRC), he said.
Lu said Chen's name-change proposal does not involve changes to the nation's status or title.
Therefore, he said, the designation of the embassies and consulates in countries that maintain formal diplomatic ties with Taipei will not be subject to change.
As for missions in countries with no diplomatic ties, Lu said, the ministry has been working on name-change issues for the past few years. Now that Chen has given a timeframe for attaining the goal, he said, the ministry will continue negotiating the "name change" with the relevant countries.
Taipei forged diplomatic relations with the Pacific island nation of Kiribati in November last year. As the embassy is situated opposite a building that used to house the PRC embassy, the ROC embassy's name plaque already bears a word "Taiwan" to avoid confusion.
Asked whether the ROC embassies in other countries will follow this practice, Lu said this would require further study before a decision can be made.
In related news, Minister of Education Tu Cheng-sheng (杜正勝) said yesterday the six government-funded Chinese schools in Southeast Asia will be designated as "overseas Taiwan schools" in line with government policy.
Asked about his views on Chen's pledge to change the names of overseas offices, Tu pointed out that as his ministry is a government organ, its job is to implement government policy.
"So if the proposed name change becomes policy, the ministry will implement it," he said.
The six overseas schools are in Ho Chi Minh City, Bangkok, Kuala Lumpur, Penang, Jakarta and Surabaya.
‘DENIAL DEFENSE’: The US would increase its military presence with uncrewed ships, and submarines, while boosting defense in the Indo-Pacific, a Pete Hegseth memo said The US is reorienting its military strategy to focus primarily on deterring a potential Chinese invasion of Taiwan, a memo signed by US Secretary of Defense Pete Hegseth showed. The memo also called on Taiwan to increase its defense spending. The document, known as the “Interim National Defense Strategic Guidance,” was distributed this month and detailed the national defense plans of US President Donald Trump’s administration, an article in the Washington Post said on Saturday. It outlines how the US can prepare for a potential war with China and defend itself from threats in the “near abroad,” including Greenland and the Panama
The High Prosecutors’ Office yesterday withdrew an appeal against the acquittal of a former bank manager 22 years after his death, marking Taiwan’s first instance of prosecutors rendering posthumous justice to a wrongfully convicted defendant. Chu Ching-en (諸慶恩) — formerly a manager at the Taipei branch of BNP Paribas — was in 1999 accused by Weng Mao-chung (翁茂鍾), then-president of Chia Her Industrial Co, of forging a request for a fixed deposit of US$10 million by I-Hwa Industrial Co, a subsidiary of Chia Her, which was used as collateral. Chu was ruled not guilty in the first trial, but was found guilty
DEADLOCK: As the commission is unable to forum a quorum to review license renewal applications, the channel operators are not at fault and can air past their license date The National Communications Commission (NCC) yesterday said that the Public Television Service (PTS) and 36 other television and radio broadcasters could continue airing, despite the commission’s inability to meet a quorum to review their license renewal applications. The licenses of PTS and the other channels are set to expire between this month and June. The National Communications Commission Organization Act (國家通訊傳播委員會組織法) stipulates that the commission must meet the mandated quorum of four to hold a valid meeting. The seven-member commission currently has only three commissioners. “We have informed the channel operators of the progress we have made in reviewing their license renewal applications, and
A wild live dugong was found in Taiwan for the first time in 88 years, after it was accidentally caught by a fisher’s net on Tuesday in Yilan County’s Fenniaolin (粉鳥林). This is the first sighting of the species in Taiwan since 1937, having already been considered “extinct” in the country and considered as “vulnerable” by the International Union for Conservation of Nature. A fisher surnamed Chen (陳) went to Fenniaolin to collect the fish in his netting, but instead caught a 3m long, 500kg dugong. The fisher released the animal back into the wild, not realizing it was an endangered species at