A Taipei councilor used sign language yesterday to question the head of the Bureau of Labor Affairs about the city's lack of interpreters for the hearing impaired.
DPP city councilor Chiang Kai-shih (
"The Bureau of Labor Affairs needs to do more to ensure that the city's deaf do not have their rights violated because of a the lack of sign-language interpreters," Chiang said in the verbal portion of his speech.
"Because there are not enough sign-language interpreters to help out in places such as hospitals, police stations, court rooms and city government offices, [the deaf] are often doomed to be taken advantage of and treated like second-class citizens," Chiang said.
According to Chiang, there are roughly 120,000 deaf people in Taiwan, but just 100 certified interpreters capable of sign language nationwide.
"Taipei City has a deaf population of about 12,000 but just 14 certified sign language-interpreters available to them," he said in signed comments that were translated by an interpreter.
That compares to 4,500 certified sign-language interpreters available to 9,000 deaf people in Switzerland, Chiang said.
The US, with 3.5 million deaf people, has 12,000 certified sign-language interpreters.
"Taiwan, without a doubt, is in serious need of certified sign-language interpreters to provide help to the nation's deaf," the city councilor said.
Chiang asked the city to beef up programs to train sign-language interpreters.
Cheng Tsun-chi (鄭村棋), director of the city's Bureau of Labor Affairs, said the bureau has a program to train sign-language interpreters, but many fail to become certified.
"Program participants are certified as sign-language interpreters after 200 hours of training courses and after passing an exit test at the end of their training," Cheng said.
"But despite a large number of participants in the program, it's still difficult to produce a sufficient number of certified sign-language interpreters because only a handful of the trainees make it to the end and pass the exit test."
Cheng said that the bureau has been training some police officers and hospital personnel with a basic knowledge of sign language.
In addition to demanding more help for the city's deaf, Chiang yesterday also called on the public not to be prejudiced against the deaf.
"One annoying and impatient look from you can often hurt them deeply," Chiang said.
"On the other hand, a smile and being patient [when trying to communicate] can really brighten up their day."
A relatively large earthquake may strike within the next two weeks, following a magnitude 5.2 temblor that shook Taitung County this morning, the Central Weather Administration (CWA) said. An earthquake struck at 8:18am today 10.2km west of Taitung County Hall in Taitung City at a relatively shallow depth of 6.5km, CWA data showed. The largest intensity of 4 was felt in Taitung and Pingtung counties, which received an alert notice, while areas north of Taichung did not feel any shaking, the CWA said. The earthquake was the result of the collision between the Philippine Plate and the Eurasian Plate, the agency said, adding
Snow fell in the mountainous areas of northern, central and eastern Taiwan in the early hours of yesterday, as cold air currents moved south. In the northern municipality of Taoyuan, snow started falling at about 6am in Fusing District (復興), district head Su Tso-hsi (蘇佐璽) said. By 10am, Lalashan National Forest Recreation Area, as well as Hualing (華陵), Sanguang (三光) and Gaoyi (高義) boroughs had seen snowfall, Su said. In central Taiwan, Shei-Pa National Park in Miaoli County and Hehuanshan National Forest Recreation Area in Nantou County saw snowfall of 5cm and 6cm respectively, by 10am, staff at the parks said. It began snowing
The 2025 Kaohsiung Wonderland–Winter Amusement Park event has teamed up with the Japanese manga series Chiikawa this year for its opening at Love River Bay yesterday, attracting more than 10,000 visitors, the city government said. Following the success of the “2024 Kaohsiung Wonderland” collaboration with a giant inflatable yellow duck installation designed by Dutch artist Florentijn Hofman, this year the Kaohsiung Tourism Bureau collaborated with Chiikawa by Japanese illustrator Nagano to present two giant inflatable characters. Two inflatable floats — the main character, Chiikwa, a white bear-like creature with round ears, and Hachiware, a white cat with a blue-tipped tail
HOLIDAY EXERCISE: National forest recreation areas from north to south offer travelers a wide choice of sights to connect with nature and enjoy its benefits Hiking is a good way to improve one’s health, the Forestry and Nature Conservation Agency said, as it released a list of national forest recreation areas that travelers can visit during the Lunar New Year holiday. Taking a green shower of phytoncides in the woods could boost one’s immunity system and metabolism, agency Director-General Lin Hwa-ching (林華慶) cited a Japanese study as saying. For people visiting northern Taiwan, Lin recommended the Dongyanshan National Forest Recreation Area in Taoyuan’s Fusing District (復興). Once an important plantation in the north, Dongyanshan (東眼山) has a number of historic monuments, he said. The area is broadly covered by
RSS