Responding to criticism of Minister of Foreign Affairs Mark Chen's (
"I deeply apologize for the words I said which made others uncomfortable," Lu quoted Chen as saying.
In response to press queries on Chen's remarks, a spokesman for Singapore's Foreign Affairs Ministry said, "This is not the first time Singapore has stated our concerns about Taiwan. Many other countries also believe that Taiwan is pursuing a dangerous course towards independence. Resort[ing] to intemperate language cannot assuage these concerns."
Infuriated by his Singaporean counterpart George Yeo's criticism of Taiwan during the recent UN General Assembly, Chen called the city-state "a tiny nation no bigger than a piece of snot."
He also said, "Singapore holds China's lan pa (
In the Hoklo language, also known as Taiwanese, lan pa means testicles; saying that someone holds another's lan pa means that the former is fawning over the latter.
Chen was venting his anger over what he considered to be Singapore's attempt to curry favor with China.
The foreign minister harbored no malice in his comments on Singapore, Lu said. He added that the reason Chen used the earthy figures of speech was because he was meeting with local people and wanted to use terms that were easily understood by the general public when discussing the nation's situation on the international stage.
Lu said that the ministry explained this reason for Chen's choice of idioms to the Singaporean mission in Taipei, and that the envoys had responded that they understood. Lu stressed the nation's ties with Singapore remain good.
Executive Yuan spokesman Chen Chi-mai (
Presidential Office Secretary-General Su Tseng-chang (
Su also said it was inappropriate for him to comment further on the issue.
In response's to Chen's comments, Democratic Progressive Party (DPP) legislative caucus whip Tsai Huang-liang (
Tsai admitted that the DPP is indeed dissatisfied with Singapore, but said that Chen's words were inappropriate since he represents the country.
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator John Chang (
"Even though Chen was not satisfied with Singapore's recent actions, he should not let his emotions affect him like this since he represents the nation," Chang said.
"He should have fought back in a more indirect and sophisticated way, instead of using such low-class language," Chang said.
The legislator also served as a foreign minister under the KMT regime.
"The legislator-turned-minister should really go to the training center of his ministry and take some diplomatic training there," the minister-turned-legislator said.
Another KMT lawmaker, Bill Sun (
"In fact, Chen's comments were made to attract votes from the pro-independence camp," Sun said yesterday. "However, the nation's people will pay a considerable price for this eventually."
"Most of Taiwan's diplomatic allies are much smaller than Singapore. The ministry should immediately apologize for such inappropriate criticism," Sun said.
‘DENIAL DEFENSE’: The US would increase its military presence with uncrewed ships, and submarines, while boosting defense in the Indo-Pacific, a Pete Hegseth memo said The US is reorienting its military strategy to focus primarily on deterring a potential Chinese invasion of Taiwan, a memo signed by US Secretary of Defense Pete Hegseth showed. The memo also called on Taiwan to increase its defense spending. The document, known as the “Interim National Defense Strategic Guidance,” was distributed this month and detailed the national defense plans of US President Donald Trump’s administration, an article in the Washington Post said on Saturday. It outlines how the US can prepare for a potential war with China and defend itself from threats in the “near abroad,” including Greenland and the Panama
A wild live dugong was found in Taiwan for the first time in 88 years, after it was accidentally caught by a fisher’s net on Tuesday in Yilan County’s Fenniaolin (粉鳥林). This is the first sighting of the species in Taiwan since 1937, having already been considered “extinct” in the country and considered as “vulnerable” by the International Union for Conservation of Nature. A fisher surnamed Chen (陳) went to Fenniaolin to collect the fish in his netting, but instead caught a 3m long, 500kg dugong. The fisher released the animal back into the wild, not realizing it was an endangered species at
The High Prosecutors’ Office yesterday withdrew an appeal against the acquittal of a former bank manager 22 years after his death, marking Taiwan’s first instance of prosecutors rendering posthumous justice to a wrongfully convicted defendant. Chu Ching-en (諸慶恩) — formerly a manager at the Taipei branch of BNP Paribas — was in 1999 accused by Weng Mao-chung (翁茂鍾), then-president of Chia Her Industrial Co, of forging a request for a fixed deposit of US$10 million by I-Hwa Industrial Co, a subsidiary of Chia Her, which was used as collateral. Chu was ruled not guilty in the first trial, but was found guilty
DEADLOCK: As the commission is unable to forum a quorum to review license renewal applications, the channel operators are not at fault and can air past their license date The National Communications Commission (NCC) yesterday said that the Public Television Service (PTS) and 36 other television and radio broadcasters could continue airing, despite the commission’s inability to meet a quorum to review their license renewal applications. The licenses of PTS and the other channels are set to expire between this month and June. The National Communications Commission Organization Act (國家通訊傳播委員會組織法) stipulates that the commission must meet the mandated quorum of four to hold a valid meeting. The seven-member commission currently has only three commissioners. “We have informed the channel operators of the progress we have made in reviewing their license renewal applications, and