AMERICAN LEAGUE
The Boston Red Sox extended their playoff domination of the Los Angeles Angels with a 4-1 win on Wednesday in the opening game of their American League division series.
The Angels may have been the AL’s dominant team in the regular season, but the defending World Series champions yet again showed it’s a different game in October.
Left fielder Jason Bay hit the go-ahead, two-run homer in the sixth inning to put Boston in front to stay.
Bay brought Boston back from a 1-0 deficit in the first postseason game of his career, and the Red Sox got a big start from pitcher John Lester, who allowed only one unearned run in seven innings.
Los Angeles won eight of nine regular-season games between the teams this year, outscoring the Red Sox 42-17 in the final six. But the Red Sox have won 10 straight postseason games against the Angels dating to 1986, including first-round sweeps in 2004 and last year en route to World Series titles.
The Angels will try to draw even tonight in the best-of-five series, with Ervin Santana pitching against Boston’s Daisuke Matsuzaka.
Los Angeles went ahead in the third with an unearned run. With two outs, rookie Boston shortstop Jed Lowrie muffed a groundball that allowed Vladimir Guerrero on base. Torii Hunter then hit a lineball to left field that scored Guerrero.
It was a rare error by Lowrie, making his postseason debut.
Boston went in front when Bay hit a homer over the left-field fence with a man aboard. He flipped his bat as he began his home run trot upon leaving the batter’s box, long before the ball landed in the seats beyond the double-decker bullpen.
Bay looked bad in striking out in his first two at-bats, but after the homer, he doubled in the eighth.
Lester got the Game 1 assignment after Josh Beckett was pushed back to Game 3 because of injury. He retired his final seven batters, striking out four of them.
The Angels, who wrapped up the AL West title with two-and-a-half weeks left in the regular season, finished with a franchise-best 100-62 record that was tops in the majors. But they lost for the eighth time in 10 postseason home games since winning the 2002 World Series.
NATIONAL LEAGUE
AP, PHILADELPHIA
The Philadelphia Phillies beat the Milwaukee Brewers 3-1 in their National League first-round playoff opener on Wednesday for their first postseason victory in 15 years.
Cole Hamels pitched eight brilliant innings, Brad Lidge escaped a ninth-inning jam and Philadelphia took advantage of Mike Cameron’s miscue in center field to earn its first postseason win since 1993.
Chase Utley’s two-run double slipped out of Cameron’s glove in the third inning, sending Philadelphia to a 3-0 lead. Lidge allowed a run in the ninth but struck out Corey Hart with runners on second and third to end it.
Hamel retired the first 14 batters and allowed two hits, striking out nine.
Lidge pitched out of trouble. The Brewers had the tying run at the plate when Prince Fielder fanned for the second out. After J.J. Hardy walked to put two runners on, the runners advanced on a wild pitch. But Hart struck out swinging to end it.
DODGERS 7, CUBS 2
James Loney hit a go-ahead grand slam off Ryan Dempster and Manny Ramirez and Russell Martin homered as Los Angeles beat Chicago in their playoff opener.
The Cubs entered the postseason with the best record in MLB, hoping for a fast start.
But Ramirez and manager Joe Torre wound up on top in their first playoff game together. Ramirez’s homer was his 25th in the postseason, extending his own record.
Torre made his 13th straight postseason managerial appearance and extended his record for postseason wins to 77.
The Cubs took a 2-0 lead on Mark DeRosa’s homer in the second inning off Derek Lowe, but the Dodgers rebounded against Dempster, who had trouble finding the strike zone all night.
Dempster walked the bases loaded in the fifth, and Loney sent a 1-2 pitch over the wall in center for the grand slam that gave the Dodgers a 4-2 lead and silenced the Wrigley Field crowd.
‘SOURCE OF PRIDE’: Newspapers rushed out special editions and the government sent their congratulations as Shohei Ohtani became the first player to enter the 50-50 club Japan reacted with incredulity and pride yesterday after Shohei Ohtani became the first player in Major League Baseball to record 50 home runs and 50 stolen bases in a single season. The Los Angeles Dodgers star from Japan made history with a seventh-inning homer in a 20-4 victory over the Marlins in Miami. “We would like to congratulate him from the bottom of our heart,” top government spokesman Yoshimasa Hayashi told reporters in Tokyo. “We sincerely hope Mr Ohtani, who has already accomplished feat after feat and carved out a new era, will thrive further,” he added. The landmark achievement dominated Japanese morning news
When Wang Tao ran away from home aged 17 to become a professional wrestler, he knew it would be a hard slog to succeed in China’s passionate but underdeveloped scene. Years later, he has endured family disapproval, countless side gigs and thousands of hours of brutal training to become China’s “Belt and Road Champion” — but the struggle is far from over. Despite a promising potential domestic market, the Chinese pro wrestling community has been battling for recognition and financial stability for decades. “I have done all kinds of jobs [on the side]... Because in the end, it is very
No team in the CPBL can surpass the Taipei Dome attendance record set by the CTBC Brothers, except when the Brothers team up with Taiwanese rock band Mayday. A record-high 40,000 fans turned out at the indoor baseball venue on Saturday for Brothers veteran Chou Szu-chi’s first farewell game, which was followed by a mini post-game concert featuring Mayday. This broke the previous CPBL record of 34,506 set by the Brothers in early last month, when K-pop singer Hyuna performed after the game, and the dome’s overall record of 37,890 set in early March, which featured the Brothers and the
With a quivering finger, England Subbuteo veteran Rudi Peterschinigg conceded the free-kick that sent his country’s World Cup quarter-final into extra-time before smashing his plastic goalkeeper on the floor in frustration. In the genteel southern English town of Tunbridge Wells, 300 elite players have gathered to play the game they love. “I won’t say this is the best weekend I’ve ever had in my life, but it’s certainly in the top two,” said Hughie Best, 58, who flew in from Perth, Australia, to compete and commentate at the event. Tunbridge Wells is the “spiritual home” of Subbuteo, which was invented there in 1946