The questions on future national examinations for civil servants will not reflect examiners' political ideology, nor will they be based on Hoklo, Hakka or Aboriginal languages, the Examination Yuan has decided.
Questions will not discriminate on racial or sexual grounds, nor will they test on classical Chinese composition or literature.
The Control Yuan yesterday ended a year-long controversy surrounding the national examinations for civil servants after the Examination Yuan pledged that future national examinations would be fair and steer clear of bias by following a "four noes" principle reflecting these points.
Examiners will also be advised to note the proportion of Taiwan-centered questions in national geography and history tests.
The Examination Yuan's resolution was reached during a review meeting in September last year and was later approved in a plenary session.
The changes came in response to a controversy over the use of Hoklo-language questions on Chinese literature tests and over the number of Taiwan-centered questions on history and geography tests in four national exams offered last year.
Although the passages in the tests were written in Chinese characters, they make sense only to speakers of Hoklo, more commonly known as Taiwanese.
The questions prompted pan-blue lawmakers, most of whom are of mainland Chinese descent, to claim the exams were biased. The questions also angered the Hakka community, as their language is spoken by one-fifth of the population.
Seeking to placate the Hakka minority, the Examination Yuan adjusted one of the four national examinations by adding points to Hakka candidates' exam scores.
The move came after a visit by former Council for Hakka Affairs Chairwoman Yeh Chu-lan (
Calling such questions unfair and unconstitutional, People First Party (PFP) Legislator Chin Huei-chu (
She also asked the Control Yuan to determine whether it was acceptable that Taiwan's geography and history dominated questions in the tests, since current textbooks do not reflect this focus.
The Control Yuan report released in June called it unfair for the Examination Yuan to test candidates on a particular dialect, and said this had harmed examinees.
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday said it is fully aware of the situation following reports that the son of ousted Chinese politician Bo Xilai (薄熙來) has arrived in Taiwan and is to marry a Taiwanese. Local media reported that Bo Guagua (薄瓜瓜), son of the former member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, is to marry the granddaughter of Luodong Poh-Ai Hospital founder Hsu Wen-cheng (許文政). The pair met when studying abroad and arranged to get married this year, with the wedding breakfast to be held at The One holiday resort in Hsinchu
An orange gas cloud that leaked from a waste management plant yesterday morning in Taoyuan’s Guanyin District (觀音) was likely caused by acidic waste, authorities said, adding that it posed no immediate harm. The leak occurred at a plant in the district’s Environmental Science and Technology Park at about 7am, the Taoyuan Fire Department said. Firefighters discovered a cloud of unidentified orange gas leaking from a waste tank when they arrived on the site, it said, adding that they put on Level A chemical protection before entering the building. After finding there was no continuous leak, the department worked with the city’s Department
‘SIGN OF DANGER’: Beijing has never directly named Taiwanese leaders before, so China is saying that its actions are aimed at the DPP, a foundation official said National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) yesterday accused Beijing of spreading propaganda, saying that Chinese President Xi Jinping (習近平) had singled out President William Lai (賴清德) in his meeting with US President Joe Biden when talking about those whose “true nature” seek Taiwanese independence. The Biden-Xi meeting took place on the sidelines of the APEC summit in Peru on Saturday. “If the US cares about maintaining peace across the Taiwan Strait, it is crucial that it sees clearly the true nature of Lai and the ruling Democratic Progressive Party (DPP) in seeking Taiwanese independence, handles the Taiwan question with extra
The Taipei Zoo on Saturday said it would pursue legal action against a man who was filmed climbing over a railing to tease and feed spotted hyenas in their enclosure earlier that day. In videos uploaded to social media on Saturday, a man can be seen climbing over a protective railing and approaching a ledge above the zoo’s spotted hyena enclosure, before dropping unidentified objects down to two of the animals. The Taipei Zoo in a statement said the man’s actions were “extremely inappropriate and even illegal.” In addition to monitoring the hyenas’ health, the zoo would collect evidence provided by the public