AMERICAN LEAGUE
The Boston Red Sox extended their playoff domination of the Los Angeles Angels with a 4-1 win on Wednesday in the opening game of their American League division series.
The Angels may have been the AL’s dominant team in the regular season, but the defending World Series champions yet again showed it’s a different game in October.
Left fielder Jason Bay hit the go-ahead, two-run homer in the sixth inning to put Boston in front to stay.
Bay brought Boston back from a 1-0 deficit in the first postseason game of his career, and the Red Sox got a big start from pitcher John Lester, who allowed only one unearned run in seven innings.
Los Angeles won eight of nine regular-season games between the teams this year, outscoring the Red Sox 42-17 in the final six. But the Red Sox have won 10 straight postseason games against the Angels dating to 1986, including first-round sweeps in 2004 and last year en route to World Series titles.
The Angels will try to draw even tonight in the best-of-five series, with Ervin Santana pitching against Boston’s Daisuke Matsuzaka.
Los Angeles went ahead in the third with an unearned run. With two outs, rookie Boston shortstop Jed Lowrie muffed a groundball that allowed Vladimir Guerrero on base. Torii Hunter then hit a lineball to left field that scored Guerrero.
It was a rare error by Lowrie, making his postseason debut.
Boston went in front when Bay hit a homer over the left-field fence with a man aboard. He flipped his bat as he began his home run trot upon leaving the batter’s box, long before the ball landed in the seats beyond the double-decker bullpen.
Bay looked bad in striking out in his first two at-bats, but after the homer, he doubled in the eighth.
Lester got the Game 1 assignment after Josh Beckett was pushed back to Game 3 because of injury. He retired his final seven batters, striking out four of them.
The Angels, who wrapped up the AL West title with two-and-a-half weeks left in the regular season, finished with a franchise-best 100-62 record that was tops in the majors. But they lost for the eighth time in 10 postseason home games since winning the 2002 World Series.
NATIONAL LEAGUE
AP, PHILADELPHIA
The Philadelphia Phillies beat the Milwaukee Brewers 3-1 in their National League first-round playoff opener on Wednesday for their first postseason victory in 15 years.
Cole Hamels pitched eight brilliant innings, Brad Lidge escaped a ninth-inning jam and Philadelphia took advantage of Mike Cameron’s miscue in center field to earn its first postseason win since 1993.
Chase Utley’s two-run double slipped out of Cameron’s glove in the third inning, sending Philadelphia to a 3-0 lead. Lidge allowed a run in the ninth but struck out Corey Hart with runners on second and third to end it.
Hamel retired the first 14 batters and allowed two hits, striking out nine.
Lidge pitched out of trouble. The Brewers had the tying run at the plate when Prince Fielder fanned for the second out. After J.J. Hardy walked to put two runners on, the runners advanced on a wild pitch. But Hart struck out swinging to end it.
DODGERS 7, CUBS 2
James Loney hit a go-ahead grand slam off Ryan Dempster and Manny Ramirez and Russell Martin homered as Los Angeles beat Chicago in their playoff opener.
The Cubs entered the postseason with the best record in MLB, hoping for a fast start.
But Ramirez and manager Joe Torre wound up on top in their first playoff game together. Ramirez’s homer was his 25th in the postseason, extending his own record.
Torre made his 13th straight postseason managerial appearance and extended his record for postseason wins to 77.
The Cubs took a 2-0 lead on Mark DeRosa’s homer in the second inning off Derek Lowe, but the Dodgers rebounded against Dempster, who had trouble finding the strike zone all night.
Dempster walked the bases loaded in the fifth, and Loney sent a 1-2 pitch over the wall in center for the grand slam that gave the Dodgers a 4-2 lead and silenced the Wrigley Field crowd.
Santiago Castro on Tuesday had an immediate impact off the bench as he scored the goal to send Bologna into the Coppa Italia semi-finals for the first time in 26 years. Bologna won 1-0 against last year’s runners-up, Atalanta BC, and are to play either holders Juventus or Empoli in the final four. Juventus are to host Empoli in their quarter-final on Feb. 26. The last time Bologna reached the semi-finals was in 1999, when they lost 4-2 to ACF Fiorentina. There were chances for both sides in a high-tempo match in Bergamo, but it was Bologna who broke the deadlock 10 minutes from
The former interpreter for baseball star Shohei Ohtani on Thursday was sentenced to nearly five years in prison for bank and tax fraud after he stole nearly US$17 million from the Los Angeles Dodgers player’s bank account. Ippei Mizuhara, who was supposed to bridge the gap between the Japanese athlete and his English-speaking teammates and fans, was sentenced in federal court in Santa Ana to four years and nine months after pleading guilty last year. He was ordered to pay US$18 million in restitution, with nearly US$17 million going to Ohtani and the remainder to the US Internal Revenue Service. He was
The 40-year-old LeBron James on Thursday became the oldest player to score 40 points in an NBA game, putting up a season-high 42 in the Los Angeles Lakers’ 120-112 victory over the Golden State Warriors. James passed the record held by Michael Jordan, his idol and the only other NBA player to score 40 after his 40th birthday. “I’m old, that’s my take,” James said when asked about his latest achievement. “I need a glass of wine and some sleep, that’s what I think.” Jordan did it for the Washington Wizards just three days after turning 40 in February 2003. James is 38
SPEEDSKATER: Her bronze medal ended Taiwan’s run at the Asian Winter Games without a medal since the nation first participated in the second iteration in 1990 Speedskater Chen Ying-chu yesterday made history as the first athlete representing Taiwan to secure a medal at the Asian Winter Games. Competing at the HIC Speedskating Oval in Harbin, China, Chen clocked 10.510 seconds in the women’s 100m event, finishing third behind South Koreans Lee Na-hyum and Kim Min-sun, who posted times of 10.501 and 10.505 seconds respectively. Her bronze medal ended Taiwan’s drought at the Asian Winter Games since the nation first participated in the second iteration in 1990. This year’s Games mark Chen’s debut at the event. Previously excelling in roller speedskating, she won six medals at world championships before transitioning
RSS