Taipei Times: You were here four years ago to witness President Chen Shui-bian's (陳水扁) first presidential campaign. What do you think of his second campaign and its meaning for Taiwan's democratization?
John Alderdice: The previous election was an extraordinary event, not just for Taiwan, but it was also very important for Chinese communities worldwide. What President Chen did by winning a democratic election was to demonstrate that democracy is not something alien to the Chinese people. On the contrary, when the Chinese people have the opportunity to elect a government democratically, they do so with enthusiasm.
PHOTO: YUN-PING CHANG, TAIPEI TIMES
President Chen's election will represent the best hope and future for the people of Taiwan. In the four years since he was elected, Chen has been successful in bringing Taiwan and the views of Taiwanese people onto the international stage. This has not been easy, because it's no great secret that Beijing does not assist the people of Taiwan to present their views of Taiwan internationally.
In a very gracious and courteous way Chen has helped to point out that Taiwan has led the way in democracy for the people of China. It's been appreciated. In Europe there has been a greater understanding of the issues from a Taiwanese point of view. I think the way President Chen and Vice President Annette Lu (
TT: Chen's opponents criticized him for performing badly in the past four years and now demand a change of power, but the president insisted that four years are not enough to allow him to bring about the necessary reforms. What do you think of this?
Alderdice: I think for most governments in democratic countries, four years is a relatively short time to achieve major changes. That was one of the comments, for example, that [British Prime Minister] Tony Blair was making when the election came up for him some time ago -- that he had started after many years of Conservative government. But he needed a second mandate.
The United States constitution also recognizes that the president may serve, if they are elected, a second mandate but not more -- which I think recognizes that four years is really not enough for someone to achieve what they want to achieve.
TT: China is still posing a military threat to Taiwan. Chen has taken a strong stance on Taiwan's sovereignty, but his rival, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Lien Chan (
Alderdice: My experience [in the Northern Ireland peace talks] was that as long as people were trying to force others to accept their position, there could be no reconciliation for peace. For some centuries, Britain tried to force its will on the island of Ireland. But that was not successful. We had the IRA terror war for 30 years, and that didn't work either.
In the end, everyone has to recognize that the principle of consent is critical to the resolution of any problem. Whatever outcome is achieved, people have to have a say over their own sovereignty. With sovereignty I mean the sovereignty of a country. It's not the sovereignty of a party, not the sovereignty of a piece of ground. It's the sovereignty of the people.
And you don't bring the people together by forcing them together. Once we came to that very fundamental democratic understanding, we could go on to have a possibility of talks. Sometimes it takes a long process of a negotiation, but threats, violence or political force never bring peace or reconciliation. That's been our experience.
TT: So do you think the Tai-wanese people should make their own decisions on independence?
Alderdice: I get the sense that in Beijing there is an assumption that if the people of Taiwan are allowed to make decisions about their own future, that will inevitably mean that they will become independent. That might well be the future, because it doesn't say very much for the confidence of people in Beijing about the attractiveness of their offer [for unification with Taiwan].
I was always struck by those countries that have to put wars around themselves to keep their people in. It doesn't suggest they are a very attractive place. There are other countries that have to build barriers to keep people out, because so many people want to come.
That says something about the attractiveness of those countries. What we always want to see is people becoming self-confident and being able to build relationships. And if things in China are attractive, free and people are given the opportunity, why shouldn't it be something that's appealing?
But if it is conveyed as something authoritarian and restrictive, of course it may not be very attractive to people in Taiwan.
TT: Do you think the referendum would help the Taiwanese to build up self-confidence?
Alderdice: It seems quite clear to me that if a country wants to have a referendum, wants to consult the people about what they think it entirely has the right to do so. I am always suspicious when another country says, "No, you can't ask people what they think." Why not? The referendum is a matter for the people here to decide. It's a matter for the people here, not for the people in Washington or London or Beijing or anywhere else to say, "No, no, you can't express your wishes, you might get it wrong, you might make a mistake, and you might say something that we don't want to hear." That's not very democratic.
TT: What do you think of the 228 Hand-in-Hand Rally, in which nearly 2 million people came out to protest China's military threat?
Alderdice: I was struck by a comparison in my own mind. In the run-up to the war on Iraq, Prime Minister Tony Blair told us that within 45 minutes there could be warheads operations from Baghdad. The result of that was to have a war. That's one way of dealing with the problem.
We are here in Taiwan, where we know without any shadow of a doubt that it is a question of seven minutes, not 45 minutes. It's not a question of maybe there are [missiles], maybe there aren't. It's quite clear. And what's the result? The result is people holding hands across the island. The result is having a democratic referendum.
Now that's a very liberal way of dealing with things. That's not going to war. That's a very peaceful way of expressing people's views. I think it's a very reasonable and constructive way to respond.
The fears of Taiwanese people are understandable, and they respond in a peaceful demonstration like this. Of course that's the right way and the best way. What is the alternative? To say nothing? It seems to me what that protest will say is not "we don't want to have a relationship with you," it seems to me it says, "Don't you understand that a fist is not the way to build a friendship? It's holding hands together that's the way to build a friendship."
TT: Here in Taiwan we have the debate about whether the referendum is legal. A referendum would usually address the controversial nature of a question. But here the opposition parties claim that the referendum doesn't serve that purpose. In view of this, do you think the referendum should still be held?
Alderdice: The wording of a referendum is of course very important. In politics, if you think you are going to lose a referendum, what you usually do is complain about the wording. To say that the wording is very bad usually means "I think I am going to lose."
So if there are people here who say that it's not a legal referendum, the wording is wrong and not the right questions and so on, that suggests to me they are not very confident that they are going to win. Because if they are confident that they will win, I don't think you will hear those arguments. These are very old political tricks that are made all over the world. We all see them everywhere.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow