Switzerland began replacing "Taiwan" with "Chinese Taipei" in the nationality columns of residence permits issued to Republic of China citizens in August, a move believed to be done under pressure from China.
At least three cantons -- Bern, Geneva and Zurich -- began changing the nationality designation of Taiwanese when issuing or renewing their residence permits about two months ago.
The cantons made the move under the instruction of the federal government, officials said.
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) launched new passports with "Taiwan" on the cover on Sept. 1, saying the measure would help distinguish Taiwan from the People's Republic of China (PRC).
Switzerland's policy change coming as Taiwan issued the new passports was not accidental, the state-run Central News Agency (CNA) reported yesterday based on an interview with a Swiss official.
"The move was taken under China's pressure," a Swiss official said in response to questions from the its Department of European Affairs.
Rex Wang (王世榕), Taiwan's de facto ambassador to Switzerland, based in Bern, said yesterday he discussed the matter with a high-ranking Swiss official in charge of Asia-Pacific affairs two days ago.
Declining to name his contact, Wang said the official, contradicting the reply the ministry received, insisted China played no part in the decision to change the nationality designation on residence permits.
The official who talked to Wang said, "Switzerland is a sovereign country. The new policy about Taiwanese residence permits is an internal affair and has nothing to do with China. It has nothing to do with Taiwan's new version passports, either."
According to the official, the policy was designed to distinguish Taiwan from China. To achieve that purpose, the adoption of the term "Republic of China" was not a good choice.
"As Taiwan is not a country name, we have decided to use `Chinese Taipei' -- a name accepted on many international occasions -- on the residence permits," the official said.
The official was also quoted as saying the Swiss government did not realize why a small internal matter would cause such an uproar from Taiwan.
MOFA has expressed concerns about the policy and demanded Switzerland change the nationality designation.
TRAGEDY: An expert said that the incident was uncommon as the chance of a ground crew member being sucked into an IDF engine was ‘minuscule’ A master sergeant yesterday morning died after she was sucked into an engine during a routine inspection of a fighter jet at an air base in Taichung, the Air Force Command Headquarters said. The officer, surnamed Hu (胡), was conducting final landing checks at Ching Chuan Kang (清泉崗) Air Base when she was pulled into the jet’s engine for unknown reasons, the air force said in a news release. She was transported to a hospital for emergency treatment, but could not be revived, it said. The air force expressed its deepest sympathies over the incident, and vowed to work with authorities as they
A tourist who was struck and injured by a train in a scenic area of New Taipei City’s Pingsi District (平溪) on Monday might be fined for trespassing on the tracks, the Railway Police Bureau said yesterday. The New Taipei City Fire Department said it received a call at 4:37pm on Monday about an incident in Shifen (十分), a tourist destination on the Pingsi Railway Line. After arriving on the scene, paramedics treated a woman in her 30s for a 3cm to 5cm laceration on her head, the department said. She was taken to a hospital in Keelung, it said. Surveillance footage from a
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow