AMERICAN LEAGUE
The Boston Red Sox extended their playoff domination of the Los Angeles Angels with a 4-1 win on Wednesday in the opening game of their American League division series.
The Angels may have been the AL’s dominant team in the regular season, but the defending World Series champions yet again showed it’s a different game in October.
Left fielder Jason Bay hit the go-ahead, two-run homer in the sixth inning to put Boston in front to stay.
Bay brought Boston back from a 1-0 deficit in the first postseason game of his career, and the Red Sox got a big start from pitcher John Lester, who allowed only one unearned run in seven innings.
Los Angeles won eight of nine regular-season games between the teams this year, outscoring the Red Sox 42-17 in the final six. But the Red Sox have won 10 straight postseason games against the Angels dating to 1986, including first-round sweeps in 2004 and last year en route to World Series titles.
The Angels will try to draw even tonight in the best-of-five series, with Ervin Santana pitching against Boston’s Daisuke Matsuzaka.
Los Angeles went ahead in the third with an unearned run. With two outs, rookie Boston shortstop Jed Lowrie muffed a groundball that allowed Vladimir Guerrero on base. Torii Hunter then hit a lineball to left field that scored Guerrero.
It was a rare error by Lowrie, making his postseason debut.
Boston went in front when Bay hit a homer over the left-field fence with a man aboard. He flipped his bat as he began his home run trot upon leaving the batter’s box, long before the ball landed in the seats beyond the double-decker bullpen.
Bay looked bad in striking out in his first two at-bats, but after the homer, he doubled in the eighth.
Lester got the Game 1 assignment after Josh Beckett was pushed back to Game 3 because of injury. He retired his final seven batters, striking out four of them.
The Angels, who wrapped up the AL West title with two-and-a-half weeks left in the regular season, finished with a franchise-best 100-62 record that was tops in the majors. But they lost for the eighth time in 10 postseason home games since winning the 2002 World Series.
NATIONAL LEAGUE
AP, PHILADELPHIA
The Philadelphia Phillies beat the Milwaukee Brewers 3-1 in their National League first-round playoff opener on Wednesday for their first postseason victory in 15 years.
Cole Hamels pitched eight brilliant innings, Brad Lidge escaped a ninth-inning jam and Philadelphia took advantage of Mike Cameron’s miscue in center field to earn its first postseason win since 1993.
Chase Utley’s two-run double slipped out of Cameron’s glove in the third inning, sending Philadelphia to a 3-0 lead. Lidge allowed a run in the ninth but struck out Corey Hart with runners on second and third to end it.
Hamel retired the first 14 batters and allowed two hits, striking out nine.
Lidge pitched out of trouble. The Brewers had the tying run at the plate when Prince Fielder fanned for the second out. After J.J. Hardy walked to put two runners on, the runners advanced on a wild pitch. But Hart struck out swinging to end it.
DODGERS 7, CUBS 2
James Loney hit a go-ahead grand slam off Ryan Dempster and Manny Ramirez and Russell Martin homered as Los Angeles beat Chicago in their playoff opener.
The Cubs entered the postseason with the best record in MLB, hoping for a fast start.
But Ramirez and manager Joe Torre wound up on top in their first playoff game together. Ramirez’s homer was his 25th in the postseason, extending his own record.
Torre made his 13th straight postseason managerial appearance and extended his record for postseason wins to 77.
The Cubs took a 2-0 lead on Mark DeRosa’s homer in the second inning off Derek Lowe, but the Dodgers rebounded against Dempster, who had trouble finding the strike zone all night.
Dempster walked the bases loaded in the fifth, and Loney sent a 1-2 pitch over the wall in center for the grand slam that gave the Dodgers a 4-2 lead and silenced the Wrigley Field crowd.
SIBLING RIVALRY: Marc Marquez was locked in a duel with his little brother, falling behind at one point before recovering for his first season-opening victory since 2014 Six-time world champion Marc Marquez yesterday won the MotoGP season-opening Thailand Grand Prix to complete a dominant debut weekend at his new Ducati Lenovo Team, having also romped to Saturday’s sprint. The Spanish great took the 26-lap grand prix by 1.732 seconds for his 63rd MotoGP victory from younger brother Alex Marquez, who is still seeking a first checkered flag, with Francesco Bagnaia third to complete an all-Ducati podium. It completed a perfect weekend for Marc Marquez, who took pole position, the sprint victory and the grand prix win for a maximum 37 points to open the 22-leg 2025 campaign. He led from
AC Milan’s slender hopes of reaching next season’s UEFA Champions League took another hit on Thursday with a 2-1 defeat at Bologna which left them eight points from Serie A’s top four. Sergio Conceicao’s team sit eighth, some way behind fourth-placed Juventus after losing an entertaining contest at the Stadio Renato Dall’Ara, a match which was rescheduled from October last year due to torrential rain and flooding. Swathes of the Emilia-Romagna region in northern Italy, much of which is fertile agricultural land, had been left under water following a massive autumn downpour. Dan Ndoye prodded home the decisive goal in the 82nd minute
VALUABLE POINT: Relegation-threatened Valencia snatched a thrilling 3-3 draw at CA Osasuna thanks to a remarkable backheel volley by Umar Sadiq Barcelona on Sunday secured a comfortable 4-0 win over Real Sociedad to move back top of La Liga. Aritz Elustondo’s early red card gave Hansi Flick’s side a comfortable afternoon, with Gerard Martin, Marc Casado, Ronald Araujo and Robert Lewandowski on the score sheet. Atletico Madrid beat Athletic Bilbao on Saturday to temporarily knock the Catalans from their perch, while Real Madrid, third, lost at Real Betis Balompie. Flick was able to rotate his side a little ahead of the UEFA Champions League round-of-16 visit to face SL Benfica tomorrow and still move one point above Atletico. “There were a lot of things that
Former Australian motorcycle gang member-turned-golfer Ryan Peake, who served a lengthy jail term for assault, yesterday produced a “life-changing” maiden win to qualify for The Open Championship. Peake held his nerve for a one-stroke victory at the New Zealand Open, earning him a berth at the major in Portrush, Northern Ireland, in July, pending clearance to travel as a convicted criminal. The 31-year-old from Perth celebrated animatedly and was showered with champagne by friends on the 18th green of the Millbrook Resort course near Queenstown after a redemption story rarely seen in the refined sport of golf. Peake held back tears as he