The All Blacks rugby union team and Royal Shakespeare Company (RSC) have become odd bedfellows in a cross-cultural battle over the intellectual property rights to a Maori war ritual.
The haka has been performed by the New Zealand All Blacks before matches since 1905 and features irreverently in a bawdy RSC performance of Shakespeare’s Taming of the Shrew.
The ownership of the haka by the Maori tribe Ngati Toa was recently acknowledged in a multimillion dollar land rights settlement with the New Zealand government, giving the tribe a footing to stop commercial or “insensitive use.”
PHOTO: AP
The RSC production, in which the haka is performed by a group of men leaving a strip club after a stag night, has angered the tribe which says the depiction is “inappropriate.”
“That certainly isn’t an appropriate use of the haka,” tribal member Matiu Rei told a British newspaper. “If it was just for effect and used in a gratuitous manner, which it sounds like it was, then I would be very disappointed.”
The legal ramifications of the New Zealand government’s acknowledgment of Ngati Toa’s ownership of the haka are still being debated in New Zealand.
New Zealand Prime Minister John Key said the settlement would not mean ordinary New Zealanders, and the New Zealand Rugby Union, would have to pay to perform the haka.
Another tribal member, Te Ariki Wi Neera, has been quoted saying Ngati Toa was in discussions with the government over the rights conferred in the settlement, and it might try to trademark the haka if it was not satisfied with terms of the recent settlement.
The tribe has tried several times in the past to win trademark rights but has been denied, most recently in 2006, by New Zealand’s Intellectual Property Office.
Recent reports have said that if a trademark is granted, the tribe could claim up to NZ$1.5 million (US$770,000) from the New Zealand Rugby Union in compensation for the All Blacks’ use of the haka, particularly as a marketing tool.
“They act as though they have a right to it and have never approached us, so that’s disappointing,” Wi Neera was quoted as saying. “The All Blacks perform it fantastically. It’s just when it starts selling the All Blacks brand and all the other sponsors that go along with it, that we want to have a talk to them about it.”
Shohei Ohtani and Clayton Kershaw on Friday joined their Los Angeles Dodgers teammates in sticking their fists out to show off their glittering World Series rings at a ceremony. “There’s just a lot of excitement, probably more than I can ever recall with the Dodger fan base and our players,” manager Dave Roberts said before Los Angeles rallied to beat the Detroit Tigers 8-5 in 10 innings. “What a way to cap off the first two days of celebrations,” Roberts said afterward. “By far the best opening week I’ve ever experienced. I just couldn’t have scripted it any better.” A choir in the
The famously raucous Hong Kong Sevens are to start today in a big test for a shiny new stadium at the heart of a major US$3.85 billion sports park in the territory. Officials are keeping their fingers crossed that the premier event in Hong Kong’s sporting and social calendar goes off without a hitch at the 50,000-seat Kai Tak Stadium. They hope to entice major European soccer teams to visit in the next few months, with reports in December last year saying that Liverpool were in talks about a pre-season tour. Coldplay are to perform there next month, all part of Hong Kong’s
Shohei Ohtani, Teoscar Hernandez and Tommy Edman on Thursday smashed home runs to give the reigning World Series champions the Los Angeles Dodgers a 5-4 victory over Detroit on the MLB’s opening day in the US. The Dodgers, who won two season-opening games in Tokyo last week, raised their championship banner on a day when 28 clubs launched the season in the US. Dodgers manager Dave Roberts shuffled his batting lineup with all four leadoff hitters finally healthy as Ohtani was followed by Mookie Betts, then Hernandez and Freddie Freeman in the cleanup spot, switching places with Hernandez. “There’s a Teoscar tax to
Matvei Michkov did not score on Monday, but the Philadelphia rookie had a hand in both goals as hosts the Flyers earned a 2-1 victory over the Nashville Predators. Ryan Poehling and Jamie Drysdale got the goals for the Flyers (31-36-9, 71 points), who won their third straight. Michkov and Travis Konecny assisted on both. Ivan Fedotov stopped 28 shots to earn his first win since March 1, ending a personal six-game losing streak. Zachary L’Heureux got the lone goal for Nashville. Michael McCarron and Brady Skjei got the assists for the Predators (27-39-8, 62 points), who have just four goals in their