The recent controversy over a graphic image that the Presidential Office chose as an emblem for President Chen Shui-bian's (
Last Wednesday, two days after the Presidential Office unveiled a logo that was to be used on identification badges during Chen's inauguration on May 20, a Chinese-language newspaper accused the logo's designer, Hao Kuang-tsai (郝廣才), of copying a well-known image by pop art guru Robert Indiana -- a work called LOVE, created in 1964. The paper gave the story front-page coverage and five sidebars.
Hao's design featured the word "love," with each letter occupying a square and with those four squares together forming a larger square. Hao designed a graphic element that went along with each letter: the Presidential Office for "l," the island of Taiwan for "o" and so forth. The Presidential Office called the emblem "Beloved Taiwan."
After accusations of plagiarism emerged, the Presidential Office quickly replaced Hao's emblem with another of Hao's designs, saying that the design originally chosen was only one of a number of possible designs and was not the final version because an important element -- the flag -- had been left out.
But on Thursday, another newspaper accused Hao of copying -- in this case a US stamp that was released in 2002.
The 2002 Love Stamp, which was designed by Michael Osborne Design Company, a noted branding design firm in San Francisco, features abstract geometric letters in bright playful colors, and very closely resembles Hao's design in layout and color.
In an interview with the Taipei Times, Hao denied that he had copied Indiana or Osborne's work, saying that squares are frequently used when making designs with words that contain four letters, and that similar designs can be found all over the Internet.
"My emblem was inspired by the tower of the Presidential Office building, which is similar to the pattern of the letter `l,'" Hao said, displaying many drafts to show his design was the product of his own originality.
"After adding the shape of Taiwan, it occurred to me to use `love' as the theme to highlight the presidential inauguration," he said.
Hao confirmed that he had seen Indiana's work, but said that he had never seen the US stamp.
Hao said that he created his designs over the course of one night, under great time pressure, and that it would have been impossible for him to refer to others' work in such a short time.
"Had I seen the American stamp, I would definitely have avoided using a similar design," Hao said.
Feeling that he is on a streak of bad luck in terms of being accused of copying others' work, Hao said that the stories in the China Times last Wednesday were full of malice toward him and the Presidential Office.
"I would have thought they would have found better ways to deal with this," Hao said.
"People who are malicious to others pay a heavy price," he said.
Hao, 43, editor at the Grimm Culture Publishing Company, which publishes children's books, is a frequent consultant on Democratic Progressive Party advertising and publications.
Pai Ya-ling (
"Creativity can be derived from prior ideas and training and the accumulation of knowledge -- and often, imitation is part of the process of learning how to make art," Pai said.
Pai also said that the Internet has made plagiarism easier than before, which means that artists and art students must be more careful about the issue of copying others' work.
"In an increasingly competitive marketplace, ignorance and laziness can overwhelm creators' integrity," Pai said.
"I think Hao is an artist and a creator and I don't think he had any intention of copying others' work," Pai said.
On the other hand, Pai, whom the newspaper that first covered the story called the whistleblower in the whole affair, told the Taipei Times that that the newspaper had misquoted her and fabricated words, which made her feel that the story was an example of manipulation.
"Even the picture of Indiana's work, which the paper indicated came courtesy of my art center, was not provided by me," Pai said.
"I just provided my understanding of Indiana's work. I never expected it would become a story that went so far beyond my original comments.
"I think the logo incident deserves constructive discussion and reflection and can shed light on Taiwan's competitiveness," Pai said.
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫), spokeswoman Yang Chih-yu (楊智伃) and Legislator Hsieh Lung-chieh (謝龍介) would be summoned by police for questioning for leading an illegal assembly on Thursday evening last week, Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) said today. The three KMT officials led an assembly outside the Taipei City Prosecutors’ Office, a restricted area where public assembly is not allowed, protesting the questioning of several KMT staff and searches of KMT headquarters and offices in a recall petition forgery case. Chu, Yang and Hsieh are all suspected of contravening the Assembly and Parade Act (集會遊行法) by holding
PRAISE: Japanese visitor Takashi Kubota said the Taiwanese temple architecture images showcased in the AI Art Gallery were the most impressive displays he saw Taiwan does not have an official pavilion at the World Expo in Osaka, Japan, because of its diplomatic predicament, but the government-backed Tech World pavilion is drawing interest with its unique recreations of works by Taiwanese artists. The pavilion features an artificial intelligence (AI)-based art gallery showcasing works of famous Taiwanese artists from the Japanese colonial period using innovative technologies. Among its main simulated displays are Eastern gouache paintings by Chen Chin (陳進), Lin Yu-shan (林玉山) and Kuo Hsueh-hu (郭雪湖), who were the three young Taiwanese painters selected for the East Asian Painting exhibition in 1927. Gouache is a water-based
Taiwan would welcome the return of Honduras as a diplomatic ally if its next president decides to make such a move, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. “Of course, we would welcome Honduras if they want to restore diplomatic ties with Taiwan after their elections,” Lin said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, when asked to comment on statements made by two of the three Honduran presidential candidates during the presidential campaign in the Central American country. Taiwan is paying close attention to the region as a whole in the wake of a
OFF-TARGET: More than 30,000 participants were expected to take part in the Games next month, but only 6,550 foreign and 19,400 Taiwanese athletes have registered Taipei city councilors yesterday blasted the organizers of next month’s World Masters Games over sudden timetable and venue changes, which they said have caused thousands of participants to back out of the international sporting event, among other organizational issues. They also cited visa delays and political interference by China as reasons many foreign athletes are requesting refunds for the event, to be held from May 17 to 30. Jointly organized by the Taipei and New Taipei City governments, the games have been rocked by numerous controversies since preparations began in 2020. Taipei City Councilor Lin Yen-feng (林延鳳) said yesterday that new measures by