Vice President Annette Lu (呂秀蓮) yesterday condemned some opposition politicians for what she called a deliberate misinterpretation of her remarks about the government's Aboriginal policies. She said that those politicians should apologize to the public, but that she would not.
"I made none of those remarks provoking the Aboriginal communities, so why should I apologize?" Lu said, responding to reporters' questions about a protest by Aborigines against her remarks that was staged in front of the Presidential Office yesterday after-noon.
Lu insisted that the public should find out who actually made the inappropriate remarks.
PHOTO: CNA
"I did not say that the government must force Aborigines to emigrate to Central America, I just suggested that the government's emigration policy should reconsider how to assist residents in central Taiwan's mountain areas to develop new careers in other countries, such as Taiwan's allies in Central America," Lu said.
Lu reaffirmed her statement that no human being is the master of the earth because everyone is just a passing visitor on the planet, so "all of us must respect nature."
"Moreover, I never used the word `extinction' about Aboriginal tribes; it was an Aboriginal legislator using the word to exaggerate my remark maliciously. I think that all
"Aboriginal communities should ask this lawmaker to officially apologize," Lu said.
She blamed those who she said misinterpreted her remarks, saying that they should stop arousing ethnic strife to benefit their personal interests in the upcoming legislative elections.
Lu welcomed Aboriginal citizens to visit Ketagalan Square in front of the Presidential Office, but asked that they sing their traditional folk songs and perform dances instead of carrying guns and knives.
Though some Democratic Progressive Party (DPP) legislators defended Lu's remarks, they suggested Lu make an apology to end what they called unnecessary disputes between the Aboriginal community and the DPP government.
"We have sent a letter to all Aboriginal tribal leaders to introduce what the vice president really said and to compare these words with the media's and other politicians' incorrect versions," DPP Ethnic Affairs Department chief Yang Chang-cheng (
Yang said that the party sincerely expected the Aboriginal communities not to be misguided by a few malicious politicians, but he also quoted some DPP leaders as saying that "there is nothing bad about making a short goodwill remark expressing regret."
Other politicians said that damage had been done.
"Those aboriginal tribes originally all disliked the DPP; it was a difficult job to communicate with them. Now that we finally won trust from some of them, Lu's remarks -- in which she said that those Aborigines were not Taiwan's first inhabitants -- just spoiled our efforts," said Mayaw Kumud (
Lee Hung-hsi (
"The main point of the Aboriginal issue is not those recent word wars between the vice president and the Aborigines," said Lee. "It is what goals the government is capable of achieving."
"Some politicians aroused Aborigines' anger to attack Lu, so we can leave the issue to Lu herself to decide whether to apologize," Lee said.
"But we must clearly understand that the government has allocated much more of its budget than other advanced democratic countries, and much more than the former KMT government, to improve Aboriginal communities' welfare and to promote Aboriginal citizens' rights," Lee said.
"Now the public and the Aboriginal leaders should focus on whether President Chen's administration can realize the president's campaign goal of developing `quasi-state-to-state' relationship between the government and the future Aboriginal autonomous region," Lee said.
Theaters and institutions in Taiwan have received 28 threatening e-mails, including bomb threats, since a documentary critical of China began being screened across the nation last month, the National Security Bureau said yesterday. The actions are part of China’s attempts to undermine Taiwan’s sovereignty, it said. State Organs (國有器官) documents allegations that Chinese government officials engage in organ harvesting and other illegal activities. From last month to Friday last week, 28 incidents have been reported of theaters or institutions receiving threats, including bomb and shooting threats, if they did not stop showing the documentary, the bureau said. Although the threats were not carried out,
The Mainland Affairs Council (MAC) on Friday condemned Chinese and Russian authorities for escalating regional tensions, citing Chinese warplanes crossing the Taiwan Strait’s median line and joint China-Russia military activities breaching South Korea’s air defense identification zone (KADIZ) over the past two days. A total of 30 Chinese warplanes crossed the median line of the Taiwan Strait on Thursday and Friday, entering Taiwan’s northern and southwestern airspace in coordination with 15 naval vessels and three high-altitude balloons, the MAC said in a statement. The Chinese military also carried out another “joint combat readiness patrol” targeting Taiwan on Thursday evening, the MAC said. On
‘GRAY ZONE’ TACTICS: China continues to build up its military capacity while regularly deploying jets and warships around Taiwan, with the latest balloon spotted on Sunday The US is drawing up contingency plans for military deployments in Japan and the Philippines in case of a Taiwan emergency, Japan’s Kyodo news agency reported. They would be incorporated in a first joint operation plan to be formulated in December, Kyodo reported late on Sunday, citing sources familiar with Japan-US relations. A US Marine Corps regiment that possesses High Mobility Artillery Rocket Systems — a light multiple rocket launcher — would be deployed along the Nansei Island chain stretching from Kyushu to Yonaguni near Taiwan, Kyodo said. According to US military guidelines for dispatching marines in small formations to several locations,
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday confirmed that Chinese students visiting Taiwan at the invitation of the Ma Ying-jeou Foundation were almost all affiliated with the Chinese Communist Party (CCP). During yesterday’s meeting convened by the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Michelle Lin (林楚茵) asked whether the visit was a way to spread China’s so-called “united front” rhetoric, to which MAC Deputy Ministry Shen You-chung (沈有忠) responded with the CCP comment. The MAC noticed that the Chinese individuals visiting Taiwan, including those in sports, education, or religion, have had increasingly impressive backgrounds, demonstrating that the
RSS