Minister of Foreign Affairs Mark Chen (陳唐山) yesterday blasted Singapore Foreign Minister George Yeo (楊榮文) for telling the UN that actions by Taiwan's independence groups could lead to war with China.
"Singapore holds China's lan pa (卵葩, LP) with its hands, if I may use these ugly words," a fuming Chen said.
PHOTO: CNA
In the Hoklo language (also known as Taiwanese), lan pa means "testicles"; saying that someone holds another's lan pa means that he is fawning over that person.
Chen was speaking during a meeting with a pro-independence group which had requested that the Ministry of Foreign Affairs change the name of Taiwan's representative office in Japan to better express Taiwan's sovereignty.
Chen lamented Taiwan's status in the international community, saying "even a tiny garden country like Singapore, which only has 3 million people, can criticize us."
"Singapore is a country only as big as a piece of snot," he added.
The minister, who returned from the US yesterday, was clearly irritated by Yeo's speech in the 59th session of the UN General Assembly in New York last Friday.
Yeo told the General Assembly that "the push towards independence by certain groups in Taiwan is most dangerous because it will lead to war with mainland China and drag in other countries ... At stake is the stability of the entire Asia-Pacific region."
Taiwan's 12th bid to join the UN failed earlier this month.
Quoting Yeo's statement to the pro-independence group yesterday, Chen said people in Taiwan need to persevere if they want to survive.
"Where is justice in the world? This world has no justice," Chen said. "When [Singaporean Prime Minister] Lee Hsien Loong (李顯龍) visited us two months ago, we treated him very well. He came under tremendous pressure [from China] after the trip."
China's pressure influenced Singapore to make the speech in the UN, but "Yeo's remarks went too far," the minister complained.
But Chen said Yeo had done at least one good thing by delivering the UN speech.
"Yeo mentioned that some people in Taiwan want independence," Chen said. "Many countries probably didn't know there are people in Taiwan desiring independence before Yeo talked about it."
Thanks to Yeo's statement, these countries would now "realize our ambition" to achieve independence, he said.
The independence group had appealed to Chen to change the name of the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan by replacing the word "Taipei" with "Taiwan." The group said the name downgraded the country's status as a state. It asked the ministry to negotiate with the Japanese government about the name change as soon as possible.
"I think the group made the right appeal," Chen said. "Many of us are not clear what our national title is. Even I, as foreign minister, often forget the names of our overseas representative offices. This is ridiculous."
Chen was referring to the various names Taiwan's overseas representative offices have been forced to adopt to prevent political pressure from China being applied on those countries.
Meanwhile, the minister also said that the arrest of Donald Keyser, the former US deputy assistant secretary for East Asian and Pacific affairs, would not affect Taipei-Washington relations. Chen stressed that Taiwan wanted to maintain good ties with the US.
"Taiwan has no reason to steal classified information from the US," he said.
Taiwan yesterday condemned the recent increase in Chinese coast guard-escorted fishing vessels operating illegally in waters around the Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the South China Sea. Unusually large groupings of Chinese fishing vessels began to appear around the islands on Feb. 15, when at least six motherships and 29 smaller boats were sighted, the Coast Guard Administration (CGA) said in a news release. While CGA vessels were dispatched to expel the Chinese boats, Chinese coast guard ships trespassed into Taiwan’s restricted waters and unsuccessfully attempted to interfere, the CGA said. Due to the provocation, the CGA initiated an operation to increase
A crowd of over 200 people gathered outside the Taipei District Court as two sisters indicted for abusing a 1-year-old boy to death attended a preliminary hearing in the case yesterday afternoon. The crowd held up signs and chanted slogans calling for aggravated penalties in child abuse cases and asking for no bail and “capital punishment.” They also held white flowers in memory of the boy, nicknamed Kai Kai (剴剴), who was allegedly tortured to death by the sisters in December 2023. The boy died four months after being placed in full-time foster care with the
A Taiwanese woman on Sunday was injured by a small piece of masonry that fell from the dome of St Peter’s Basilica in the Vatican during a visit to the church. The tourist, identified as Hsu Yun-chen (許芸禎), was struck on the forehead while she and her tour group were near Michelangelo’s sculpture Pieta. Hsu was rushed to a hospital, the group’s guide to the church, Fu Jing, said yesterday. Hsu was found not to have serious injuries and was able to continue her tour as scheduled, Fu added. Mathew Lee (李世明), Taiwan’s recently retired ambassador to the Holy See, said he met
The Shanlan Express (山嵐號), or “Mountain Mist Express,” is scheduled to launch on April 19 as part of the centennial celebration of the inauguration of the Taitung Line. The tourism express train was renovated from the Taiwan Railway Corp’s EMU500 commuter trains. It has four carriages and a seating capacity of 60 passengers. Lion Travel is arranging railway tours for the express service. Several news outlets were invited to experience the pilot tour on the new express train service, which is to operate between Hualien Railway Station and Chihshang (池上) Railway Station in Taitung County. It would also be the first tourism service