The government must take steps to legally preserve the diversity of Taiwan's multicultural society while simultaneously working toward ethnic reconciliation, said academics and experts at the Ethnic and Cultural Development Conference yesterday.
Future policies should legalize the use and establish the importance of local languages, seek to accurately reflect a multicultural Taiwanese identity and avoid the assimilation-focused policies of the past, they said.
Over 200 participants gathered to talk with academics and political figures in the National Central Library on the first day of the three-day conference sponsored by the Council for Cultural Affairs, Council of Indigenous Peoples (CIP), Council for Hakka Affairs, the Ministry of Education and the Veterans Affairs Commission.
In his opening remarks to the conference, President Chen Shui-bian (陳水扁) urged people to forget the mistakes of the past and focus on the future.
He called for mutual acceptance and understanding between ethnic groups in order to work together for a more prosperous Taiwan.
"The ethnic conflict and racism that exists in Taiwanese society comes mainly from the political oppression of the past half century, mistaken ethnic assimilation policies, and unrealistic conditions for a national identity -- not from conflict and biases between ethnic groups," Chen said.
Focus on law
A focus of the conference yesterday was a draft law making all the languages used by ethnic groups in Taiwan national languages.
The proposed national languages development law would guarantee equal respect for all Taiwan-ese tongues, such as Hakka, Hoklo and all Aboriginal languages, Chen said.
The law, emphasized Chen, would not demand that everyone learn all national languages and would establish Mandarin as the official language to be used in government and administrative proceedings, said Chen.
Legal recognition of each dia-lect's status is important, Chen said, because without such recognition "there would still be a long way to go towards ethnic reconciliation."
Chen called on the conference participants to think of a framework for including a promised chapter on ethnic affairs in Chen's proposed new constitution.
In response to Chen's call, conference speakers talked about ways to guarantee ethnic rights and develop local cultures and languages yesterday.
To preserve Aboriginal cultures, the government should draft legislation promising Aboriginal peoples that it will never enact assimilation or ethnic cleansing policies, said Yohani Isqaqavut (
As a further proof of its commitment, the government should recognize the Pingpu people (
Several speakers emphasized the importance of Chen's national languages law as well, pointing out that many minority dialects are dying out.
Dialects dying out
"Although 77 percent of the ethnic Hoklo speak Hoklo at home, about 20 percent speak Mandarin in the home. For the Hakka, the percentage of people speaking Mandarin at home [41] exceeds that of those speaking Hakka [31], and we don't even need to talk about the huge number of Aboriginals that do not speak their native tongue in the home," said Peter Tuin (張學謙), a professor at National Taitung University.
Speakers called for the discontinuation of the term "Taiwanese" as a reference to the Hoklo dialect.
"All Taiwan's languages should be called `Taiwanese,'" said Council of Hakka Affairs Chairman Lo Chao-jin (
Aside from minority representatives speaking at the conference, audience members also spoke up and called for the establishment of a Hoklo cultural council akin to the Council of Hakka Affairs and the CIP.
"Even though the Hoklo people are the majority in Taiwan, that doesn't mean that Hoklo culture and language shouldn't be protected and promoted," said Wei Ming-te (
The Hoklo people and language were also repressed under the KMT government's assimilation policies of the past 50 years, Wei pointed out, a fact that was echoed by numerous other audience members and speakers such as keynote speaker Stephane Corcuff, a visiting scholar at Harvard University's Fairbank Center for East Asian Research.
Search for identity
During his remarks, Corcuff linked Taiwan's cultural debate to its people's continuing struggle with Taiwan's national identity by examining the history behind cross-strait relations.
The connection between one's ethnic group and view of Taiwan's identity as either an independent country or part of a "Republic of China" stems from the arrival of Chiang Kai-hek (
At the time, given the struggle for recognition that both Chiang and the ROC government was facing domestically and internationally, the KMT began to deepen Chinese aspects of Taiwan society and rewrite Taiwanese history, he said.
New consciousness needed
As a result, Taiwanese people have developed differing collective consciousnesses over the course of the past 50 years, Corcuff said.
"If Taiwan wants to keep its ability to preserve civil peace in a future that will probably be more and more tense, it must start right now to imagine a mode of national identification based on citizen's consciousness and to invent a new culture of national allegiance," Corcuff said.
Yesterday's conference sessions were part of the Council of Cultural Affairs' Multicultural Citizens' Festival this weekend.
To learn more about festival events, see the event's Web page at www.cca.gov.tw/cforum/culture_citizen/p2.html.
EVA Air is prohibiting the use of portable chargers on board all flights starting from Saturday, while China Airlines is advising passengers not to use them, following the lead of South Korean airlines. Current regulations prohibit portable chargers and lithium batteries from check-in luggage and require them to be properly packed in carry-on baggage, EVA Air said. To improve onboard safety, portable chargers and spare lithium batteries would be prohibited from use on all fights starting on Saturday, it said. Passengers are advised to fully charge electronic devices before boarding and use the AC and USB charging outlets at their seat, it said. South
Hong Kong-based American singer-songwriter Khalil Fong (方大同) has passed away at the age of 41, Fong’s record label confirmed yesterday. “With unwavering optimism in the face of a relentless illness for five years, Khalil Fong gently and gracefully bid farewell to this world on the morning of February 21, 2025, stepping into the next realm of existence to carry forward his purpose and dreams,” Fu Music wrote on the company’s official Facebook page. “The music and graphic novels he gifted to the world remain an eternal testament to his luminous spirit, a timeless treasure for generations to come,” it said. Although Fong’s
WAR SIMULATION: The developers of the board game ‘2045’ consulted experts and analysts, and made maps based on real-life Chinese People’s Liberation Army exercises To stop invading Chinese forces seizing Taiwan, board gamer Ruth Zhong chooses the nuclear option: Dropping an atomic bomb on Taipei to secure the nation’s freedom and her victory. The Taiwanese board game 2045 is a zero-sum contest of military strategy and individual self-interest that puts players on the front lines of a simulated Chinese attack. Their battlefield game tactics would determine the theoretical future of Taiwan, which in the real world faces the constant threat of a Chinese invasion. “The most interesting part of this game is that you have to make continuous decisions based on the evolving situation,
China’s military buildup in the southern portion of the first island chain poses a serious threat to Taiwan’s liquefied natural gas (LNG) supply, a defense analyst warned. Writing in a bulletin on the National Defense and Security Research’s Web site on Thursday, Huang Tsung-ting (黃宗鼎) said that China might choke off Taiwan’s energy supply without it. Beginning last year, China entrenched its position in the southern region of the first island chain, often with Russia’s active support, he said. In May of the same year, a Chinese People’s Liberation Army Navy (PLAN) force consisting of a Type 054A destroyer, Type 055 destroyer,
RSS