The Global Coalition for Taiwanese Languages yesterday held a press conference to protest recent remarks by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Hsiu-chu (洪秀柱) that using a Romanized phonetic system to teach native languages would constitute a betrayal of Chinese culture.
Hung made the remark at a press conference last Thursday in response to rumors that incoming Minister of Education Tu Cheng-sheng (杜正勝) was pushing for the use of a Romanized phonetic system to teach Hoklo (commonly known as Taiwanese) in elementary schools. Currently, elementary school students are required to take at least one course on a local language, such as Hoklo, Hakka or an Aboriginal tongue.
The coalition, previously named the Global Taiwanese Movement Federation, supports the use of a Romanized phonetic system. It countered Hung's claims, saying the current system is no more loyal to Hoklo than a Romanized system.
"Han characters and the current phonetic system cannot capture the true sound and essence of Hoklo; Hoklo cannot be represented accurately with the Mandarin Chinese system," said Lee Chin-an (李勤岸), a spokesman for the group.
Currently, the Hoklo language in Taiwan is represented by Han characters, with adapted charac-ters representing words unique to Hoklo. The coalition said that such a system was inefficient due to the sheer number of words that would have to be created to represent all the words in Hoklo. The added burden of learning these characters makes Hoklo difficult to learn for non-native speakers, the coalition added.
"A Romanized phonetic system is very easy to learn and facilitates widespread native-language education. If you learn the 18 sounds of the system, then you can speak Hoklo, Hakka, or indigenous languages without any barriers," Lee said.
"Using a Romanized system would make Hoklo a more international language that can be easily learned by all people," Lee added.
Taiwan yesterday condemned the recent increase in Chinese coast guard-escorted fishing vessels operating illegally in waters around the Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the South China Sea. Unusually large groupings of Chinese fishing vessels began to appear around the islands on Feb. 15, when at least six motherships and 29 smaller boats were sighted, the Coast Guard Administration (CGA) said in a news release. While CGA vessels were dispatched to expel the Chinese boats, Chinese coast guard ships trespassed into Taiwan’s restricted waters and unsuccessfully attempted to interfere, the CGA said. Due to the provocation, the CGA initiated an operation to increase
A crowd of over 200 people gathered outside the Taipei District Court as two sisters indicted for abusing a 1-year-old boy to death attended a preliminary hearing in the case yesterday afternoon. The crowd held up signs and chanted slogans calling for aggravated penalties in child abuse cases and asking for no bail and “capital punishment.” They also held white flowers in memory of the boy, nicknamed Kai Kai (剴剴), who was allegedly tortured to death by the sisters in December 2023. The boy died four months after being placed in full-time foster care with the
The Shanlan Express (山嵐號), or “Mountain Mist Express,” is scheduled to launch on April 19 as part of the centennial celebration of the inauguration of the Taitung Line. The tourism express train was renovated from the Taiwan Railway Corp’s EMU500 commuter trains. It has four carriages and a seating capacity of 60 passengers. Lion Travel is arranging railway tours for the express service. Several news outlets were invited to experience the pilot tour on the new express train service, which is to operate between Hualien Railway Station and Chihshang (池上) Railway Station in Taitung County. It would also be the first tourism service
The Chinese military has boosted its capability to fight at a high tempo using the element of surprise and new technology, the Ministry of National Defense said in the Quadrennial Defense Review (QDR) published on Monday last week. The ministry highlighted Chinese People’s Liberation Army (PLA) developments showing significant changes in Beijing’s strategy for war on Taiwan. The PLA has made significant headway in building capabilities for all-weather, multi-domain intelligence, surveillance, operational control and a joint air-sea blockade against Taiwan’s lines of communication, it said. The PLA has also improved its capabilities in direct amphibious assault operations aimed at seizing strategically important beaches,
RSS