President Chen Shui-bian (
Chen has closely tied his campaign for re-election to the contentious referendum questions, which will ask whether Taiwan should increase its defenses against the nearly 500 Chinese missiles aimed at Taiwan and if the foes should open talks. Beijing sees the ballot as a dry run for a future vote on independence, which it says could lead to war.
In an interview with Wealth magazine published yesterday, Chen said an opinion poll by his Democratic Progressive Party found that more than 50 percent of voters would support the referendum and that he would win a second four-year term.
"The referendum will definitely pass the 50-percent mark," Chen told the magazine.
"As long as we are on the right side of history, more people will come out and support it despite some confusion and doubts," he said.
A weekend public opinion poll by the China Times found that 37.6 percent of 3,391 voters polled would not pick up a referendum ballot.
The referendum will be rendered void if fewer than 50 percent of voters fill out a referendum ballot. Merely picking up the ballot will count as participating; filling out the ballot is not necessary.
Chen said Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Lien Chan (連戰) will damage his chances in the closely fought election if his party by boycotting the referendum.
"If you reject the referendum today, you will eventually be rejected by the people," Chen said.
Lien, who has said he will not vote in the referendum, has avoided calling for a boycott lest the move be labelled anti-democratic. But the KMT has begun airing television advertisements urging voters to refuse to cast referendum ballots.
Chen told the magazine he would be re-elected with more than 50 percent of votes this time.
Chen said that China, after ignoring him for four years, would have no choice but to deal with him if he wins a second term.
"I will not sell out the people. But there are areas where I can be flexible," Chen said.
"Communist China can wait four years, but it can't wait eight years," Chen said.
Lien has presented himself as the man to solve the nation's economic problems and said in an interview with the same magazine that the country could not afford to waste time on political squabbles.
Favoring a more conciliatory policy toward China, Lien has said Taiwan must transform itself into a free-trade zone to counter China's growing economic might.
"We are small so we can't confine ourselves and lock ourselves out," he told the magazine.
"China is such a big market and manufacturer. Everyone is making money there except for us," he said.
"It can be a win-win situation," Lien said.
Lien has called for a free-trade zone with China, saying economic integration would lead to political rapprochement.
By contrast, Chen says Taiwan will lose its bargaining power in political negotiations with China if it becomes too economically dependent on China. Taiwanese companies have poured an estimated US$100 billion into China since the 1980s.
Lien has called for hundreds of thousands of supporters to join nationwide rallies on Saturday to protest Chen's four-year rule and demand better relations with China.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow