Council of Agriculture Chairman Lee Chin-lung (李金龍) has tendered his resignation twice over the past two days, but will stay on to take responsibility for the Alishan train crash, Cabinet Spokesman Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday.
"The premier didn't approve Lee's resignation because the accident didn't result from faulty decision-making by Lee but from careless execution," Lin quoted Premier Yu Shyi-kun as saying yesterday.
Yu made the remark during a closed-door meeting where he listened to the briefing on the accident presented by the agriculture council, interior ministry, health department and defense ministry.
According to Lin, Lee tendered his resignation, both verbally and in writing, twice since the accident took place on Saturday.
Instead of quitting, Lin said, Lee should focus on how to prevent similar accidents from happening again.
Bowing to the public to express his personal apology, Lee yesterday also took the opportunity to dismiss media reports that the accident took place because the four-carriage train was overloaded.
"Records show that 1,073 tickets were sold that day. In other words, there was an average of 179 passengers in each of the six trains that went up the mountain that day. However, each train can carry 200 people," he said.
Lee yesterday also revealed the names of council officials who have been held responsible for the accident.
Huang Yu-hsing (黃裕星), director of the agriculture council's forestry bureau, was transferred to a non-administrative position. He offered his resignation on the day of the accident.
Huang's position will be temporarily filled by Lee Tao-sheng (李桃生), the bureau's deputy director.
In addition, Hung Ming-chuan (洪明川), director of the forestry management office in Chiayi County, will be transferred to a technician's position. Deputy director Yung Chao-shun (楊昭勳) will temporarily take over Hung's position.
An undersea cable to Penghu County has been severed, the Ministry of Digital Affairs said today, with a Chinese-funded ship suspected of being responsible. It comes just a month after a Chinese ship was suspected of severing an undersea cable north of Keelung Harbor. The National Communications and Cyber Security Center received a report at 3:03am today from Chunghwa Telecom that the No. 3 cable from Taiwan to Penghu was severed 14.7km off the coast of Tainan, the Ministry of Digital Affairs said. The Coast Guard Administration (CGA) upon receiving a report from Chunghwa Telecom began to monitor the Togolese-flagged Hong Tai (宏泰)
A cat named Mikan (蜜柑) has brought in revenue of more than NT$10 million (US$305,390) for the Kaohsiung MRT last year. Mikan, born on April 4, 2020, was a stray cat before being adopted by personnel of Kaohsiung MRT’s Ciaotou Sugar Refinery Station. Mikan was named after a Japanese term for mandarin orange due to his color and because he looks like an orange when curled up. He was named “station master” of Ciaotou Sugar Refinery Station in September 2020, and has since become famous. With Kaohsiung MRT’s branding, along with the release of a set of cultural and creative products, station master Mikan
RISING TOURISM: A survey showed that tourist visits increased by 35 percent last year, while newly created attractions contributed almost half of the growth Changhua County’s Lukang Old Street (鹿港老街) and its surrounding historical area clinched first place among Taiwan’s most successful tourist attractions last year, while no location in eastern Taiwan achieved a spot in the top 20 list, the Tourism Administration said. The listing was created by the Tourism Administration’s Forward-looking Tourism Policy Research office. Last year, the Lukang Old Street and its surrounding area had 17.3 million visitors, more than the 16 million visitors for the Wenhua Road Night Market (文化路夜市) in Chiayi City and 14.5 million visitors at Tainan’s Anping (安平) historical area, it said. The Taipei 101 skyscraper and its environs —
Taiwan on Friday said a New Zealand hamburger restaurant has apologized for a racist remark to a Taiwanese customer after reports that it had first apologized to China sparked outrage in Taiwan. An image posted on Threads by a Taiwanese who ate at Fergburger in Queenstown showed that their receipt dated Sunday last week included the words “Ching Chang,” a racial slur. The Chinese Consulate-General in Christchurch in a statement on Thursday said it had received and accepted an apology from the restaurant over the incident. The comment triggered an online furor among Taiwanese who saw it as an insult to the